方言,以自身獨特的話語方式運用于影視劇中,大受到觀衆們的喜愛。
今天我們就來盤點一下,方言在影視劇中的秒用。
《武林外傳》
2006年古裝情景喜劇《武林外傳》裡,佟掌櫃的扮演者闫妮将一句經典的陝西方言“額滴神啊”傳遍全國。
一時間,幾乎大江南北、長城内外的全國人民都能說上一句“額滴神啊”,可見影響至深,直至今日,這部劇依然在各大視頻網站處于搜索前沿,堪稱經典。
《殺生》
管虎執導的《殺生》全片四川話貫穿到底,“龜兒子”“一起耍”“瓜貨”“雄起”等方言俚語俯拾皆是。四川方言也讓黃渤飾演的牛結實這個形象更加栩栩如生。
《羅曼蒂克消亡史》
影片講述的是一段發生在上海灘的故事,導演程耳為了體現“年代感”,要求全部主演都要講上海話,沒有比上海話更适合的載體了。
《一步之遙》
2014年姜文的《一步之遙》,不僅是“多語種”電影,在地方方言上也琳琅滿目,洪晃扮演的覃賽男在京腔與上海話之間自由轉換;馬走日和項飛田都是滿人,時不時溜兩句滿語;馬走日變裝找王天王談判時還說了一嘴的天津話;王志文全片講上海話,劉利年扮演的武大帥全片講山東話。
《溫州一家人》
溫州話被戲稱為“惡魔之語”,但有一部電視劇,有正常版的之外,還除了方言版的,全劇使用溫州話配音。
如《武林外傳》中的陝西話“額滴神啊”,方言的使用幾乎承包了影視劇中的笑點,又或者《羅曼蒂克消亡史》的上海話,方言制造出了年代感,再比如《殺生》中牛結實的四川話,方言讓人物形象更生動飽滿。
但是方言還能成為破案的關鍵你們造嗎?
即将于4月28日在愛奇藝視頻獨家上映的《超能嗨戰隊》中,因為一句方言,兇手被成功揪出!
一句被“被堆死”,兇手身份呼之欲出。都到這份上了,離抓到兇手的一天還遠嘛!
雖然知道了兇手的身份,但兇手要是是超能力者呢?!超能力者上天入地,呼風喚火,一個普通人能怎麼辦!
别慫!隻此一家的最無厘頭組合——“超能嗨戰隊”來了!
時間控制,瞬移,讀心術,野獸般的力量,變換形态,超能力者之間的對決,即将拉開序幕!
4月28日,大戰一觸即發,結局,你想破腦袋都想不到!
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!