以往聽到的消息大多是内地翻拍國外的影視劇作品，這次終于輪到我們國産劇揚眉吐氣，走向海外了。據知情人士透露，《杉杉來了》将由泰國翻拍新版，由泰國男星Push出演，預計4月初開機。
（内地版《杉杉來了》海報）
時隔五年，這部經典之作再度被翻拍，實在讓人感歎不已。作為一部純甜無虐的高質量偶像劇，它不僅僅《杉杉來了》是許多人的下飯劇，更為我們的生活增添了一分樂趣，比如，曾火爆網絡的魚塘體——“我要讓所有的人知道，這個魚塘，被你承包了”。
（《杉杉來了劇照》）
一般情況下，得知經典之作将被翻拍，特别是被國外翻拍的時候，許多觀衆都是不看好，持唱衰态度的。但出乎意料的是,大家都十分看好新版的《杉杉來了》，還有網友稱贊道：“挺好的，顔值OK”“男的帥女的美，這顔值吊打”。
能讓挑剔的網友們如此稱贊，想必這次的主演十分不一般。飾演男主角封騰的泰國男星Push長相帥氣，這邪魅一笑的樣子像極了原著中所描寫的封騰。
（Push）
除了男主角由Push出演之外，還有網友爆料女主杉杉将由泰國女星Aom李海娜出演。
（網友爆料截圖）
李海娜曾出演過《浪漫滿屋》《一吻定情》，陽光活力的她少女感十足，與薛杉杉的設定高度貼合，因此大家才對這次的陣容都這麼滿意。
（李海娜）
值得一提的是，早在2015年的時候，由張翰、趙麗穎主演的《杉杉來了》就曾在泰國上映，泰版的譯名十分的直接而精簡——名叫《養肥了你愛上我》。
難怪有網友擔心，擅長拍狗血家庭倫理劇的泰國能把這麼一個小清新拍好嗎？不過也有網友安慰道：泰國排起瑪麗蘇純愛劇也是不錯滴。
網友們的擔心并非是吃多了撐得慌，實在是泰國之前翻拍失敗的前車之鑒太多了。早年泰國就曾翻拍過《白蛇後傳》，引發了全網吐槽。這部劇無論是造型還是選角都不如人意，哪怕演員演技突破天際也難以挽回局面。
（泰版《白蛇後傳》）
最讓人擔心的是原作的改編問題，無論是小說翻拍電視劇，還是遊戲翻拍電視劇，制作方都不可能原封不動的照搬過去。它們都會在一定基礎上進行改編，不過好在這次選角的顔值在線，無論怎麼改都還是挺讓人期待的，那麼大家看好這部泰版的《杉杉來了》嗎？
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
