項羽本紀原文及翻譯?原文:項籍者,下相人也,字羽初起時,年二十四其季父項梁,梁父即楚将項燕,為秦将王翦所戮者也項氏世世為楚将,封于項,故姓項氏,現在小編就來說說關于項羽本紀原文及翻譯?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
原文:
項籍者,下相人也,字羽。初起時,年二十四。其季父項梁,梁父即楚将項燕,為秦将王翦所戮者也。項氏世世為楚将,封于項,故姓項氏。
項籍少時,學書不成,去;學劍,又不成,項梁怒之。籍曰:“書足以記名姓而已。劍一人敵,不足學,學萬人敵。
譯文:
項籍是下相人,字羽。開始起事的時候,他二十四歲。項籍的叔父是項梁,項梁的父親是項燕,就是被秦将王翦所殺害的那位楚國大将。項氏世世代代做楚國的大将,被封在項地,所以姓項。項籍小的時候曾學習寫字識字,沒有學成就不學了;又學習劍術,也沒有學成。
項梁對他很生氣。項籍卻說:“寫字,能夠用來記姓名就行了;劍術,也隻能敵一個人,不值得學。我要學習能敵萬人的本事。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!