漁家傲原文及翻譯注釋-tft每日頭條

漁家傲原文及翻譯注釋

教育更新时间:2024-08-30 12:16:30

　　1、原文

　　《漁家傲·秋思》

　　範仲淹〔宋代〕

　　塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。

　　濁酒一杯家萬裡，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，将軍白發征夫淚。

　　2、翻譯

　　秋天到了，西北邊塞的風光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽，一點也沒有停留之意。黃昏時分，号角吹起，邊塞特有的風聲、馬嘯聲、羌笛聲和着号角聲從四面八方回響起來。連綿起伏的群山裡，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。

　　飲一杯濁酒，不由得想起萬裡之外的親人，眼下戰事未平，功名未立，還不能早作歸計。遠方傳來羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，在外征戰的人都難以入睡，無論是将軍還是士兵，都被霜雪染白了頭發，隻好默默地流淚。

　　3、注釋

　　（1）漁家傲：又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《遊仙關》。

　　（2）塞：邊界要塞之地，這裡指西北邊疆。

　　（3）衡陽雁去：傳說秋天北雁南飛，至湖南衡陽回雁峰而止，不再南飛。

　　（4）邊聲：邊塞特有的聲音，如大風、号角、羌笛、馬嘯的聲音。

　　（5）千嶂：綿延而峻峭的山峰；崇山峻嶺。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育描寫春天的優美段落有哪些
1、春季，一個靜與動完美結合的時節。春季像一個天使，踏着愉快的腳步，翩翩來到人間。春季像一位花樣年華... 2023-07-06
教育母親節的感恩作文
1、對于母愛，我不習慣用“偉大”這個詞來修飾她，因為它遮蓋了母愛的那份細膩與體貼。在我眼中，母親的愛... 2023-07-06
教育描寫衣服漂亮的句子
1、碧綠的翠煙衫，散花水霧綠草百褶裙，身披翠水薄煙紗，肩若削成腰若約素，肌若凝脂氣若幽蘭。嬌媚無骨入... 2023-07-06
教育新教育時代是什麼刊物
1、《新教育時代》是國家級G4類學術期刊,萬方收錄的,新聞出版總署可查新教育時代。2、《新教育時代》... 2023-07-06
教育立春的詩句
1、金閣妝新杏，瓊筵弄绮梅。人間都未識，天上忽先開。蝶繞香絲住，蜂憐豔粉回。今年春色早，應為剪刀催。... 2023-07-06
教育寒門再難出貴子原文
1、我們家就是寒門，不，我們家都沒有門。現在想想都不知道我爸媽是怎麼把我跟我兩個哥哥從農村供出來上大... 2023-07-06
教育 2021中考最低幾分能考上高中
1、2021年中考還沒開始，具體中考分數線是由教育局根據當年的中考成績和志願填報情況劃定的，錄取分數... 2023-07-06
教育十五的月亮像什麼
1、十五的月亮像一個月餅高高挂在天上。2、十五的月亮像白玉盤一樣挂着天上，圓圓的，散發出柔和的光芒。... 2023-07-06
教育冷鍊傳播是什麼
1、冷鍊傳播也就是病毒随冷凍食物傳人。2、冷鍊是為了保持物品的特性品質而采用的從生産到消費過程中始終... 2023-07-06
教育磨組詞
1、磨讀作mó時：磨刀、磨墨、磨練、磨砺、磨合、研磨、磨漆畫、磨難、好事多磨、磨損、磨耗、磨滅、磨纏... 2023-07-06
教育桂花雨的主要内容
1、《桂花雨》以“桂花雨”為題引起人們很多美好的遐想。作者文筆清新、自然，感情豐富、真摯，全文充盈着... 2023-07-06
教育古刹是什麼意思
1、釋義：古刹，意思為年代久遠的寺廟。出處為：南朝陳徐陵《出自薊北門行》：“燕山對古刹，代郡隐城樓。... 2023-07-06
教育英語名言佳句
1、Behonestratherclever.誠實比聰明更要緊。2、Beingonsea,sail;... 2023-07-06
教育雲青青兮欲雨水澹澹兮生煙什麼意思
1、雲青青兮欲雨，水澹澹兮生煙的意思是：雲層黑沉沉的，像是要下雨，水波動蕩生起了煙霧。雲的意思是雲層... 2023-07-06
教育世界微塵裡吾甯愛與憎的意思
1、含義：在佛家看來，世界就如同一粒微塵，那麼，我又何必分辨什麼愛與憎呢?最後一句其實是作者對自己的... 2023-07-06
教育忠厚傳家久詩書繼世長的意思
1、“忠厚傳家久，詩書繼世長”的意思：忠厚傳家久：将忠誠，厚道的道德品質世世代代傳下去。或具有忠誠，... 2023-07-06
教育好多好多照樣子寫詞語
1、格支格支、白胖白胖、于思于思、争渡争渡、鐵達鐵達、花差花差。2、格繃格繃、吸溜吸溜、哇喇哇喇、嘩... 2023-07-06
教育羞恥的反義詞
1、光彩[guāngcǎi]：光輝;光芒；明亮而華麗。也作光采。造句：如果自己的青春放不出光彩，任何... 2023-07-06
教育家園共育建議怎麼寫
1、首先要感謝老師對孩子的引導和教育并對學校的教育給予肯定，其次要針對孩子的實際情況總結孩子的優點和... 2023-07-06
教育本科畢業已經工作了如何報考研究生
1、與學校聯系，确定具體的學校、專業，獲得具體的考試信息。如果确定了要考研，确定了要報考的大緻學校和... 2023-07-06
教育學習黨章的意義
1、首先從黨章的地位和作用看,學習貫徹黨章是加強黨的先進性建設的本質要求。2、從黨面臨的形勢和任務看... 2023-07-06
教育怎樣學好普通話的翹舌音
1、從發音方法上看，z、ch、zh、ch都是塞擦音，舌尖和硬腭先完全閉塞，氣流經過口腔先把阻塞部位沖... 2023-07-06
教育四個引路人指的是什麼
習主席對教師提出的“四個引路人”要求,是新時期做一名合格教師的基本條件,也為教育綜合改革指明了基本方... 2023-07-06
教育表示努力的詩句
1、如切如磋，如琢如磨。——《詩經.衛風.淇奧》2、學非探其花，要自撥其根。——唐.杜牧《留誨曹師等... 2023-07-06
教育描寫高中生活的句子
1、幾處早莺争暖樹，誰家新燕啄新泥。這是大自然中春的美景。18歲是人生的春天，而當它到來，我的美景在... 2023-07-06
教育過而能改善莫大焉是什麼意思
1、過而能改善莫大焉的意思：人沒有不犯錯誤的，隻要能及時改正自己的錯誤，就是最好的了。2、摘自：春秋... 2023-07-06
教育怎樣字才能寫得又快又工整
1、首先要規定标準。怎樣的字才算是好看的字迹呢？最高标準是書法家的字，例如硬筆書法家的字帖，那蒼勁有... 2023-07-06
教育描寫動物動作的句子
1、這隻調皮的小貓時而上蹿下跳，時而搖頭晃腦，非常可愛。2、小貓咪常常用前腿拂拭自己的頭和臉。3、小... 2023-07-06
教育次氯酸分解的化學方程式
1、在光照的條件下，2HClO=2HCl十O2↑。在加熱的條件下，3HClO=2HCl+HClO32... 2023-07-06
教育描寫白雲的美句
1、白雲一朵朵開放在山谷裡，顯示出朦胧幹淨和神秘，像一朵朵潔白的雪蓮。2、天放晴了，從窗口望出去，一... 2023-07-06

tft每日頭條

> 教育

> 漁家傲原文及翻譯注釋

漁家傲原文及翻譯注釋

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注