tft每日頭條

 > 生活

 > 聽聞遠方有你粵語完整版

聽聞遠方有你粵語完整版

生活 更新时间:2024-09-01 20:35:54

那天,打開手機,我什麼也不想幹,就想聽歌,可聽了幾首都沒有感覺。我正想離去,突然一首旋律和歌詞都很陌生的歌曲,猝不及防地飄入了我的耳膜。

那是一個八九歲的小姑娘在唱,她的聲音不但非常幹淨,明亮,而且特别地舒緩,悠揚,就像宇宙中美妙的天籁,更像月亮上動人的歌吟。

剛一開始,我聽不清她唱的是什麼,直到聽了好幾遍,我才弄清楚了歌詞。

它的歌詞,雖然平白如話,卻無比癡情,幾乎句句唱到了聽衆的心裡。如果你曾經愛過,或者你正在愛着,聽這首歌時,你的内心就會輕輕顫抖,或許你的雙眼還會被淚水打濕。

這首歌就是《聽聞遠方有你》。

《聽聞遠方有你》的原唱是劉鈞,後來這首歌由他的女兒劉藝雯翻唱,沒想到一下子火遍全網。

盡管劉鈞說他創作《聽聞遠方有你》的初衷,是為了表達他對已離世奶奶的懷念,但聽過這首歌的人,恐怕沒有幾人能從中聽出純粹的親情。

因為那歌詞分明唱的是,一個人對心中所愛徹骨的思念,還有不顧一切和不遠萬裡的奔赴與追尋。

聽聞遠方有你粵語完整版(聽聞遠方有你)1

我被這種思念再一次打動,我被這種追尋再一次震撼,因為我知道,這是人類古已有之的一種深刻而美好的情感。

東風楊柳欲青青。煙淡雨初晴。

惱他香閣濃睡,撩亂有啼莺。

眉葉細,舞腰輕。宿妝成。

一春芳意,三月和風,牽系人情。

——宋·晏殊《訴衷情·東風楊柳欲青青》

陽春三月,東風拂柳,雨後初晴,莺啼燕舞,這大好的春光令人心情愉悅,但一個久居深閨的女子,卻有些惱怒,因為黃莺的不斷啼鳴,驚醒了她一夜的好夢。

她與所愛之人分離已久,雖然她關心他的消息,雖然她“聽聞遠方有你”,但她卻不能像那首歌中唱的“跋涉動身千裡”。

因為在那時,山長水闊,旅途不易,她隻能把如春草般瘋狂生長的思念埋在心裡,并祈求在每晚的夢裡和他相聚。

聽聞遠方有你粵語完整版(聽聞遠方有你)2

夢後樓台高鎖,酒醒簾幕低垂。

去年春恨卻來時。

落花人獨立,微雨燕雙飛。

記得小蘋初見,兩重心字羅衣。

琵琶弦上說相思。

當時明月在,曾照彩雲歸。

——宋·晏幾道《臨江仙·夢後樓台高鎖》

北宋詞人晏幾道,一生無意功名,留戀歡場,寫下了不少“清壯頓挫,能動搖人心”的詩詞,這首《臨江仙》就是其中最出色的相思懷人、傷離恨别之作。

一次次午夜夢醒後,一回回酒醒夜闌時,晏幾道悲傷地看到,那樓台的朱門緊鎖,那重重的簾幕低垂。

他不由地想到,去年的春恨湧上心頭時,他在紛揚的落花中幽幽獨立,微風細雨中,一對對燕子在盤旋低飛。

他忘不了那甜蜜的往事,他忘不了那可愛的人兒。記得與小蘋初見時,她穿着心字的羅衣,害羞地用琵琶彈着相思的樂曲。

他依然愛着她,也依然想着她,但如今一切都已遠去!當時照耀過小蘋的那輪明月還在,那曾經深愛過的人,卻再也回不來了。

他本想“陪你走過南北東西,相随永無别離”,無奈命運弄人,他隻能在一個個凄涼的夜晚,傷心地唱着:“我吹過你吹過的風,這算不算相擁;我走過你走過的路,這算不算相逢。”

聽聞遠方有你粵語完整版(聽聞遠方有你)3

愁雲淡淡雨潇潇,暮暮複朝朝。

别來應是,眉峰翠減,腕玉香銷。

小軒獨坐相思處,情緒好無聊。

一叢萱草,幾竿修竹,數葉芭蕉。

——宋·石孝友《眼兒媚·愁雲淡淡雨潇潇》

天上愁雲慘淡,雨從早到晚一直下個不停。宋代詞人石孝友說,自從和你分離之後,想必你定懶于梳妝,那峨眉的顔色已經變淺,那潔白的手腕已經消瘦。

而我呢,也和你一樣在飽嘗相思之苦,偏偏這相思,怎麼也無法排遣,我一個人真的好寂寞,好無聊。

我隻好坐在小窗前,對着有你的方向久久凝望,在我的眼裡和心裡,每時每刻都是你。

也許我們的分離會很久,但我對你的愛永遠不變,“我還是一樣喜歡你,想與你到白頭,我還是一樣喜歡你,隻為你的溫柔。”

聽聞遠方有你粵語完整版(聽聞遠方有你)4

幾回花下坐吹箫,銀漢紅牆入望遙。

似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵。

綿綿思盡抽蠶繭,宛轉心傷剝後蕉。

三五年時三五月,可憐杯酒不曾消。

1775年,二十七歲的清代詩人黃景仁,寫下《绮懷》詩十六首。

這些詩追憶了作者少年時的戀愛經曆,雖然他的戀愛最後失敗了,但黃景仁仍然認為,那是一種傷感而美麗的回憶,因此将這些詩命名為《绮懷》。

這首詩是《绮懷》中的第十五首,作者以充滿苦澀的筆調,寫出了美好愛情的失落與無可追尋,更寫出了自己對真愛的銘記和癡心不改。

其中“似此星辰非昨夜,為誰風露立中宵”一句,不知感動了多少人。我也在這句詩中,看見了一個憂傷而孤獨的背影。

在深夜的寒風和露水中,他默然伫立。他在回想往事,他在思念故人。

雖然那佳人已成昨日的夢,他還是一往情深,獨自一人時,他在和淚而唱:“可不可以愛你,我從來不曾歇息,像風走了萬裡,不問歸期”。

“金風玉露一相逢,便勝卻人間無數”,愛情本是世間最美好浪漫的事情,有時它卻會變成對人的一種折磨,讓人萬分痛苦而無法解脫。

但是無論愛有多苦,身在愛中的人,依然會體驗到幸福,因為那樣的人生,畢竟有所希冀,有所盼望。

就像劉藝雯在歌中唱的:“聽聞遠方有你,動身跋涉千裡,追逐沿途的風景,還帶着你的呼吸”。

如果一生中有一個人,值得你這麼去做,其實你是幸運的。

-作者-

張風莉:筆名雨楓,中學語文教師,甘肅省白銀市作協會員

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved