《蒹葭》曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家,或惋惜招引隐居的賢士而不可得。現在一般認為這是一首情歌,追表達求所愛而不及的惆怅與苦悶。
原文:蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且跻。溯遊從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之泗。溯洄從之,道阻且右。溯遊從之,宛在水中址。
“道阻且右”中的“右” 古義為“迂回,彎彎曲曲” ,今為“表示方位”。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!