1、20世紀末起,由于日本電玩、漫畫、流行大量進入中文圈,也有許多詞開始在漢語打開知名度。如“暴走(失控)”一詞因新世紀福音戰士而進入ACG迷的生活圈。
2、 一般來說這個時期進入漢語的和制漢語詞由于時期尚短,社會仍持保留态度看待,隻将當作一種流行用詞,并沒有真正将其視為漢語的一部分。
3、部分用來描述社會現象,無法準确翻譯成中文的和制漢語,已經成為理所當然的漢語,經常被新聞媒體采用了。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!