• 感謝關注左岩珠寶課

- 感謝關注左岩珠寶課 -

翡翠的英文名稱為Jadeite，以其質地細膩 , 緻密堅韌 , 色澤溫潤 、柔和 、雅緻而受到人們的青睐,是一種極其珍貴的玉，被稱為“玉石之王”。

翡翠是一種以硬玉為主，在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要礦物是矽鋁酸鈉（NaAlSi2O6）。

緻密塊狀，質地堅硬，硬度6.5－7.5。半透明至不透明，天然翡翠絕大多數無熒光。

翡翠一詞由來

01

// 在中國古代，翡翠是一種生活在南方的鳥，毛色十分美麗，通常有藍、綠、紅、棕等顔色。一般這種鳥雄性的為紅色，謂之“翡”，雌性的為綠色，謂之“翠”。

東漢許慎編著的中國最早的字典《說文解字》中就有了這個詞：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也”。

其羽毛有紅、綠二色。由于當地的玉石的顔色有綠有紫有紅，與翡翠鳥的顔色相似，所以用鳥羽的名稱來稱呼具有鮮豔色彩的玉石，名之“翡翠”。

02

// 另一種說法是“翡翠”即“非翠”，我國曆代把新疆和田産的綠色軟玉質玉稱為翠玉，在清朝緬甸玉石開始大量輸入中國時，為了區别把這些玉石稱為“非翠”。

而這些玉石的顔色比和田玉更絢爛多姿，逐漸訛傳為“翡翠”。翡翠最早所指的是緬甸産的顔色鮮豔的玉石。

翡翠發現與曆史

▲ 緬甸北部翡翠礦區地形圖

01

據《緬甸史》記載，公元 1215 年剛被受封為土司的珊龍帕在距今勐拱不遠的孟拱河上遊過河時，無意中在河灘上發現了一塊形如鼓狀的藍玉，随後在附近修築城池，并起名孟拱，意思是鼓城。

孟拱曾經是重要的翡翠集市，位于翡翠玉石産區的東邊，相距 50km。

02

另一種說法是，13 世紀時，雲南的商人在從緬甸運商品回雲南的途中，無意中把一塊翡翠巨礫用來平衡他的騾子馱的擔子而發現的。

03

根據對騰沖出土文物的考證得知：元代以前騰沖的墓葬物中并沒有翡翠，明朝以後才有翡翠傳入中國。明朝末年，雲南騰沖的玉石業已頗有規模。

著名文人徐霞客到過騰沖，目睹了騰沖的玉石業，玉石商潘生還送兩個玉石給他，徐霞客稱之為翠生玉。及至清朝，翡翠的商業規模進一步擴大。

觀翡翠之種地

翡翠 — “ 種 ”

翡翠的“種”是指翡翠内在的“質地”，通過翡翠玉肉的細膩度（結晶顆粒大小）、緻密度（晶格結構）、通透度和耐磨硬度來體現，又稱為“種份”或“種質”。

“種”的好壞常用“種老”（質地好）和“種嫩”（質地差）來區分。

一般又将“種質”由好到差依次分為“玻璃種、冰種、糯種和豆種”，它們是翡翠的基礎“種”，分别對應“老種（冰種以上）”、“中老種”和“嫩種”。

“種”是翡翠的靈魂，翡翠玉肉越細膩、緻密、通透、堅硬，那麼它的“種”就越好。

翡翠 — “ 地 ”

“地子”，簡稱“地”和“底”，也可稱“底帳”。帳指古時帷帳，古人在帷帳上繡花，“繡花”就好比翡翠的色，所以“底帳”的稱呼形象貼切。

“地子”一般根據其主要特征來命名，常見的有以下幾種：

以種質特征命名：玻璃地、冰底、糯底、豆底等。

以水頭特征命名：水地，苘水地、灰水地、紫水地、清水地等。

以形象、顔色特征命名：苘地（苘是指一種叫苘麻植物的簡稱，從幼苗到收割綠色都會發生變化）、莼（紫）地（莼是指一種叫莼菜的花，呈紫色、紫紅色）、芙蓉地（荷葉的顔色）、藕粉地、石灰地等。

地子的好壞實際上就是種水好壞的體現，種水好、肉質細膩、純淨、無渣、無裂、少棉的地子就是好地子，一般好的地子都會帶點色彩和帶有玉紋。

翡翠熱與國潮

國潮崛起，翡翠引領消費新時尚

受國潮影響的新生代、熱愛中國文化和玉文化的人們之所以熱衷于買翡翠，是因為翡翠的頂層藝術設計和頂級加工，都是在中國完成的。

君子如玉，君子愛玉，君子佩玉，翡翠在漫長的曆史裡是一種高端消費品、藝術品、奢侈品，是一種身份地位的象征，是來自異國他鄉的一種貢品，普通人很少有機會佩戴和收藏翡翠。

但在今天的中國，翡翠不再隻在深宮裡寂寞，而是“飛入尋常百姓家”，飛向年輕人，成為一種民族自信、消費個性和文化血性，各年齡層的消費者都愛買翡翠。

翡翠消費，年輕人成主力

據翡翠白皮書數據顯示，95後在2020年的翡翠消費人群占比中高達19.17%，遠超2017年的3.48%。

95後已成為翡翠消費重要力量，他們買翡翠不僅是買一個高價值的産品，更是為時尚和藝術體驗買單。

名媛和翡翠之緣

芭芭拉 · 霍頓&翡翠珠鍊

人稱"億萬寶貝"的芭芭拉 霍頓 (Barbara Hutton)是少數在上世紀30年代歐洲, 鐘愛及收藏翡翠而聞名的西方名流。

芭芭拉對各類珠寶特别是翡翠情有獨锺, 她曾豪擲千金購得俄羅斯羅曼諾夫王朝的翡翠頭飾，以及葉卡捷琳娜二世的翡翠項鍊。

但在她衆多的翡翠珠寶珍藏中，最著名的一定是這條“The Hutton-Mdivani” 翡翠珠鍊。

這條拍賣史上最貴“The Hutton-Mdivani” 翡翠珠頸鍊是芭芭拉·霍頓的父親從鐵寶亭那兒買回來并委托卡地亞設計帶有裝飾藝術風格紅寶石和鑽石鑲嵌的頸鍊扣, 作為送給女兒與格魯吉亞王子的結婚禮物。

卡地亞設計的翡翠戒指

- 感謝關注左岩珠寶課 -

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!