□本報記者 張雪嬌

2021年，外語教學與研究出版社在首屆全國教材建設獎評選中獲得“全國教材建設先進集體”，48部教材獲全國優秀教材特等獎；《中華思想文化術語》獲得第五屆中國出版政府獎圖書獎提名獎及印刷複制獎；出版《人類命運的回響——中國共産黨外語教育100年》等系列主題出版物獻禮建黨百年和北京外國語大學建校80周年。在取得豐碩的社會效益成果的同時，外研社2021财年整體财務狀況也保持了穩中有進、穩健向好的态勢，總體收入同比增長4%。可以說，2021年，外研社實現了“十四五”開門紅。

外研集團（外研社）黨委書記、董事長，外研社社長王芳近日在接受《中國新聞出版廣電報》記者采訪時表示，2022年，外研社将在打造高質量教材、探索教育服務轉型與數字化融合創新、提升國際傳播能力和國際影響力等方面持續發力。

加快建設高質量教材體系

依托北京外國語大學的學術優勢，經過40餘年的艱苦創業、拼搏創新，外研社出版的外語教材貫穿全學段，覆蓋多語種，服務數千萬學生。

“外研社以教育出版為中心、多語種業務共同發展的原則，為我國多語種教學事業提供有力保障。”王芳表示，目前，外研社已經能夠為80多個語種提供完整的教材及服務。

在教材出版領域，王芳介紹，2022年，外研社将緊跟全國基礎教育與高等教育，特别是外語教育改革新動向，着力加強各學段、各語種外語教材建設與研究，把握正确方向，落實國家事權，打造更多培根鑄魂、啟智增慧的精品教材。

在服務方面，外研社将建立課程、教材與教法相結合的編研出版體系，培訓、使用與評價全流程的教材支持體系，不斷提高外語教材建設的時代性、思想性與科學性。

同時，外研社還将持續加強閱讀産品體系建設，形成覆蓋學前教育、基礎教育、高等教育和綜合學習的外語和中文閱讀産品譜系，加快産品融媒體化建設，提升數字化服務能力，構建閱讀服務新生态。

為教學生态插上“數字”翅膀

近年來，外研社積極應變、主動求變，努力探索教育服務轉型與網絡數字技術融合創新，加大數字出版、在線教育等新型數字業務發展力度，積極構建線上教育資源和服務能力，推進文化與科技的融合創新，全力打造了外研在線（Unipus）等平台，構建和形成了“外研社 互聯網”的媒體融合大平台。

王芳表示，2022年，外研社将繼續依托北京外國語大學和外研社的優質資源與品牌積澱，深度融合優質教學資源與數字技術，為全學齡段用戶提供專業、科學、高效的一站式智慧教育解決方案。

具體來說，在學科建設方面，外研社将專注于外語學科發展，将人工智能、大數據等信息技術與外語教育特色需求深度融合，在各大院校落地開花，為教學生态插上“數字”翅膀，共同賦能外語教育教學。

在構建線上資源方面，外研社将繼續加速推進核心數字産品建設，豐富資源種類、優化用戶體驗、提升運營能力，加大産品體系、數字内容、智慧場景等方面的開發力度，推動教學資源形态創新與線上、線下融合的有效教學模式。

提升國際傳播能力和影響力

2021年5月31日，在主持十九屆中央政治局第三十次集體學習時強調，講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。

“作為以外語教育出版為特色的出版社，全面貫徹落實關于‘加強和改進國際傳播工作’的系列論述，全面服務國家外交外宣戰略，突出‘講好中國故事’的目标導向，是外研社接下來工作的重中之重。”王芳介紹。

在提升國際傳播能力和影響力方面，2022年，外研社主抓兩方面内容：

一是加強出版國際平台建設。持續建設好“中華思想文化術語傳播工程”、中國—中東歐國家出版聯盟和年度論壇、國際組織勝任力發展中心等重要資源平台。通過舉辦高水平出版文化交流論壇和活動，将各平台打造成為具有國際影響力的論壇品牌，為促進中國與其他各國民心相通發揮更大作用。

二是做好重點圖書和項目的策劃和出版。紮實推進“當代中國研究”書系的選題策劃和出版，做好“‘一帶一路’國家文化教育大系”、中外政府互譯項目（特别是“亞洲經典著作互譯計劃”）以及“新絲路世界人文經典叢書”等重點項目出版，為2022年中國—中東歐國家合作機制建立10周年，以及2023年“一帶一路”倡議提出10周年等重要節點做好關鍵項目策劃。

另外，外語教材的質量直接影響我國外語人才隊伍的建設，關系到國家和民族的根本利益和長遠發展。在王芳看來，出版業不僅需要創新組織形态，建立完善人才培養體系，還要注重培養具有互聯網意識、熟悉多媒介且具有一定創新能力的複合型人才。在這方面，2022年，外研社通過繼續舉辦“外研社年度好書榜”評選等活動，在内部形成激勵機制，鼓勵編輯專研自身領域，提高選題策劃能力，策劃出體現時代特點和學術前沿的選題，提高出版物的社會效益和經濟效益。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!