小幸運語言版完整版-tft每日頭條

小幸運語言版完整版

生活更新时间:2025-01-24 02:10:37

侃哥說：Melody C2E是上外的一個有才華的英語音樂的團體，他們把一些我們耳熟能詳的中文流行歌曲改變成押韻的英文歌詞，然後自己錄制演唱，非常完美地呈現了英文版的中文流行歌曲。我聽了幾首，甚是喜歡，分享給大家，一起為他們點贊。

Hi，it’s Melody C2E ！

一群熱愛英語和音樂的上外學生

聚到一起每周翻譯一首中文歌

并附上演唱

堅持一段押一個韻

保留、提升原歌的音韻美

希望全世界的人

都能欣賞到中文歌曲的動人故事

和動聽旋律

我們如約而至

這次帶來在後台被留言最多的一首歌——

《小幸運》

A Small Blessing

作為電影《我的少女時代》的主題曲

《小幸運》的第一次出現在一年前

和電影一樣

這首歌描述出了很多人的高中、大學時光

吉他與鋼琴的伴奏

磅礴的弦樂及鼓聲的交織

田馥甄的演唱

像是訴說一段過往逝去的青春片段

不過翻譯起來有兩首歌的長度

但為了滿足大家的願望

同時不要辜負這一首很美的曲子

我們最終把它翻譯出來啦

這一次幸運地請到了老朋友

上外Across樂團的蘇奕璇演唱

這一首A Small Blessing

送給你

翻譯：潘江浩林洪瑩

演唱：蘇奕璇

編輯：劉虹

顧問：何廣泰丁悅

祝願大家都能遇見自己的小幸運

A Small Blessing

希望大家喜歡！

(圖片來源于網絡)

如需合作，請聯系我們~如果喜歡，歡迎朋友圈！我們正在成長歡迎贊助、投資！請聯系後台~♥♥♥下周你想聽哪一首？我們在後台等着你！

♥♥♥
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活亦舒告誡女人的六句話（金句女王亦舒越...
　　亦舒，原名倪亦舒，香港作家，五歲時到香港定居，中學時開始寫作生涯。自幼記憶力驚人，讀書頗有天賦卻不大用功，為答不出老師提問而被罰站，背下全部課文，從此養成閱讀的習慣，十二歲就開始讀魯迅作品酷愛文藝，崇拜哥哥倪匡、金庸、古龍等小說家，并深受她們的影響。　　1963年出版個人首部小說集，畢業後曾任職《明報》記者、電影雜志編輯、酒店主管、公關主任、政府新聞官... 2023-06-15
生活小型快充充電器拆解（充客24W快充充...
　　前言充客推出了一款24W快充充電器，這款充電器采用經典的直闆造型，設計比較複古。充電器支持QC3 快充模式，并具備多重安全保護功能。輸出采用固态電容濾波，使用壽命更長，并且内置智能識别芯片，自動匹配充電功率。下面充電頭網就對這款充電器進行拆解，一起看看内部的設計和用料。　　充客24W快充充電器外觀　　包裝盒正面印有産品品牌、名稱、充電器外觀以及賣點标識... 2023-06-15
生活梁天多愛蔡明（喜劇天才梁天出生名門）
　　梁天，是中國喜劇界的一個符号，當年和葛優，謝園并稱“喜劇三劍客”，他具有獨特的表演風格，尤其是那雙小眼睛更是特色，雖然不夠帥氣，但他很好的利用了自身的特色，把劇中的小人物演的活靈活現，用自己的實力成為了頗有名氣喜劇明星。　　　　梁天，在年輕的時候還是一個追星族，給好多女星都寫過信，當年蔡明憑借電影《海霞》一夜爆紅後，一度成為梁天的暗戀對象，梁天先後給... 2023-06-15
生活内蒙古走出的三位美女明星（從内蒙古赤...
　　　　赤峰市位于内蒙古自治區東部，因城區東北部赭紅色山峰而得名。這裡有遼闊的大草原，也有莽莽蒼蒼的森林，物産富饒。　　赤峰盛産巴林石，著名的國寶“碧玉龍”就出自這裡。當地文化事業發達，百姓能歌善舞，各行各業精英輩出。　　今天，“老娛記”在這裡為大家盤點，從赤峰走出去的3位著名女演員，她們同樣驚豔美麗，同樣聞名全國。但每個人的風光背後，都有着鮮為人知的... 2023-06-15
生活成都中學排名最新（成都中學最全簡稱大...
　　　　成都的中學特别多，為了方便大家容易記憶交流方便，很多家長都給學校起了“簡稱”。不過也有很多家長表示，很多學校的簡稱，自己聽都沒有聽說過，很容易與很多學校混淆，簡直是丈二和尚摸不着頭腦。　　今天小編專門分享成都學校簡稱大普及給大家，一起來看看吧。　　成都學校簡稱大普及　　　　成都名稱相似學校　　師大一中VS川師實外　　　　師大附中VS川... 2023-06-15
生活奇遇原始人端午節（端午假期奇遇3）
　　#翻開我的生活日記#端午假期奇遇之三　　胡新孩老師　　第一次從胡老師這裡聽說了忽雷太極。忽雷太極是中國太極拳百花園中的一支奇葩，他風格獨特，練法科學，上功快，健身與技擊性強，流傳至今仍未失其本質精髓。此拳在發勁階段，身手忽起忽落，忽柔忽剛，如閃電似迅雷，故稱忽雷太極，亦稱方圓八封太極拳。　　　　忽雷太極拳是武術之瑰寶，因老一輩練武之人保守，秘傳秘... 2023-06-15
生活傑尼斯解散的團有哪些（澀谷昴将于年底...
　　関ジャニ∞（關西傑尼斯8）15日上午在東京召開記者見面會，宣布成員澀谷昴将于今年12月31日退出傑尼斯事務所。澀谷昴表示今後想全身心投入到音樂中，會到國外學習音樂，追求自己的“音樂”。除了因摔倒背部受傷而缺席的安田章大外，其他五名成員出席了記者見面會。　　澀谷昴将不出席于7月15日起在全國5大巨蛋舉辦的「関ジャニ'sエイターテインメント GR8EST」... 2023-06-15
生活奧密克戎語錄（緻無情的你奧密克戎）
　　我們跟随着風聲去尋找你的影子，我來為大家講解一下關于奧密克戎語錄?跟着小編一起來看一看吧! 　　奧密克戎語錄　　我們跟随着風聲　　去尋找你的影子　　一把帶有毒素的利劍　　反複在的鼻腔或咽喉處　　撩撥　　我們就像個犯了罪的囚徒　　老老實實排成常常的隊伍　　前中後有公安，裡委幹部、志願者的悉心呵護　　押至半遮的太陽傘下受刑　　無奈地接... 2023-06-15
生活 baby穿淡紫色薄紗長裙靈動肆意（B...
　　baby雖然演技一直很尴尬，但是在拍攝大片的時候，baby的演技可是很出彩，尤其是眼神間的神情流露，更是讓她的大片有着不少的故事氛圍感，不久前，baby的最新大片曝光，這回的她算是演技大爆發，青白蛇的不同神情都被baby很好的傳達了出來，而明顯的國風畫面，也讓baby這次的造型，不僅魅力十足，更帶有了不少武俠之美。　　　　這是baby為時尚芭莎十月刊... 2023-06-15
生活帶你走進西部荒野（不可饒恕西部曠野）
　　　　被譽為最後一部西部電影。　　開場就是牛仔殘忍傷害妓女的血腥場面。　　但電影還是賞心悅目的，除了廣袤無垠的西部大草原，還有老牛仔伊斯特伍德、黑人演員摩根弗裡曼、這些老戲骨的精湛演技。　　當地老大比爾不為妓女出頭，妓女提出懸賞金，要教訓把姐妹的臉刮花的人，于是因妻子去世許久不問江湖事的威爾，抛下一對兒女，重新出山，帶着曾經的老搭檔内德，踏上懲戒傷... 2023-06-15
生活自選打油詩100首（打油詩小咬二首）
　　一今秋蠓蟲何其多，，下面我們就來說一說關于自選打油詩100首?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧! 　　自選打油詩100首　　一　　今秋蠓蟲何其多，　　撲臉鑽耳如水潑。　　路人搖扇非為熱，　　左右開弓戰飛蛾。　　二　　姑娘愛美着黃裳，　　惹來蠓蟲遭禍殃。　　撲去一層又一層　　不知何計可躲藏。　　2022.9.15 　　, 2023-06-15
生活化解尴尬就服趙又廷（趙又廷與黃镫輝丈...
　　　　10月9日，台灣藝人黃镫輝在網上更新動态并曬出一張丈母娘與好兄弟趙又廷的照片，黃镫輝寫道：“我丈母娘說：上神賺到了，下凡遇到絕世美女，@HERO趙又廷，你怎麼說”。大圖中能夠看到，趙又廷身穿藍色T恤和軍綠色七分褲，右手叉腰與黃镫輝丈母娘一起合照，還不忘做出賣萌的表情，特别帥氣。　　　　黃镫輝出生于1981年，曾主演過《幸福蒲公英》、《終極一班... 2023-06-15
生活聶遠年輕時怎麼那麼帥（聶遠的大男子主...
　　已經是二婚的聶遠，接受采訪時說：演員在一起拍3、4個學戲，很容易産生感情，這是很正常的現象，誰都無法抵擋。　　　　聶遠和前妻王惠兩人離婚的原因衆說紛纭，不過“第三者插足”一直是外界給出的說法。　　當年20歲的王惠因出演《少年王》裡“白素”一角大火，長得美豔動人，身材高挑。　　　　兩人離婚時，聶遠給出的解釋是：聚少離多，我們倆都太忙了！　　聶遠... 2023-06-15
生活撒貝甯結過幾段婚姻（北大才子撒貝甯）
　　說起撒貝甯，大家一定對他的印象都非常深刻，無論是《今日說法》上那個不苟言笑的主持人，還是戲稱“北大還行”的那個幽默的脫口秀演員，亦或是《明星大偵探》上的“芳心縱火犯”，他獨特的魅力可謂是吸引了大量的粉絲。　　　　1976年出生于廣東湛江的撒貝甯，從小就跟随父母在全國各地奔波。由于父母都是部隊裡的文藝兵，所以再3歲的時候，撒貝甯就開始在舞台下看父母演話... 2023-06-15
生活怎樣培養孩子的音樂素養（原創父母培訓...
　　第十二節如何培養孩子的音樂特長通過前面講過的步驟：從孩子出生開始，就全面開發孩子的各種感知能力，對智力的8個方向進行全面的培養和觀察，如果發現孩子具有音樂的天份，就調整開發培養方向,強化孩子的音樂天份，把天份轉化成特長和“天賦”。　　　　一、構建一個輕松的音樂氛圍生活就是教育。在幼兒的生活環境中，營造一個輕松的音樂氛圍，讓孩子經常聽到音樂，感受到音... 2023-06-15
生活小蟻lite相機價格（小蟻Lite運...
　　可能有人會問，有了手機，為什麼還需要運動相機呢？這個問題其實和“單反手機”一樣的道理，每個産品的存在必定有它的意義和價值。　　個人覺得運動相機比較特别的是，它小巧的機身，不管是戶外攜帶還是安裝到各種物件上進行拍攝都很方便，能夠适應更多的拍攝場景，同時其專注運動場景的專業拍攝性能也是手機無法媲美的。　　　　運動相機還有什麼好玩之處？今天我們特意從一台... 2023-06-15
生活張萌好劇推薦（張萌制片新作心的轉換殺...
　　來源于：黃河票務網　　1月5日一早，網劇《心的轉換》官博發文稱劇組今日正式殺青。這部戲由何洛洛、張淩赫、代露娃、顔安、範帥琦、常斌等人主演，明道、恬妞等人特别出演。　　　　男團R1SE經過了2020後半年的跌宕起伏，在2021年的年初，終于有好消息傳來了！這部由R1SE男團成員何洛洛主演的偶像劇《心的轉換》，是一部題材十分新穎的高概念都市偶像劇。 ... 2023-06-15
生活 wps表格常用函數使用教程（CELL...
　　我們在利用WPS表格與Excel表格進行日常辦公時，經常需要運用到各種各樣的函數，很多函數我們都不甚了解，比如CELL函數，CELL函數有很多種用法，表示返回某一引用區域的左上角單元格的格式、位置或内容等信息，今天我們就來給大家介紹CELL函數的三種用法，具體怎麼操作呢一起來學習一下吧。　　　　首先，我們在單元格當中輸入“=CELL”。　　　　在... 2023-06-15
生活小咬會自己消失嗎（你們對東北小咬）
　　如果你走在街上，看到一個人突然間舞了豪風、張牙舞爪的滿身噗咯，千萬别害怕，他不是精神病，他那是在轟“小咬”呢！　　　　不知道最近小可愛們有沒有被東北“小咬”刷屏，東北“小咬”往往在春秋出現，今年特别多！在大街上随随便便就能看到成群結隊的“小咬”，讓你無處可躲，尤其是喜歡穿鮮豔顔色的朋友們，更是他們的最愛。　　高能預警！密集恐懼症請遠離！！　　　　... 2023-06-15
生活巴啦啦小魔仙裡最受歡迎的角色（巴啦啦...
　　　　注：本文為小物原創，侵權抄襲一概舉報！　　看過《巴啦啦小魔仙》的漫迷都應該知道，這部動漫已經出了好幾部了，不管是大電影還是連續劇都受到了許多漫迷的歡迎，關于《巴啦啦小魔仙》裡有幾位特别不受歡迎，今天小物就為大家盤點一下《巴啦啦小魔仙》裡最不受歡迎的三位，有兩位曾擁有至高無上的權力，快來和小物一起看看吧！　　Top3 魔仙小月　　　　很多人對... 2023-06-15
生活沈夢辰真的很拼（唱跳俱佳的沈夢辰）
　　最近姐姐們中的意難平之一，大多數觀衆心中标準的女團成員沈夢辰在新一期《乘風破浪的姐姐》的比賽中被淘汰，暫時告别舞台。　　　　第五期第二次的公演舞台上，沈夢辰與萬茜、王霏霏攜手帶來的《Manta》驚豔四座，美得不可方物。　　　　沈夢辰的地闆舞更是讓人們紛紛直呼“有被夢辰美到”、“被性感包圍”，她的唱跳能力讓人驚豔，逗趣賣萌活躍氣氛更是不在話下，她的... 2023-06-15
生活長沙人說的普通話（長沙人講塑料普通話...
　　很多外地人覺得長沙人惡　　妹子辣，伢子拽，　　一聽港話　　就會感覺到霸氣側漏　　一路來感受下咯~ 　　　　　　王府井　　　　阿彌嶺　　　　　　縣正街　　　　　　廣濟橋　　　　　　嶽麓山　　　　　　梅溪湖　　　　　　解放西路　　　　　　藥王街　　　　　　黃花機場　　　　　　圖書館　　, 2023-06-15
生活蔡徐坤聲音撩人請戴上耳機（蔡徐坤不顧...
　　　　蔡徐坤錄制的綜藝節目《奔跑吧兄弟》有許多的路透圖，其實這點大家都是覺得非常期待，因為他在路透圖當中看起來是很有魅力的，本來剛開始粉絲們都有些擔心他在真人秀中玩不開，因為第一次參加真人秀的蔡徐坤難免會有些緊張，但是事實證明大家的擔心都是徒增煩惱。因為蔡徐坤在路透圖當中看起來，很快就融入了跑男的家族當中，也讓粉絲都松了一口氣。　　但是同時也發生了很多... 2023-06-15
生活李健段子合集最全（不愧為行走的彈幕）
　　在音樂界，李健不僅是大家公認的音樂才子、音樂詩人，更被尊稱為音樂界的段子手。如今，“段子手”稱号又升級了，幹脆變成了“行走的彈幕”。足見李健本人的機智和幽默。　　聽李健的歌，得用心。聽李健說話，得帶腦子。不然很可能被他的思維甩去好幾條街。等你恍然大悟的時候，免不了後知後覺，要麼會心一笑，要麼哈哈大笑。　　李健的搞笑的時候，并不給人油腔滑調的感覺。這就... 2023-06-15
生活王麗坤是誰捧紅的（王麗坤兩部上星劇熱...
　　近日，無論是各大平台還是衛視，推出的新劇一波接着一波，古裝、言情、玄幻、職場，幾乎是滿足了所有觀衆群體。在這中間，有兩部電視劇格外搶眼。一部是央視上線的扶貧大劇《經山曆海》，是近期國産劇中少有的高大全題材，而另一部則是打着首部郵輪背景，在江蘇衛視熱播的大制作愛情片《海洋之城》。盡管兩部劇的題材相去甚遠，卻不約而同地選擇了王麗坤當女主角，充分顯示了王麗坤今... 2023-06-15
生活羅馬統治曆史講解（我們該如何抵達）
　　小到個體在時代大勢中的成敗利弊，大到一個文明共同體的興衰榮辱，人類共同體的機遇與挑戰，羅馬和羅馬人都經曆過。　　一句著名諺語稱，條條大路通羅馬。我們該如何“抵達”羅馬？近日，一部備受關注的世界史通識作品《羅馬史綱：超大規模共同體的興衰》，由嶽麓書社與中南博集天卷策劃出版出版。　　解讀“永恒之城”羅馬的興衰，探究大國之道　　《羅馬史綱》是學術型作者李... 2023-06-15
生活 4月新番變身（4月新番飛翔的魔女）
　　　　由石冢千尋原作而改編成的電視動畫「飛翔的魔女」，今晨發表了其主演配音演員的名單。據悉，劇中為了成為獨當一面的魔女、進入高中就學并搬家至青森的木幡真琴，會由筱田南擔當。而鈴木繪理和菅原慎介二人，将分别為活潑的少女千夏，以及千夏的哥哥圭獻聲。　　【人設圖】　　　　　　　　【CAST】　　木幡真琴：筱田南　　千夏：鈴木繪理　　圭：菅原慎介... 2023-06-15
生活蓬巴杜夫人個人資料（做最大膽情婦你所...
　　情婦這個詞語想必大家都不陌生，在18世紀，路易十五的情婦蓬巴杜夫人讓娜出生了，這是個改變法國對外政治體制，文化藝術等的傳奇人物。　　在讓娜小時候，她的父母帶她去算命，算命的内容算是驚人——她會成為法國國王的寵妃，在那個時代，這樣算命的消息讓小小的讓娜發誓，一定要學習各種知識，她要爬到最高處，她一定要成為路易十五的情婦。　　當然也可能是因為家庭教育的因... 2023-06-15
生活僞裝者明鏡十七歲接管明家片段（明鏡才...
　　雖是劇中主角團裡最“沒有特殊身份”的人，但《僞裝者》中的大姐明鏡卻依然用“僞裝”與各股勢力周旋。本以為大姐生性急躁沒有鬥争經驗的明樓，在後期都為大姐呈現出來的狀态感到贊歎。　　即使沒有加入任何組織，但大姐明鏡卻一直是心向陽光，願意為抗戰貢獻力量的民族企業家。她懂民族大義，深埋在敵人的爪牙之下，幫助抗日志士給予敵人最沉痛的一擊。　　　　在明家，大姐是... 2023-06-15
生活愛麗絲漫遊仙境幕後（全球首映愛麗絲漫...
　　　　源起　　18歲的愛麗絲在此之前一直被同一個問題困擾，直到她做了一個夢以後，一切都開始改變。多年以後，愛麗絲還記得這個夢境，清晰、真切得讓人懷疑，這個故事究竟是真實還是夢境。　　　　那隻曾經掏出懷表來吸引她注意的灰色兔子再次出現時，愛麗絲就知道，她的奇幻旅程即将再次開啟。一段追逐以後，她來到了一池黑色的“湖水”邊——看起來像湖水，卻又不像湖水那... 2023-06-15

tft每日頭條

> 生活

> 小幸運語言版完整版

小幸運語言版完整版

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注