在英文科技論文撰寫中，動詞時态無疑是十分重要的。動詞時态在論文中起指明所開展的研究工作先後順序和時間關系的關鍵作用。國外很多期刊曾指出，正确的時态是一篇好的稿件中不可或缺的。一些期刊和出版社甚至在投稿要求中對動詞時态作了具體要求。因此，在英文科技論文寫作中，應正确把握動詞時态。
漢語中的動詞時态通常由表示狀态的狀語或者助詞來表示，與英文使用動詞本身表示時态有根本差别。中英文動詞時态使用方法不同，造成科技人員在用英文寫作時常常出現動詞時态錯誤，特别是在一般現在時和一般過去時的使用上較為混亂，嚴重影響了信息的正确傳遞。為了形象地理解和靈活運用動詞時态，藍譯編譯認為，可以借助下圖恰當選擇動詞時态。
英文科技論文寫作過程中動詞時态一定要以寫作的時間為原點，分三個步驟展開：第一步，描述前人的研究、已經完成的研究過程、研究發現等，通常使用過去時；第二步，論文寫作過程中對研究的意義或重要性的讨論，以及對文章圖、表的表述等，通常使用一般現在時；第三步，對于未來研究方向、領域發展方向的展望，通常使用将來時。
了解了時态的選擇後，再對使用一般過去時的情況進行總結。通常來講，在以下三種場合使用一般過去時：一是描述前人的研究方法、結果。在科技論文寫作過程中引用前人的研究結果、方法時，由于前人的工作早已完成，因而使用一般過去時。二是描述已經完成的研究或者描述研究發現時，應将論文寫作時間作為原點，使用一般過去時。三是描述一個已經不再正确的結果或結論時(英文中描述一個簡單事實或者真理時使用一般現在時)，可以使用一般過去時，如：Sixteenth-century physicists held that sun revolved around the earth。
在英文科技論文寫作中，使用一般現在時的情況：一是描述一個簡單的事實(結論)，即描述一個被證明是正确的且伴随時間變化不會改變的事實、結果、真理時，使用一般現在時；二是當指向文章本身的圖、表等時，使用一般現在時；三是對研究發現進行讨論和對其重要性、意義等進行論述時(一方面是與論文寫作同時發生的事，另一方面描述的是一些簡單的結論性事實)，使用一般現在時。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
