瘦弱的小丫頭。
粵語慣用單音節詞,但大部分現代漢語為雙音節詞。另外,粵語書面都保留很多古詞、古語。
動詞方面,如粵語講“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,現代全中文(漢語)通用書面分别稱“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名詞方面,“翼”、“頸”、“罅”分别對應通用書面為“翅膀”、“脖子”、“縫兒”。
形容詞方面,粵語講“晏”,通用書面可以說“晚、遲”。
最後副詞如“卒之”、“即刻”,通用書面分别說“終于”、“立刻”。
擴展資料:
粵語發聲為九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。
六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!