為什麼新加坡官方語言不是英語-tft每日頭條

為什麼新加坡官方語言不是英語

生活更新时间:2024-07-31 04:19:11

雖然一直以來都知道新加坡華人多，但印象中新加坡的第一官方語言是英語。原本我對這一點毫不懷疑，可最近去新加坡旅行的時候，同行的小夥伴會英語，卻說聽不太懂新加坡當地人說的英文。什麼？奇怪了，不是說新加坡人基本都說英文嗎？這到底是怎麼回事？

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）1

于是在新加坡旅行的途中，我詢問了我們的導遊，為何與以往我們學習的英文不太一樣？她告訴我，新加坡的官方語言的确是英語，但當地人說的英文叫做“新加坡英語”。所以就算你會英文，來到新加坡也不一定能聽懂這裡的英文。而且她還說，她接待過英國、美國的遊客，他們所講的英文，她也不能完全聽懂。那麼新加坡英語到底是一種什麼語言呢？

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）2

早期英國殖民者在十九世紀時來到新加坡，在這裡興辦學校，人們便開始學習英語。最早新加坡人說的英語，不算是正規的英文，或者說是不會說英語的人在街頭說的一種混合語。那個時候的新加坡英語語法比較簡單，發音也不是很穩定，非英語的成份很大，其中還包括了印度英語、娘惹馬來語、漢語、福建話、廣東話等多方的影響。

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）3

後來随着時間的推移，由新一代的新加坡人以母語的形式開始學習英語。之後詞彙、語音、語法等逐漸穩定成熟，最終形成了一種完全成熟的英語方言，也就是我們現在所說的新加坡英語。從根源上講，英國的英語是新加坡英語的根源，所以很相似，兩者可以互相溝通，但并不能完全理解。

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）4

這也就是為什麼我們感覺所學習的英語和新加坡英語不太一樣的原因了，因為它們是有所不同的。也難怪新加坡人聽英國人和美國人說話，也是似懂非懂的感覺。我們可以這麼理解，新加坡英語實際上是傳統英語演變出的一種方言，或者可以理解為是帶有新加坡口音的英文。這樣理解是不是覺得有趣多了？

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）5

看了這篇文章之後，我們記好“Singlish”這個單詞，它是Singapore English的組合詞，也就是新加坡英語的意思。下回去新加坡旅行的時候，聽到當地人說的英文有點“怪怪的”，你就不用驚訝了，因為這就是有趣的新加坡英語啊。

為什麼新加坡官方語言不是英語（新加坡官方語言是英語）6

最後再補充一下，不會英文也不用擔心哦。去新加坡旅行的話，完全可以用漢語溝通，毫無語言方面的壓力。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活我心有猛虎細嗅薔薇是什麼意思
我心有猛虎細嗅薔薇是什麼意思?“心有猛虎，細嗅薔薇”字面意思為，心中有一頭猛虎，嗅着美麗芬芳的薔薇這句話實際上是描述了一個畫面，隐藏着深層含義延伸意思為，兇猛威武的老虎，它有時也能表現出溫暖、柔情、細膩的一面，會停下來感受美好的事物，今天小... 2022-06-10
生活侏羅紀世界一共有多少隻霸王龍
《侏羅紀世界》看了沒？沒看不要緊，保證不劇透。今天的科學BangBangBang裡，果殼網主編徐來要跟大家說的是：誰是最能打的恐龍？說到最能打的霸主，大家一下就想到霸王龍。霸王龍身材巨大，有多大呢？它的一個大胯就相當于一頭大象。恐龍的争鬥是... 2023-02-05
生活觀賞魚入缸第三天換水調整狀态
各位魚友大家好，我是養魚老道，更多觀賞魚飼養、繁育實踐知識，敬請大家關注，讓我們輕松養水，快樂養魚！連續幾天，養魚老道陸續受到了幾位魚友，關于探讨飼養觀賞魚的魚缸水質如何穩定或者調理的問題，也是連續幾天，養魚老道親眼見證了很多魚友因為看到自... 2022-12-12
生活藏族服飾特點
回族服裝大體與漢族相近，但在頭飾上仍保留着古老的傳統，回族男子一般戴白色無沿小帽，表示清潔不染；婦女頭戴圓撮口帽，戴蓋頭(也叫搭蓋頭)，一般把頭發、耳朵、脖子都掩蓋起來。蓋頭有少女、媳婦和老年婦人之分，少女戴綠色的，媳婦戴黑色的，老年婦人戴... 2022-12-06
生活各個專業學位設置
各個專業學位設置?新京報快訊(記者王俊)日前，國務院學位委員會、教育部下發通知，将工程專業學位類别調整為電子信息、機械等8個專業學位類别工程碩士、工程博士研究生2018、2019年按調整前的工程領域進行招生、培養和學位授予2020年起，按調... 2022-12-26
生活食肉性恐龍和植食性恐龍
最早的恐龍最早恐龍的化石，是在三疊紀的岩石中發現的。可能是始祖龍，它最早出現在2．28億年以前，是1992年在阿根廷發現的，它的頭骨與鳄的頭骨相似，長着彎曲的利齒。是一種小型的食肉恐龍。南十字龍是早期恐龍中的一種，這種食肉恐龍身長約2米，體... 2023-03-13
生活種瓜故事大全
種瓜故事大全?四月中旬，倒春寒總算過去，天氣逐漸轉暖一場細雨，隻是濕了地皮晚飯後，石棚村的寶聖和媳婦商量說，明天咱該種瓜了吧，不能再耽誤了，下面我們就來說一說關于種瓜故事大全?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!種瓜故事大全四月中旬，倒春寒... 2022-11-04
生活福州春季哪個景點可以燒烤露營
白天出入摩天大樓，周末走向城市邊緣，用最“野”的方式遇見山海。不知道從什麼時候起，另類的生活方式——野奢，逐漸流行起來。2021的春天，露營的勢頭明顯蓋過了野餐。但作為懶癌晚期的我們來說，采買各種專業的露營裝備簡直就是天方夜譚，所以最簡單的... 2023-02-23
生活水鬼蕉的花語和寓意
水鬼蕉的花語和寓意?水鬼蕉的花語為天生麗質它的觀賞性很高，非常美觀且美的很獨特，并不是所有人都能欣賞的了的，今天小編就來聊一聊關于水鬼蕉的花語和寓意?接下來我們就一起去研究一下吧!水鬼蕉的花語和寓意水鬼蕉的花語為天生麗質。它的觀賞性很高，非... 2022-06-11
生活杯子茶垢怎麼洗掉小蘇打
杯子茶垢怎麼洗掉小蘇打?小蘇打将适量的小蘇打放入茶杯内，并加入水融化，靜置一會兒後，小蘇打水就能很快分解茶垢，一些茶垢即使挂在杯子内，也可以用刷子輕松刮下，清洗後的杯子幹淨透亮，下面我們就來聊聊關于杯子茶垢怎麼洗掉小蘇打?接下來我們就一起去... 2022-06-13
生活歲差是誰發現的
歲差是誰發現的?歲差是喜帕恰斯發現的公元前150年前後，古希臘天文學家和西方古代天文學創始人喜帕恰斯通過比較他所觀測到的星表和前人的星表中，發現了歲差在公元四世紀，我國晉代天文學家虞喜在分析古星圖與星空時，發現星星的位置略有偏移，進而發現了... 2022-06-03
生活 ai國潮插畫100幅
本AI煉丹師又出現啦，這幾天根據百家姓第一系列文章中的評論區留言給五個姓氏做了繪畫，分别是：“王”、“梁”、“段”、“嚴”、“茶”。本來是計劃将五個姓氏放在一個系列中出完的，但是發現内容涉及的篇幅太大了，本期先放“王”、“梁”兩個姓氏吧。朋... 2023-04-04
生活這道菜簡單易學好吃不貴
今天給大家分享一款小吃——酥皮花生，它既可以當零食吃，也可以做下酒菜。非常的酥脆，好吃到完全停不下來，而且操作也很簡單，喜歡的朋友們可以在家裡試一試呀！By朱小四的美食用料花生250克面粉180克雞蛋1個鹽适量白胡椒粉适量五香粉适量食用油适... 2023-03-08
生活真假美猴王是唐僧遇到的第幾難
為何真假美猴王之後，唐僧不再念緊箍咒？你看原著的标題寫了啥？文/風馬牛也相及相信很多人都有看過西遊記，它不僅僅是我們童年時期的美好回憶，同時也是我國文學史上的一部著作，被譽為四大名著之一。在我們小時候看西遊記，它都能帶給我們歡樂，而到了我們... 2022-11-09
生活愚公移山精神代代傳承
愚公移山精神代代傳承?近來，福建省長樂市開展移風易俗專項整治，受到社會關注曾經，結婚有天價聘禮，喪事送葬隊伍綿延數公裡，動辄百桌的豐盛宴席，參加的賓客可以領取數百元乃至數千元的紅包……“結不起婚死不起人”，是長樂人的難言之隐（8月19日《中... 2023-04-04
生活好聽又好看的人名
張辛苑辛苑心願很美的名字井柏然人如其名淡然幹淨于朦胧朦胧之意少年之感胡冰卿如春風撲面如水純淨白子畫白紙畫卷寥寥幾筆繪江湖深淺難繪你不染纖塵的容顔馬思純純粹如白雪的名字襄鈴聞道襄陵好，今來勝所傳，中山千星酒，華嶽一池蓮。鈴铛的鈴更添加了一絲活... 2023-03-21
生活五音是什麼鬼
請選擇下列各題的正确答案：1.——你看看，這孩子眼睛發（），一定是困了。——是啊，今天早上他五點半就起來了。A.饧B.行2.人們常說的“五音”是（）。A.1,2,3,4,5B.宮商角徵羽3.目前,我國計算的海拔高度都是以青島的（）海面作為零... 2023-03-28
生活劉姥姥三進榮國府的細節
文|于瑞桓《紅樓夢》裡劉姥姥是個靠女婿王二狗過活的年逾七旬的老寡婦，按說與“賈不假，白玉為堂金做馬”的榮國府是風馬牛不相幹的，而這個劉姥姥竟憑着其女婿的祖父和王夫人的父親因同姓連了宗、認作了侄兒這點關系，硬是闖進了皇親國戚的榮國府。在中國傳... 2022-11-06
生活什麼姻緣一線牽
中華文化博大精深，擁有着五千多年的文化曆史。這些傳統文化，經曆了數百個朝代，流傳至今，成為了世界文化之林的一塊最耀眼的瑰寶。俗語，作為中華傳統文化的一脈，經過代代人的口口相傳，傳承到了家家戶戶之中，成為了家中老人們茶餘飯後的必談。有些俗語是... 2023-03-28
生活瞪羚企業和獨角獸區别
瞪羚企業和獨角獸區别?經營規模不一樣：瞪羚企業是中小企業，而獨角獸企業則是早已公司估值超出十億美元的知名企業；，下面我們就來說一說關于瞪羚企業和獨角獸區别?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!瞪羚企業和獨角獸區别經營規模不一樣：瞪羚企業是中... 2022-06-25
生活最好的我們舊版人物介紹
随着《緻我們單純的小美好》大結局之後，很多人都陷入了劇荒。其實與小美好同期有一部電視劇《你好，舊時光》也非常好看，是《最好的我們》姊妹篇。而舊時光的豆瓣評分比小美好高了很多，一直都保持在8.5分。《你好，舊時光》是根據八月長安的同名小說改編... 2023-03-28
生活你們當時都是在哪個情節裡哭瞎的
阿卡林/是由《搖曳百合》登場角色赤座燈裡的名字昵稱而誕生的、用于指“存在感低下”的人物特征。“阿卡林”屬性的角色，明明是主角之一或者主角群中的一名，但是偏偏登場的時候沒有存在感，反而給人的感覺像是個路人一樣。也就是，所應承擔的演出戲份和所應... 2022-10-29
生活全民天團周榜
酷熱夏日，勁爽一下！年度最強音樂手遊《全民天團》7月23日閃耀公測！鬥魚演奏超能力者挑戰賽同期展開，十大知名音樂遊戲主播強勢入駐。郭尼瑪、Mof丶奈克斯、小梨大棗等人将展開激烈角逐，最終将在2015ChinaJoy現場争奪萬元現金大獎！比賽... 2022-11-22
生活測評榮威rx5plus
現場看到的是榮威RX52020款PLUS300TGI自動Ali國潮榮麟版、最顯眼的就是這個觀觀，完全就是一個精神小夥，亮黃色的中線一直延伸到大燈裡，中網更顯精緻，而大燈的造型也更有層次感。中網的新車标質感更好，完全沒有了紅黑車标的老氣，尾部... 2023-01-13
生活非櫃面交易是什麼意思
非櫃面交易是什麼意思?非櫃面交易是指不通過銀行櫃台的交易，包括通過手機銀行、網上銀行、ATM櫃員機、POS機等渠道辦理業務，因為這些業務都不需要在櫃台辦理，所以都是非櫃面業務，今天小編就來說說關于非櫃面交易是什麼意思?下面更多詳細答案一起來... 2022-06-14
生活如何消除小白蟲
306健康管理日啖荔枝三百顆，不如佳果醉忘憂一隻小小的竹簍盛滿瑪瑙般的玲珑果實蓋兩片蕨葉一股細膩清新的味道撲面而來咬一口，酸甜的汁水浸潤了空氣吃楊梅的好處/助消化增食欲/楊梅含有多種有機酸，富含維生素C，鮮果味酸，食之可增加胃中酸度，消化食... 2023-03-25
生活 dji和fpv的區别
自從大疆發布DJIFPV無人機以來，無人機圈許多人已經入手了，小編也不例外。我們昨天也發布了DJIFPV無人機的評測文章——開箱DJIFPV無人機——集航拍與穿越于一身，具急刹懸停功能。小編體驗完後認為，DJIFPV最适合新手入門“第一人稱... 2023-02-11
生活淄博一批公交線路新調整夜間運行
為解決企業複工後，職工上下班交通出行問題，淄博市公共汽車公司桓台分公司推出兩條定制公交招募線路。招募線路一：1.起止站點：桓台公交站至淄博火車站（張北路）2.線路走向：建設街-張北路-金晶大道-洪溝路（單向）-東一路（單向）-杏園路（單向）... 2022-12-08
生活星辰大海劉濤發揮兩大優勢
#星辰大海征文#《星辰大海》裡的幾位與簡愛年齡相仿的女性，到底誰最美，不是劉濤的簡愛，而是這部劇最善良結局卻最慘的她。第六名:阿嬌阿嬌（何翯飾），是簡愛失去父母之後，在成長過程中唯一的親情來源之處，也是她唯一的心軟，可惜阿嬌是一個扶不上牆的... 2023-03-11
生活超可愛的動漫女生頭像
「萬物皆甜，而你勝于萬物」我的軟我的甜，僅對你一個人可見。清晨第一束陽光、海邊第一縷清風，都不如你沁人心脾春來夏往，秋收冬藏，我們來日方長。願所有的真心和努力都不被辜負。素材來源于網絡, 2022-11-15

tft每日頭條

> 生活

> 為什麼新加坡官方語言不是英語

為什麼新加坡官方語言不是英語

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注