塑料姐妹花們-tft每日頭條

塑料姐妹花們

生活更新时间:2024-11-10 00:46:51

我們先來看看百科對塑料姐妹花的定義：網絡流行語，形容閨蜜之間的情誼像塑料花一樣表面永不凋謝，實則内心勾心鬥角。看起來false friend似乎，不太夠勁兒啊。更加地道的表達是frenemy。

frenemy = friend enemy

完美诠釋了亦敵亦友的關系

A frenemy has honey in his mouth, garlic in his heart.

嘴是蜜罐子，心是蒜瓣子。

塑料姐妹花們（塑料姐妹花是falsefriend）1

還可以說”toxic friend”（有毒的朋友）。

但實際生活中，幸運的女孩兒們還是會有幾個可以陪你哭陪你笑，陪你血拼陪你浪，可以分享一切的人--閨蜜！

雖然閨蜜也是“best friend”，但是不能形象地傳達出閨蜜的那種黏糊勁兒。

可以這樣表達：

bosom friend

（bosom/ˈbʊz.əm/ 知心的，親密的）

Or:

bestie/ˈbes.ti/閨蜜

Bestie, for us, is even more important than lovers.

閨蜜對我們來說，甚至比情人更重要。

close guy friend男閨蜜

(女性的藍顔知己)

真的存在嗎？

塑料姐妹花們（塑料姐妹花是falsefriend）2

倒不如“fair-weather friend”酒肉朋友遍地都是啊。

所以，慢慢的，柔弱的“女孩紙”都變成了“女漢紙”！

tough girl 女漢紙

tough堅強的；強壯的

Thanks to my ex-boyfriend, I become a tough girl.

感謝我的前男友，我成為了一個女漢子。

還可以是

cowgirl 女漢紙

注意：tomboy指的是男人婆，假小子，略帶貶義。

雖說上得了廳堂，下得了廚房，掙得來錢，養得了家。但很多時候，也抵不過軟軟的“萌妹紙”。

girly girl 萌妹紙

girly小女生的

（在單詞使用上就已經輸了）

Many boys want to get girly girls to be their girlfriends.

許多男生都想找萌妹紙做女朋友。

塑料姐妹花們（塑料姐妹花是falsefriend）3

BUT

我們可以選擇另一種方式：

domineering lady 禦姐

domineering/ˌdɒm.ɪˈnɪə.rɪŋ/優雅而霸氣的人

little fresh meat小鮮肉

就是這麼簡單粗暴！

趁着520的餘溫，不管啥類型的，祝大家早日脫單！

塑料姐妹花們（塑料姐妹花是falsefriend）4

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活火鍋店湯怎麼做又白又濃
火鍋店湯怎麼做又白又濃?排骨洗淨，放入鍋裡，加入姜片、蔥段和水，接下來我們就來聊聊關于火鍋店湯怎麼做又白又濃?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!火鍋店湯怎麼做又白又濃排骨洗淨，放入鍋裡，加入姜片、蔥段和水。大火煮開，撈出血水浮沫。蓋上蓋... 2022-07-12
生活抖音很火的dou怎麼用
抖音很火的dou怎麼用?01Dou是什麼?Dou是抖音平台一款視頻加熱工具，購買并使用後，可實現将視頻推薦給更多興趣用戶，提升視頻的播放量與互動量，今天小編就來聊一聊關于抖音很火的dou怎麼用?接下來我們就一起去研究一下吧!抖音很火的dou... 2023-01-04
生活沉浮子制作方法
沉浮子制作方法?器材:1000ml透明有蓋塑料瓶，中号滴管/筆帽、橡皮泥，塑料瓶，我來為大家講解一下關于沉浮子制作方法?跟着小編一起來看一看吧!沉浮子制作方法器材:1000ml透明有蓋塑料瓶，中号滴管/筆帽、橡皮泥，塑料瓶。在滴管中吸入适量... 2022-06-27
生活美人魚2演員表名單
美人魚2演員表名單?林允飾珊珊，簡介：美人魚單純美好的美人魚珊珊，擔負着拯救人魚族群和其他海洋生物的家園的使命，前往刺殺富豪劉軒，阻止填海計劃，但卻在交手過程中愛上了劉軒，最終嫁給劉軒，我來為大家科普一下關于美人魚2演員表名單?下面希望有你... 2022-06-17
生活早晨問候語錦句
美麗的心情，喚醒燦爛的微笑;清新的空氣，滌蕩生活的煩惱;多彩的陽光，迎來心情的美妙;溫馨的祝福，不趕早，不趕晚，此時來到，願你周六輕松逍遙。天很藍，海很寬，人生美景總依然；陰雲散，連彼岸，周六時光多懶散；忘憂愁，展笑顔，生活的道路還很寬。心... 2022-11-23
生活大衆邁騰優缺點有哪些
兄弟這車不見得适合你！你要買的大衆邁騰确實挺火。價格18.69-30.99萬元看着不便宜但是它優惠多，我先給你分析分析優缺點，說說買哪款，你再決定也不遲。我先給你說缺點像你們家人多後排經常坐三個人，邁騰的後排中央隆起大。雖然後排的空間很大，... 2023-02-25
生活學圍棋的好處和壞處
學圍棋的好處和壞處?學圍棋的好處：（1）圍棋是很好的開發智力的遊戲，健腦體操對數學、邏輯、空間能力都是很好的鍛煉，圍棋高手大多智商較高，現在小編就來說說關于學圍棋的好處和壞處?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!學圍棋的好處和壞處學圍... 2022-06-29
生活大葉長壽花養殖方法和技術
大葉長壽花屬于長壽花的一個品種，以葉子碩大、開花期長、花色秀美、容易養殖，因此很受花友們喜愛。那我們如何養殖大葉長壽花呢？我們可以從扡插、澆水、施肥、光照、打頂這幾個方面來養，下面就來具體分析的養殖方法。1、扡插大葉長壽花說到了長壽花的養殖... 2023-01-17
生活俯首帖耳是什麼意思
俯首帖耳是什麼意思?俯首帖耳，漢語成語，讀音是fǔshǒutiēěr，意思是狗見了主人那樣低着頭，耷拉着耳朵形容卑屈馴服的樣子，接下來我們就來聊聊關于俯首帖耳是什麼意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!俯首帖耳是什麼意思俯首帖耳，漢語... 2022-06-20
生活男性尿道炎都有哪些具體表現
男性尿道炎的症狀1、尿路刺激症不少尿道炎患者在排尿的時候會感覺到尿道隐約有種灼燒感，而且還有尿頻和尿急，更有甚者還會出現排尿困難等現象。會陰等部位有一陣陣的疼痛，尿道部位按壓痛。2、分泌物增多急性期尿道口紅腫，有尿道分泌液，開始為粘液性，以... 2022-11-05
生活滴滴涕是什麼
滴滴涕是什麼?DDT又叫滴滴涕，二二三，化學名為雙對氯苯基三氯乙烷(Dichlorodiphenyltrichloroethane)，化學式(ClC6H4)2CH(CCl3)中文名稱從英文縮寫DDT而來，為白色晶體，不溶于水，溶于煤油，可制... 2022-07-09
生活英女王去世原因公布
英女王去世原因公布?中新網9月9日電據英國《衛報》報道，該報整理了英女王伊麗莎白二世去世當天的時間線，關鍵時間節點如下(以下均為當地時間8日)：，現在小編就來說說關于英女王去世原因公布?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!英女王去世原... 2023-01-05
生活控制中心怎麼調出來
控制中心怎麼調出來?打開你的手機主界面，在界面中找到【設置】，點擊并打開設置，下面我們就來聊聊關于控制中心怎麼調出來?接下來我們就一起去了解一下吧!控制中心怎麼調出來打開你的手機主界面，在界面中找到【設置】，點擊并打開設置。進入設置之後，下... 2022-08-14
生活孩子近視度數低不戴眼鏡可以嗎
孩子近視度數低不戴眼鏡可以嗎?答家長問開燈睡覺會影響孩子視力發育嗎？孩子近視度數不高，要堅持佩戴眼鏡嗎？孩子适合戴OK鏡嗎？本期“答家長問”聚焦家長普遍關注的眼健康話題，邀請廣東省婦幼保健院眼科主治醫師馮慶陽為大家答疑解惑，下面我們就來說一... 2023-01-17
生活拳皇97八神庵怎麼放大招實戰
拳皇97：八神庵角色的鬼屑對戰技巧心得（圖文）一、人物介紹八神庵，出生地：日本，身高/體重/血型：182CM/76KG/O型，格鬥流派：八神流古武術本能。八神庵作為守護三神器之中"八尺瓊勾玉"一族的後裔，他把草薙京作為一生的... 2022-12-18
生活射手男性格缺點是什麼
射手座的男生一般給人的印象都特别愛玩，畢竟射手座這個星座的人都是非常崇尚自由的。給人的感覺一般都是像個孩子一樣，不管做什麼隻要大家在一起玩的開心就好了。那麼他們除了愛玩，受不了約束崇尚自由以外，還有什麼你不知道的性格呢？一起來了解一下這個長... 2022-12-08
生活發絲有頭屑但發根沒有頭屑
前段時間我們談了談脫發的治療，相信應該拯救了不少失發青年。不過很多失發青年除了苦惱日漸稀少的發量，可能或多或少會伴随着頭皮屑，那斑斑駁駁的白點，在陽光的映襯下，如冬日白雪，散落肩頭。正所謂年少不識曲中意，再聽已是曲中人。但是天無絕人之路，在... 2023-01-10
生活 g開頭的英文單詞
g開頭的英文單詞?gabardine：n.一種斜紋防水布料,華達呢,一種寬松的長袍，現在小編就來說說關于g開頭的英文單詞?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!g開頭的英文單詞gabardine：n.一種斜紋防水布料,華達呢,一種寬松的... 2022-08-08
生活為什麼要防曬
為什麼要防曬?陽光中的紫外線是損傷皮膚的主要因素，我來為大家科普一下關于為什麼要防曬?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!為什麼要防曬陽光中的紫外線是損傷皮膚的主要因素。長期暴露在較強紫外線下，會損壞我們的表皮細胞，促進色素的形成，久而... 2022-07-29
生活保護孩子視力的合理建議
保護孩子視力的合理建議?開學季，廣大兒童青少年在合理安排學習、生活的情況下，科學用眼護眼的問題最受關注爸媽最關心的護眼知識都在這裡，下面我們就來聊聊關于保護孩子視力的合理建議?接下來我們就一起去了解一下吧!保護孩子視力的合理建議開學季，廣大... 2022-10-18
生活鮮枇杷的儲存方法
鮮枇杷的儲存方法?鮮枇杷存放的辦法：枇杷不能放冰箱，這種水果不喜歡冰箱枇杷如果放在冰箱内，會因水汽過多而變黑，儲存在幹燥通風的地方即可，今天小編就來聊一聊關于鮮枇杷的儲存方法?接下來我們就一起去研究一下吧!鮮枇杷的儲存方法鮮枇杷存放的辦法：... 2022-08-06
生活快手查找功能關閉了如何打開
快手查找功能關閉了如何打開?快手是有查找功能的,隻是該功能隐藏起來了,首先我們打開快手,點擊左上角的三橫圖标,點擊查找即可具體如下，接下來我們就來聊聊關于快手查找功能關閉了如何打開?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!快手查找功能關閉了如... 2022-06-06
生活鬼節什麼時候
鬼節什麼時候?鬼節又稱中元節，每年農曆七月十四開始，七月十五結束，現在小編就來說說關于鬼節什麼時候?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!鬼節什麼時候鬼節又稱中元節，每年農曆七月十四開始，七月十五結束。中元節源于早期的“七月半”農作豐收... 2022-06-19
生活韭菜燒湯竅門
韭菜燒湯竅門?買回來的豬紅切小塊把清雞湯倒入鍋裡，如果不用清雞湯可以用水加點雞粉，我來為大家科普一下關于韭菜燒湯竅門?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!韭菜燒湯竅門買回來的豬紅切小塊。把清雞湯倒入鍋裡，如果不用清雞湯可以用水加點雞粉。... 2022-07-13
生活星漢燦爛前面沒上映的劇
圖片來自網絡，如有侵權請聯系删除今天周五，全員核酸檢測，發的貼紙是杜虎符。看着這個畫面，我突然間想起來前段時間看的一部網劇：上部《星漢燦爛》、下部《月升滄海》，裡面也有一段關于虎符的劇情。這部劇挺火的，網上的讨論度也很高。尤其是裡面的男女主... 2022-11-29
生活 4k顯示屏好還是2k顯示屏好
電子産品的迅速發展，讓人們對高清晰度的視覺享受有了更高的要求，電子産品廠商對顯示屏的研究也下足了成本。目前，市面上大多為2k和4k兩種規格的顯示屏，它們各自有什麼優缺點，我們在購買時又該選擇哪種顯示屏呢？想要比較這兩種規格的顯示屏各自優劣，... 2023-02-17
生活公基哲學理解要點
一、物質物質是獨立于人的意識之外同時又能被人的意識所反映的客觀實在。物質的唯一特性就是它的客觀實在性。列甯指出：“物質是标志客觀實在的哲學範疇，這種客觀實在是人通過感覺感知的，它不依賴于我們的感覺而存在，為我們的感覺所複寫、攝影、反映。”世... 2023-02-06
生活吃春筍的禁忌
吃春筍的禁忌?不焯水直接吃：春筍中含有大量草酸，直接吃不進口感苦澀，還會增加結石風險所以，烹饪前要先焯水，可去春筍中除澀味，還能軟化其中的粗纖維，吃起來更清香鮮爽，今天小編就來聊一聊關于吃春筍的禁忌?接下來我們就一起去研究一下吧!吃春筍的禁... 2022-06-04
生活中石油中石化可以混着加嗎
在開車這件事情上，有些事情我們是必須做的，比方說例行保養，再者，就是給車加油，這看似是件平常得不能再平常的小事，裡面卻包含了你從未注意過的學問。對于新手小白來說，不知道加什麼标号的汽油，可以參照油箱蓋背面的說明，而加油站該如何選擇，究竟是中... 2023-02-11
生活常用的仙石和鑽石
很多人說它是暗夜精靈，我猜是因為它的暖粉色很治愈；很多人說它是夢幻奇緣，我猜是因為它的淡紫色很神秘。今兒，咱們就一起擁抱這個傳奇——一種能量沉穩，具有高震動頻率能提高靈感喚醒愛的靈性寶石——紫锂輝石。紫锂輝配圖出自微博晶石上的舞者锂輝石，一... 2023-01-17

tft每日頭條

> 生活

> 塑料姐妹花們

塑料姐妹花們

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注