該句出自《春江花月夜》,原句為:“斜月沉沉藏海霧,碣石潇湘無限路。”
翻譯為:斜月慢慢下沉,藏在海霧裡,碣石與潇湘的離人距離無限遙遠。
該詩是唐代詩人張若虛的作品。此詩沿用陳隋樂府舊題,運用富有生活氣息的清麗之筆,以月為主體,以江為場景,描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖,抒寫了遊子思婦真摯動人的離情别緒以及富有哲理意味的人生感慨,表現了一種迥絕的宇宙意識,創造了一個深沉、寥廓、甯靜的境界。
全詩共三十六句,每四句一換韻,通篇融詩情、畫意、哲理為一體,意境空明,想象奇特,語言自然隽永,韻律宛轉悠揚,洗淨了六朝宮體的濃脂膩粉,具有極高的審美價值,素有"孤篇蓋全唐"之譽。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!