“ 六月時在
關于漢字加拼音方法的小結(基礎篇)
文末提到用 Excel 加拼音。最近常有老師問起如何實現,今天在此探讨一下涉及的技術。由于模闆過于複雜這裡僅讨論總體思路,并對之前文章進行小結。”
首先預覽一下成品的全貌:
如動圖所示,目前實現的功能有:
自動加拼音手動選擇多音字拼音按漢字級别為文本加拼音選擇是否顯示拼音或者漢字 實現這些功能所需方法在之前的文章裡均已一一呈現。現将它們彙總并綜合應用會賦予表格異常強大的功能:
1制作稿紙樣式表格
按照傳統稿紙樣式,将單元格列寬設置為寬窄相間。可以按住 Ctrl 隔行選中行号統一調整。具體批量調整的方法請參看:
Excel中的圖片操作技巧-『梯子和蛇』的補充說明
2制作數據庫
Excel 本身并沒有真正意義的加拼音功能。所以在制作這個模闆前首先需要制作一個容納大部分漢字 ( 7000多字的通用字庫基本就夠用了 ) 及拼音的數據庫,這樣就可以:
3500字的常用字表,7000字的通用字表在網上都可以找到。找到後可以用 “實用漢字加拼音” 軟件批量獲取所有字的拼音信息,并加入 C 列。具體使用方法請參考
漢字加拼音進階篇:如何給漢字加正确的拼音(第二部分)
。
數據庫準備完畢,如何調用?請看下文:
3縱向查找函數 - vlookup()這個函數幫助我們“按列查找,返回該列所需查詢列序所對應的值”。這麼說有些拗口,看個例子:
E3 單元格中的公式可以幫我們找到 “我” 這個數據在 C 列對應的值 “wǒ”。關于 vlookup 的更多講解和示例,請參考:
如何随機點名?(續篇:随機顯示詞彙,顯示詞彙的同時顯示名字。。。)
如何随機點名?(如果這篇文章的技術隻用來點名就太太。。太浪費了)
簡單幾步用Excel快速生成數學題
我們把這個查詢公式稍作調整,填充到 "稿紙" 每個漢字上方單元格裡,就可以根據輸入的漢字顯示拼音了。
4對指定難度的漢字加拼音在實際教學中,很多時候我們不希望學生過度依賴拼音,所以隻給真正的“生”字加拼音。比如 HSK 2級 的文章裡不顯示 HSK 1級 漢字的拼音。學到第 6 單元時,課文裡前 5 單元的漢字不加拼音。那麼我們需要按照級别或者課程順序制作漢字數據庫。(作為數據庫的建設而言,一次錄入所有漢字的工作量非常巨大。但日常備課過程中随手錄入,日積月累會輕松很多。這也是在
Excel中的圖片操作技巧-『梯子和蛇』的補充說明
中介紹的方法)
數據庫字序調整好後,将紅圈中手動輸入的數字作為查找範圍,利用 “”符号代入 vlookup 公式,替換 “查詢範圍” ,顯示指定範圍内漢字的拼音。
“” 符号代入數據的方法可參閱:
一個小竅門,讓電腦裡的字卡随叫随到
同樣方法,如果按字頻加拼音,可以使用《字頻表》作為數據庫。關于字頻計算以及部分高頻字列表的使用可參考這兩篇文章:
漢字高頻字探讨
資源分享:林敏高頻字坐标定位展示牆
5制作下拉菜單-數據有效性漢字注拼音的終極難題--多音字太多。越是高頻字,多音字越多。前100個高頻字裡有36個。
25個高頻字裡将近一半是多音字
多音字注音時即便Google和百度也不可确保能萬無一失,更何況用 vlookup 查詢。這就需要在自動添加拼音的基礎上進行手動調整,強調一下,是“調整”而非“修改”或是“輸入”,因為制作這個模闆的目的就是減少錄入,提高效率。(錄入拼音實在是太麻煩了)
這個下拉菜單是使用“數據有效性”工具生成的:
“數據有效性”工具需要把下圖中 J 列數據切分成右圖樣式方可使用:
比較簡單快捷的切分方法:将 J 列内容複制到 Word 并粘貼為純文本,利用“查找替換”功能将所有 “,” 替換為 ^t 既制表符。再複制回 Excel 便成為右圖格式。
關于Word 中“查找替換”的高級用法,請查閱
漢字加拼音進階篇:如何給漢字加正确的拼音(第三部分)
以上是用 Excel 加拼音總體的技術思路。希望可以抛磚引玉。模闆本身還涉及很多複雜的技術難題,這裡實在無力将細節一一呈現,還請見諒。
“ 今天是2018年10月12日,距離我推送的第一篇文章剛好 15 周。這 15 個星期共發原創文章 30 篇。在此對之前的技術類推文進行梳理和小結。希望大家今後繼續和我一同嘗試更多的技術與方法,不斷提高效率、豐富課堂。
如果我的文章能給您帶來些許靈感與啟發,在教學中有所裨益,那麼懇請您幫我多多轉發,讓更多的老師受益。謝謝!”
Patrick 徐老師
往期熱門文章回顧:
Excel中的圖片操作技巧-『梯子和蛇』的補充說明
『梯子和蛇』如何制作一個一勞永逸的模闆
Word Search 2.0 來啦
你不是手殘,是沒找到合适的方法做 Pop Up Card
用手工練習中文表達
打印牆面大小海報的簡單方法
帽子裡藏了什麼?用 “神奇墨水” 找出來!
大批量制作卡片、标簽的簡單方法
Roll and Write 電子版的制作
幾個練習漢字書寫的常用工具和方法
拼圖還可以這樣玩兒
關于漢字加拼音方法的小結(基礎篇)
如何随機點名?(如果這篇文章的技術隻用來點名就太太。。太浪費了)
用一點點顔色,讓你的課件活起來。一點點,一點點就好。。。
查閱更多文章,敬請關注 Patrick徐老師
掃碼去 Patrick徐老師的店鋪 裡逛逛
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!