區别∶
1、在口音方面,美式英語會讀出單詞裡的每個“r”音,而英式英語則傾向于隻發單詞中的第一個“r”音。
2、在拼寫方面,美式英語更注重實用性,比英式英語更簡潔,美語裡通常将英語裡的字母組合our中的u省去,也通常用z代替将英語裡的s,并且在構詞時英語中單詞要雙寫最後的輔音字母,而美語則不需要,英語中有一些單詞名詞形式中的c在動詞形式中要變成s,但是美語中不存在這樣的情況,全部都用c等。
3、在詞彙方面,同一個詞在英語和美語中可能指不一樣的東西,而同一個意思,在英語和美語中也會分别用不同的詞語。
4、在語法方面,美語傾向于使用一般過去時描述剛剛發生的事情,而英語則使用現在完成時來描述過去剛剛發生的事情,且在英語中,集合名詞單數和複數都可以,更多情況下傾向于複數,來強調小組裡的成員們,而在美語中集合名詞總是單數形式,強調群體作為一個整體。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!