tft每日頭條

 > 知識

 > 美國小學生也過情人節

美國小學生也過情人節

知識 更新时间:2026-02-17 07:55:27

  我剛到美國上學一個月時,曾收到學校的通知,要求大家制作一個裝禮物的盒子并為全班同學準備一些情人節禮物。由于Lee小學緊挨着密蘇裡大學,像我這樣臨時插班的國際學生較多,老師擔心同學們相互叫不上名字,特意給了大家一份全班23個同學的名單。

  情人節那一天,教室裡喜氣洋洋。

  五顔六色的盒子擺放在班主任Toalson女士的辦公桌上,盒子的形狀和樣式都不一樣:有的同學愛好體育,就在盒子上寫“I love you,basketball(我愛你,籃球)!”;有的同學把盒子做成郵箱的形狀;還有的同學把盒子做成了海豚的樣子;右邊那個寫着“Happy Valentine’sday(情人節快樂)!”的粉紅色小豬盒子是我制作的……哇,辦公桌中間還擺着一個心形蛋糕呢!

  Toalson女士把一張畫有格子的紙發給我們。我拿出随身攜帶的電子翻譯器查閱,才知道原來這是張“選票”。接着,老師為每個同學的盒子編号,讓大家投票選出“最佳進步獎”、“最佳可愛獎”、“最佳美麗獎”和“超級優秀獎”等。

  “Okay,guys,it is the time for you to get back your box,take out your gifts and give them to your friends,please.(同學們,現在請你們拿回你的盒子并把你的禮物拿出來送給朋友們。)”Toalson女士說着,也拿出了一大袋禮物。看來老師也要給同學們“送禮”啊!

  “Come here,Mary,this is for you!I hope you would like it.(過來,Mary,這是給你的,我希望你會喜歡!)”Toalson女士親切地叫我上去。

  “Thank you,Mrs.Toalson.(謝謝你,Toalson女士!)”我接過老師給的3根棒棒糖和一張畫了顆心的紅色卡片,上面寫着大大的“Love”。

  我也從粉紅小豬盒裡拿出自己帶來的漂亮貝殼,一一送給老師和同學們。這些貝殼是我從國内帶過去的,一塊錢3個。别看它便宜,在我所在的美國中部可受歡迎了,因為這裡是内陸不靠海,許多本地美國孩子沒有見過海鮮,他們覺得貝殼類物品很稀奇,簡直愛不釋手。

  “Okay,guys,go back to your seat and sit down please!I am going to give you aletter for your box.When I call your name,please step forward to get your letter.(同學們,請回到你們的座位坐下。下面我準備給你們頒獎。當我叫到你的名字時,請過來領獎。)”

  等我回到座位上時,面對的是大大的驚喜――我的粉紅色小豬似乎被“喂”得太飽了,盒子裡塞滿了糖果、鉛筆、賀卡和信等等來自各位同學的禮物。先看看信吧,到底他們寫了什麼呢?我打開了Aniqa給我的信,上面還附有一顆巧克力呢:Hi,Mary!I am so glad that you come here with us.I hope you like my candy,don’t eat too many sweets!From Aniqa.(你好,Mary!我真高興你來到我們班上。希望你喜歡我的糖果,不過可别吃太多糖哦!來自Aniqa。)這位孟加拉裔美國女孩設計的信封可漂亮了,是用粉紅色的卡紙制作的,封面還貼了3張中國大熊貓貼紙。

  “The cutest box is Mary’s PinkPiggy!(‘最佳可愛獎’的得主是Mary的粉紅小豬!)”我正欣賞同學們給我的禮物,Toalson女士已經開始頒獎了。

  是在叫我嗎?我還沒反應過來,同桌的Haylea就把我推了上去,“Thanks,Mrs.Toalson!”我接過獎狀并和老師擁抱。之後,全班幾乎每位同學都有得獎。

  節目的最後是吃蛋糕。這愛心形狀的蛋糕是同學Kate親手做的,蛋糕上放着草莓和巧克力,真好吃!

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved