湯鎮業接受新京報記者采訪時表示,《昆侖神宮》拍攝時導演讓他和姜超在喜劇方面自行發揮,他倆在現場“南腔北調”地碰撞出了不少火花。“我不想把明叔演得太壞,想把他演得搞笑一點、慫一點。明叔可恨可笑又可憐,但内心還是有善良的地方。”
湯鎮業飾演古董商人明叔。
港普和京片子怼出喜劇效果
《昆侖神宮》裡,說“港普”(香港普通話)的明叔和操一口京片子的王胖子兩人互相看不慣,經常因為一點小事就互怼,喜劇效果拉滿,成為全劇的一大亮點。譬如在輪回廟時,明叔不小心崴腳撞倒柱子砸出牆後的秘洞,王胖子忍不住吐槽他是“天生神力,鐵臂阿童木”,明叔立即回嘴:“我還超人呢”;再比如明叔對王胖子的稱呼也時常在切換,一開始叫他“肥仔”,生氣了之後恨恨地叫他“死肥仔”,有求于人的時候還會肉麻地叫他的“胖哥哥”……
湯鎮業透露,拍攝時導演會放手讓他和姜超在喜劇方面自由發揮。“胖哥哥”就是劇本裡沒有,他們現場自己商量過後加進去的。“拍戲演的時候工作人員都在笑,我們看效果還挺好的,就這樣用了。”另一方面,湯鎮業在《昆侖神宮》裡是原聲出演明叔,一口“港普”也很符合明叔港商的身份。雖然他在開拍前一直擔心自己的“港普”台詞萬一說得不夠流利,會不會影響其他人的發揮,拍攝過程中卻很順利。播出後,劇中很多講得拗口的“港普”反而跟王胖子流利的京片子形成了“南腔北調”的對照,戳中了觀衆的笑點。
韓淑娜、明叔和王胖子在一起互怼。
感謝王晶最早發掘自己喜劇的一面
湯鎮業年輕時是香港TVB的“無線五虎将”之一,塑造過不少英俊潇灑的公子哥形象。近年來在内地發展,影視劇裡經常看到他演的皇帝或者黑社會大佬,但很少演明叔這樣的喜劇角色。“以前我演的角色都是比較霸氣的,跟明叔反差很大。明叔是一種很有喜感的慫,我演的時候該強硬的場合就強硬,但有時候也會故意去扮慫。”《昆侖神宮》裡的明叔得到了觀衆的認可,湯鎮業認為要感謝王晶最早發掘出自己喜劇的一面。2005年他曾在王晶監制的電視劇《天下第一》中飾演萬三千,也是一個喜劇人物。“萬三千的戲份沒有那麼集中,但人物也是搞笑又可愛的。”
明叔和老婆韓淑娜。
再看“分道揚镳”那場戲還是會哭
原著小說裡,明叔是個見錢眼開、老奸巨猾的騙子,為了發财什麼都敢幹。湯鎮業飾演的明叔則更有人情味兒。他對身邊人——包括老婆韓淑娜、養女阿香和保镖彼得黃,都有一份真感情在。湯鎮業表示,明叔雖然是個“老油條”式的人物,但他不想演得太壞和過于老奸巨猾。“這部劇的反派是那些怪獸,如果再把明叔處理成一個很壞的人,我怕觀衆看劇的時候會覺得壓力比較大。所以就把明叔演成一個喜感的角色。他有很多缺點,但内心還是有善良的地方。”
他表演過程中印象最深的一場戲,就跟明叔的人情味兒有關。劇中,明叔因為貪婪多次惹來劫難,後來王胖子忍無可忍,要求“鐵三角”跟他分道揚镳,Shirley楊分了一包壓縮餅幹給他們。明叔先給阿香、彼得黃分了一些,自己隻留下一點。“但我也完全吃不下東西,想到胡八一他們不理我了,前路茫茫不知道能不能活着走出去,也覺得我拖累了胡八一他們,有愧疚。我搞了那麼多事情,老婆也死掉了,結果什麼都沒有得到,一切都是徒勞的夢一場,很傷感很難過。當時導演沒喊停,我就一直演下去。到現在播出的時候再看那場戲,我都會哭。”
在湯鎮業看來,《昆侖神宮》裡的明叔不是反派,他塑造這個角色的“抓手”就是情感戲。每次遇到有明叔的情感戲,他都會用心地琢磨,想着怎樣才能讓觀衆覺得明叔不是那麼壞,最好還能有一點同情他。“演這部劇我希望能帶給觀衆一個驚喜——讓大家看到一個可恨可笑又可憐的明叔,一個對家庭、對身邊人有真感情,很有喜感也受人尊敬的大佬。”
新京報記者 楊蓮潔
編輯 佟娜
校對 陳荻雁
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!