兒童雜志，已經卷到原版英文了，很多家長表示完全不會。

中文雜志，魚sir此前做過非常全面細緻的評測：

《2022年，給0-6歲娃訂什麼雜志？都挑好放這兒了！》

《2022年，這樣訂小學生雜志，省錢不費媽！》

不謙虛地說，兒童中文類雜志，魚sir團隊已經研究得透透的，什麼年齡訂什麼，怎麼訂，如何科學搭配（科普、文學、故事），整套攻略打包放送。

今天，來講講被很多家長忽略的兒童英文雜志。

魚圈家長讨論英文雜志。

英文雜志，沒幾個博主敢寫，因為它有門檻，如果不懂兒童英語啟蒙規律，那約等于忽悠家長，瞎寫。

家長訂不合适的英文雜志，拿回家就是積灰。

和中文雜志一樣，什麼年齡訂什麼英文雜志，怎麼訂，怎麼讀，怎麼搭配，也是非常講究的。

如果家長想一步到位，獲取英文雜志訂閱攻略對照着來。

還有顧慮的家長，看完今天這篇文再做打算。

01

有必要從小就讀原版英文雜志嗎？

如果是想通過廣泛閱讀，拓展知識面，那麼中文雜志也可以，為什麼要選擇親子閱讀難度高的英文雜志呢？

英文的繪本、分級就那麼多，小學英語也不難，這些讀讀就夠啦，原版雜志就沒有必要了吧？

回答上面問題前，咱們先看一下原版英文雜志報刊都有哪些？

簡單分為兩類：

1）綜合類

例如highlights，内容包含故事、科普知識、互動小遊戲、趣聞熱點等等。

又如《時代周刊》兒童版（Time for kids），以時事熱點為主，内容涵蓋科普、藝術、科技、自然、健康、社會管理等Non-fiction類文章。

2）單項專題類

例如蟋蟀童書系列下的Spider以短篇文學故事為主，Face以世界文化為主，Ask以自然科普内容為主。

魚sir認為，從國内普遍家庭實操角度講，故事、通識科普類雜志，并非必讀。

這一類雜志時效性不強，語言難度不一，如何挑選對家長來說也有難度。

相比而言，經典的繪本、書籍、體系性更強的分級更适合英語非母語的孩子。

但時事熱點内容為主的報刊雜志，家長可以考慮給娃備一套！

從語言學習長期目标來看，培養孩子強時效性非虛構信息類（Fiction）内容閱讀的習慣，好處多多：

新鮮地道的表達

首先，語言是不斷發展的，跟上時代，掌握地道的表達很重要。

簡單舉例：What's "self-talk"?; “為自己發聲”英語地道表達怎麼說？

緊跟時事熱點

比如，在報刊雜志中我們會讀到最近有關石油洩漏的内容：

全球格局和視野

2022英語新課标要求英語學習越來越靠近母語學習，慢慢側重語言能力及文化素養培養。

不少學校開始組織小組讨論，主題和讨論形式通常由孩子自己選擇。

此時，報刊雜志就能為孩子們提供不少主題及讨論方向、素材等等。

（圖片來自網絡，侵删）

關鍵是，在涉獵不同主題的過程中，孩子可多角度看世界，打開格局和視野，和此前隻看中文信息相比，思考層次顯然也會不一樣。

為将來中高考做準備

這幾年有個趨勢，中高考英語試題，喜歡從報刊雜志選材。

有時高考的閱讀内容是原句甚至原段提取，中考則是選取話題簡化語言。

比如，2022年英語高考全國卷其中一篇閱讀取自Times Now News：

2021年高考浙江卷其中一篇閱讀取自NBCNews

讀雜志，應試當然不是唯一目的，但我們一定都對“能更好地應試“喜聞樂見。

02

0-14歲，17款英文雜志評測

學齡前：有英語基礎

① OKIDO

出版社：OKIDO工作室 （英國原版）

語言難度：适合藍思300左右，有一定英語基礎的孩子。

認知年齡：3-7歲。

内容特點：創作核心在于STEAM學習（科學、技術、工程、藝術和數學），緻力于把科學變得又美又好玩，由此激發兒童對藝術和科學的熱愛。

每期一個科學主題，用故事、謎題、遊戲、美術、手工活動、詩歌和實驗全方位生動地講解主題。每期5個以上遊戲貫穿，趣味性和互動性好。

費媽度：有小達人、小蝌蚪點讀包，配套家長導讀手冊。

魚sir建議：

适合有一定英語基礎，想要培養孩子科學與藝術方面興趣，以及喜歡相關類型讀物的孩子。不能自主閱讀的孩子，親子閱讀對家長英語能力有一定要求，可借助點讀筆和導讀手冊。

② HIGH FIVE

出版社：Highlights （美國原版）

語言難度：藍思200L-650L 有一定英語基礎的孩子。

認知年齡：2-6歲。

内容特點：内容大緻分為三個闆塊：Reading(趣味閱讀）、Puzzles（趣味遊戲）、Activities（趣味活動）。同時含有西班牙語閱讀闆塊。

費媽度：配套app可以延伸學習，每期雜志提供中英文對照。西班牙語闆塊是普遍家長不好駕馭的部分。

魚sir建議：

更适合走原版路線，有一定英語基礎的娃，雖然有中文對照，但是如果孩子還不能自主閱讀，親子閱讀對家長英語能力有一定要求。主題以幼兒園為主，7歲以上的小學看趣味性下降。

③ Ladybug

出版社：蟋蟀童書 （美國原版）

語言難度：藍思200L-650L 有一定英語基礎的孩子。

認知年齡：3-6歲。

内容特點：文學幻想類，在互動性的基礎上，文學性也更強。内容以故事和詩歌為主，有歌曲、遊戲和手工。每期含2-3篇長篇故事。

費媽度：支持毛毛蟲點讀，配套家長閱讀指南。長篇故事部分對親子共讀的家長語言能力要求較高。

魚sir建議：

适合走原版路線，喜歡文學故事的娃，3-6歲親子共讀，6-8歲自主閱讀。故事内容和一部分卡通的畫風對大于8歲的孩子吸引力不大。

④ Click

出版社：蟋蟀童書 （美國原版）

語言難度：藍思200L-650L 有一定英語基礎的孩子。

認知年齡：3-6歲（部分科普主題可以延伸到小低）。

内容特點：科普類，每期聚焦一個主題，從不同角度和層面全方位地向孩子們闡釋一個科學知識或現象，兼顧趣味性和知識性。

費媽度：支持毛毛蟲點讀，配套家長閱讀指南。

魚sir建議：

适合有一定基礎，開始自主閱讀，喜歡科普類内容的孩子，親子閱讀對家長語言能力要求較高。不同月刊之間因為主題差異性，内容深度和語言難度有明顯變化。

小學生：緊跟校内英語進度

⑤ 中國少年英語報

（同主題1-2年級和3-4年級對比）

出版社：中國少年兒童新聞出版社總社

語言難度：新課标1-2年級版；3-4年級版；5-6年級版；雙語故事會。

認知年齡：5-13歲。

内容特點：依據教育部《義務教育英語課程标準》編訂，分年級分難度出刊。内容綜合性強，含故事、遊戲、漫畫、詩歌、學習單詞、動物等科普知識、結合時代的内容（例冬奧會）等。

費媽度：大部分内容有音頻，部分内容中文釋義，音标小課堂。

魚sir建議：

對于緊跟校内英語的孩子夯實基礎和課外拓展閱讀。年級難度劃分清晰，方便選購的同時針對性強。

⑥ 21世紀學生英文報·少兒畫刊

出版社：中國日報社

語言難度：新課标1~2年級。

認知年齡：5-9歲。

内容特點：以自然百科、文化知識為主要内容。以教育部《英語課程标準》為指導，貼近課堂、貼近時代。内容有科普知識、日常英語、繪本故事、遊戲、互動練習等。

費媽度：部分内容有中文注釋、音頻、教學視頻和課件。

魚sir建議：

适合緊跟校内英語的孩子做課外拓展閱讀。

小學生：英語課外拓展提升

⑦ Highlights

出版社：Highlights （美國原版）

語言難度：适合500L以上的孩子閱讀。

認知年齡：6-12歲。

内容特點：内容非常豐富，綜合性強，故事和科普并重，内容緊跟時代，互動性也非常好。

費媽度：可點讀。

魚sir建議：

适合有相應語言能力的孩子追着看，提升語言能力，保持興趣的同時認識世界，跟上時代。

⑧ Time for Kids 《時代周刊》兒童版

出版社：蟋蟀童書 （美國原版）

語言難度：藍思300L左右，有一定英語基礎的孩子。

認知年齡：K1級别5-9歲/G2級别8-12歲。

内容特點：

K1級别主題：通識認知、自然科普、藝術欣賞。No-fiction文章為主的綜合性雜志，篇幅适中，簡單清晰短句配大圖。

G2級别主題：熱點時事、科技健康、人文曆史、社會管理。時效性極強，篇幅更長些，信息量更大，較複雜句子結構搭配更多細節圖，銜接中高年級課程。

費媽度：每一篇都有詳細的導讀&線上互動精讀内容（音頻、譯文、詞彙、句型精讀、篇章理解等）。

魚sir建議：

适合有英語基礎的孩子培養Nonfiction文章的閱讀習慣和能力，了解時事熱點等訊息，由于配套閱讀指導詳細，每一篇都可以作為精讀材料。

⑨～⑬蟋蟀童書系列

魚sir建議：

每本有自己的主題，适合對相關主題感興趣，英語能力強的超級牛娃。

如果孩子英語能力還不夠，但是喜歡這些内容，可以訂閱《好奇号》，内容優選自這5本雜志（科學、技術、自然、曆史、文化）且是中文版，每期加贈中英雙語讀本。

⑭ 美國國家地理·少兒

出版社：美國國家地理（美國原版）

語言難度：适合500L以上的孩子閱讀。

認知年齡：6-12歲。

内容特點：以自然地理和動物百科為主，涵蓋生物、地理、旅遊、天文、曆史、環保、探險、科技、攝影、新奇事物等各方面的科學知識，内容緊跟時代，并且趣味性很好，圖片震撼力強。

費媽度：無音頻、不可點讀。

魚sir建議：

适合對自然、動物類主題感興趣，且有一定閱讀能力的孩子追讀，如果英語語言能力不夠，但喜歡該雜志的内容，可以訂閱它的中文版，價格隻要一半。

小學生中高年級：中英雙語報刊

⑮ The New YorkTimes ·for kids 栩栩多多

出版社：信息新報社（美國原版 中文原創）

語言難度：适合500L以上的孩子閱讀。

認知年齡：6-14歲。

内容特點：包含新知、世界和輪值選題3大闆塊。新知和世界則關注國内和全球性話題。輪值選題中會設置風格、運動、美食、旅行、藝術、商業、觀點的選題，結合時事要點，兼顧科學與洞察。既能見到NYT for Kids的原版内容，也能讀到身邊發生的本土故事。

費媽度：中英文雙語對照。

魚sir建議：

如果想為孩子選擇一份内容綜合的基礎上且能了解中國和世界時事，又能拓展英語閱讀的刊物，那它是不錯的選擇。從具體内容上看更适合小學中高年級孩子，英語部分對孩子自主閱讀能力有所要求。

3歲前/3-4歲：剛開始做英語啟蒙

⑯ Hello

出版社：highlights（美國原版）

語言難度：英語啟蒙階段。

認知年齡：0-3歲。

内容特點：内容主要由圖片、遊戲組成，内容包括詩歌、故事、遊戲、拼圖、數學等等。

費媽度：支持點讀，配父母閱讀指導卡。

魚sir建議：

更适合走原版路線的娃，0 歲啟蒙，3-4歲剛開始啟蒙的孩子更适合選擇體系性更強的兒歌（如SSS），繪本（如果醬英語），分級讀物等為主，有餘力再考慮雜志。

⑰ Babybug

出版社：蟋蟀童書 （美國原版）

語言難度：50L-100L英語啟蒙閱讀。

認知年齡：0-4歲。

内容特點：每期一個主題，包含童謠、故事、科普知識等内容。

費媽度：支持毛毛蟲點讀，配套家長閱讀指南。

魚sir建議：

更适合原版路線的娃或者半年以上啟蒙的0-4歲孩子，親子閱讀，但對家長英語水平有一些要求。雖然有博主說中國孩子6歲啟蒙也能看，但是我認為内容相對6歲的孩子已經不有趣了。

03

如何讀原版英文雜志

1）泛讀結合精讀

通常這類雜志為周刊或月刊，建議以周為單位安排閱讀計劃。

每周選1～2篇精讀，其餘泛讀為主。

泛讀：

⏰利用碎片時間閱讀，理解大意即可。

✅沒有完全實現自主閱讀的孩子，可以借助音頻，聽讀為主。

✅已經可以自主閱讀的孩子，可以一定程度地鍛煉閱讀速度。

❌不要每個不認識的單詞都去查，學會利用上下文和圖片幫助理解。

精讀：

⏰留出完整時間段。

✅可以參考以下步驟進行精讀：

預測（根據主圖，主副标題等線索，聯系背景知識，預測内容）；

連接（連接背景知識，閱讀中為該類主題熱門詞彙做記号，讀完整理）；

推斷（根據上下文推斷生詞含義、段落及文章深意）；

提問（閱讀中提問，檢查是否真的理解文章）；

整理（利用思維導圖，将文章概要梳理完整）；

讀後讨論（總結文章主旨，進一步延展讨論，獲得價值）。

⚠️相關主題熱門詞，經典句閱讀中建議通體理解不要逐一查閱，閱讀後可以做整理、記錄、查核意思與用法。

2）背景知識補充

建議孩子平時多看、多聽中英文的時事熱點。

不僅英文，中文的國内外時事熱點也要聽要看！

目的是為閱讀時事熱點類原版文章搭建背景基礎。

中文時事熱點能更好地幫助我們快速了解内容，英文版則可以幫助熟悉或者鞏固讀到過的熱點詞彙。

3）可選購原版雜志的中國引進版

如果家長或孩子希望降低原版雜志的學習難度，可以選擇原版兒童雜志的中國引進版。

通常引進的出版社會為孩子們提供更多輔助學習資源，例如：标識難度等級、配套音頻、中英文導讀、參考譯文等。

04

一表總結

好且合适的閱讀材料有利于好的閱讀習慣養成。

時效性強，話題覆蓋面廣的時事熱點類雜志是孩子英語繪本、分級外的必要補充。

找對了，用對了，受益長遠。

關注魚sir，回複“英文雜志”，可獲取高清版表格，加入魚圈，第一時間獲取中英文雜志最新最全訂閱攻略。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!