tft每日頭條

 > 生活

 > 聖誕節提示語

聖誕節提示語

生活 更新时间:2024-08-31 22:20:53

2017年要結束了,聖誕節和元旦的節日氣氛充斥周圍。晚上走在街上,到處都能看到裝飾的閃閃發亮的燈飾或聖誕樹!

今天來分享兩個諺語諺語。

All that glitters is not gold. ── 字面的意思是:所有能閃閃發光的東西,未必都是黃金。

換言之,就是許多外表漂亮的物品,未必都是真正的寶貝。因為也許是金玉其外,敗絮其中,或是中看不中用。

(not every beautiful thing is valuable. )

也有人說成:All is not gold that glitters. (glitter 是動詞,意思是閃閃發光或光彩奪目。)

聖誕節提示語(聖誕節來臨學幾句諺語)1

It is more blessed to give than to receive. ── 意思是:施比受更有福。也就是勸人多多行善,幫助他人。(blessed 是形容詞,意思是幸福的,受尊敬的。)

這句話不但可獨立使用,也可用在不同的句子裡:Especially during Christmas time, it's more blessed to give than to receive.(尤其在聖誕時更要助人)

The longer I live the more I realize that it is more blessed to give than to receive.(我活得愈久,愈體會到施比受更有福。)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved