中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉-tft每日頭條

中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉

科技更新时间:2024-07-18 20:20:53

莎士比亞筆下羅密歐與朱麗葉的愛情故事，在全世界流傳了幾百年。今天起，音樂劇《羅密歐與朱麗葉》将迎來原版盛演21年以來的首個官方授權制作演出的中文版本，該劇将在上汽·上海文化廣場主劇場連演25場，并以上海站為起點正式開啟首輪全國巡演。

中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉（首個官方授權制作演出的中文版本）1

圖說：音樂劇《羅密歐與朱麗葉》海報主辦方供圖（下同）

16世紀末，莎翁在其文學創作的黃金時期寫下了這段傳說。1998年，法國作曲家捷哈·皮斯葛維克将這部傳世之作搬上音樂劇舞台。音樂劇《羅密歐與朱麗葉》延續了莎翁原著的生命力，成為與《巴黎聖母院》齊名、法語音樂劇殿堂中浪漫璀璨的耀眼星辰。該劇自2001年在法國首演以來，巡演足迹遍布40餘個國家，全球觀演人次超過1200萬，影響了6.5億人群。劇中的金曲《愛神》《世界之王》更是成為經久不衰的經典，一度霸占法國流行音樂榜首長達17周，唱片銷量已高達200萬張。迄今，這部作品已被翻譯成英、德、韓、日、西等10種語言，在世界各地的劇院演出。

中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉（首個官方授權制作演出的中文版本）2

圖說：音樂劇《羅密歐與朱麗葉》劇照

對于這部經典即将在中國展開的全新旅程，原版編舞也是此次中文版的導演卡爾·波塔爾充滿期待與信心：“中文版是從零到一的新生，我相信，中國演員精彩絕倫的演繹與中國觀衆對劇中人物的每一份共情都将使這部作品像鳳凰一樣得到重生。”

音樂劇《羅密歐與朱麗葉》中文版是上海文化廣場首次挑戰自主制作出品大劇場音樂劇。卡爾·波塔爾在此次制作過程中，不僅為《羅朱》整體的戲劇表達和舞台呈現護航，更憑借其超群的專業指導讓全劇24段類型鮮明、風格各異的舞蹈都有了更為立體和動人的呈現。卡爾表示此次中文版制作在各方面都進行了升級和改編，服裝造型道具更貼合中國演員的形象特征，編舞與動作設計融入了獨創性極強的中國元素，甚至在舞美設計上也有新的突破。

中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉（首個官方授權制作演出的中文版本）3

圖說：音樂劇《羅密歐與朱麗葉》劇照

作為還原戲劇靈魂的關鍵，《羅朱》中文版的譯配團隊由梁芒、歌特和商連三人組成，在各盡風采之餘，呈現出風格統一的舞台表達，讓中文歌詞給予觀衆一種本能體驗的同時，也能獲得一種額外的親切與通透。以“古風”為長的原創詞作者商連，則希望在法語音樂劇的基因中，找到與中國傳統美學的契合之處。本劇的出品人與制作人——文化廣場副總經理費元洪、北京九維文化董事長張力剛與總裁喬靜不約而同地認為：“複制經典，我們在其中獲得經典之為經典的核心價值，習得經典作品所需的機制土壤，并逐步摸索能夠縮短我們與經典之間距離的把手。”（新民晚報記者吳翔）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

科技 epic對不起您使用的憑據無效什麼意...
1、是輸入法問題或浏覽器記錄輸入賬号密碼信息有誤的意思。2、憑據無效是因為你輸入的ID不對。3、我們... 2023-07-05
科技進入qq空間的方法
1、打開QQ空間首頁登錄網址，如果你有QQ在線這裡自動顯示快捷登陸。如果沒有登陸自己的QQ可以點擊登... 2023-07-05
科技愛思助手怎麼驗機
1、在檢驗蘋果手機時可以使用愛思助手，那麼怎麼使用愛思助手進行驗機呢？2、打開愛思助手軟件，并将蘋果... 2023-07-05
科技為何蘋果手機設置的設備管理沒有了
1、蘋果手機沒有設備管理是因為蘋果手機剛出廠是沒有設備管理的。當下載需要點擊信任才能用的軟件”時，【通用】中會出現【設備管理】這一選項。2、打開【設置】，在【設置】中下滑，找到【通用】并打開。3、下載需要點擊信任才能用的軟件”，并點擊【信任】進行安裝。4、安裝後，【通用】裡自動彈出【設備管理】，點擊【設備管理】。5、點擊【設備管理】後可以進入軟件信息頁面，再點擊【軟件】。6、在【設備管理】中可以對 2023-07-05
科技冬天适合種什麼蔬菜
1、蘿蔔：它屬于半耐寒的蔬菜，種子在2到3攝氏度的環境下就能夠發芽，當幼苗長出還能耐零下2攝氏度得低溫，所以要在冬天種植的話，不會受到氣溫的影響，不會導緻植株被凍傷，并且産量可觀。2、韭菜：它的耐寒性比較的強，在零下5度的環境下仍然可以存活，隻要溫度達到了10度就能夠繼續生長，并且對于光照的要求也不... 2023-07-05
科技聯想電腦Y470怎樣重裝系統
聯想y470重裝系統步驟如下：1、把U盤做成PE啟動盤，然後使用解壓工具把聯想系統鏡像中的GHO文件... 2023-07-05
科技怎麼在手機WPS文檔中插入鍊接
1、先進入手機桌面，我們點擊WPSOffice進入軟件之中。2、在軟件頁面，我們點擊右上方邊緣的打開... 2023-07-05
科技四驅車型suv有哪些
1、三菱帕傑羅。三菱的超選四驅不是吹出來的，是确實好用-----因為他不是簡簡單單的全時四驅，而是由開放式中央差速器的四驅配上了差速鎖而形成的一種組合四驅”。簡單的來說，隻開放式中央差速器的全時四驅是沒有一點通過性的，因為它隻能保證鋪裝路面的行駛穩定性，但一旦出現打滑，車輛就無能為力了；但三菱在這個基礎上加上了一個差速鎖，就擁有了全時+半時的，因此這套四驅是非常靠譜的。2、奔馳G500。高端車型當 2023-07-05
科技如何做超級簡單的ppt
1、操作系統：Windows7旗艦版。軟件：MicrosoftOffice2013。台式電腦2、首先... 2023-07-05
科技成長守護平台解除實名
演示機型：華為P40系統版本：EMUI11.0.0APP版本：QQv8.5.5.5105以華為P40、EMUI11、QQv8.5.5.5105為例。1、在手機上登陸了手機QQ之後，點擊手機QQ頁面右上方的“+”号，點“加好友/群”。2、輸入成長守護平台，點下面的：找公衆号：成長守護平台。3、點擊之後進入下面圖的界面，然後選擇：成長守護平台，點擊進去。 2023-07-05
科技華為dub-al00是什麼型号
1、華為dub-al00型号為華為暢享9手機。2、華為暢享9采用珍珠”全面屏設計。機身尺寸為158.92mm乘76.91mm乘8.1mm，重達168g，正面采用了6.26英寸的水滴屏設計，屏幕縱橫比為19：9，屏幕分辨率為720乘1520，後置豎排雙攝像頭。3、搭載高通骁龍450處理器，最高可選4GBRAM+64GBROM。内置4000mAh電池，标配5V2A充電頭。後置1300萬+200萬像素雙 2023-07-05
科技駕駛證扣了3分怎麼處理
1、如果是交警現場開具的罰單或處罰決定書，那麼直接按照處罰單上的指定銀行進行繳納即可。2、登陸交通安全綜合服務管理平台，選擇違法處理業務，進行繳納罰款。3、駕駛證計分周期是以取得駕駛證的日期開始計算的，如果是11月11日取得的駕駛證，那麼11月11日是一個計分期，到下一年的11月10日為一個計分周期。在一個記分周期内計分為達到12分的，如果繳納完罰款，下一記分周期開始時系統自動清零。而上一個計分周 2023-07-05
科技怎樣更換微信頭像
更換微信頭像的方法：1、打開手機微信。2、點擊右下角“我”，進入到“我”的頁面。3、點擊上方個人頭像... 2023-07-05
科技學生筆記本電腦的選購技巧是什麼
1、電腦的大小。市面上筆記本電腦的大小從11英寸至17英寸一應俱全，通常而言14英寸和15英寸的筆記本電腦特别合适學生朋友，并且這兩個尺寸的筆記本電腦分量幾近相同，顯示屏大小正好，也是特别便利随身攜帶的，價格也很親民。2、看設計以及材質。因為筆記本電腦有時需要出門随身帶着的，因此最好可以挑選輕巧的筆... 2023-07-05
科技手機錄音功能在哪裡
1、打開手機屏幕，找到錄音機”按鈕點開，此軟件具有錄音功能。2、進入錄音機頁面後，點擊下方紅色按鈕開始錄音功能。3、錄音結束後，按方塊停止。4、系統出現對話框，詢問是否保存，可以更改錄音名稱，點擊保存”。5、查找時回到錄音機主頁面，點擊右上方的列表”。6、在這裡可以找到手機中所有錄音的數據資源。 2023-07-05
科技種植香瓜的方法是什麼
1、育苗：選取香瓜種子以後，先把它曬兩天。然後再用55度的溫水一遍倒水一遍攪拌後泡上5到8個小時即可。将種子取出洗淨以後再用濕的棉毛巾包好套一個塑料袋，放到30到32度的環境中，一般18到20個小時後芽就能出來了。等到長出了四片葉子的時候就能定植了。2、管理：在植物的苗期，除了花打頂以外等枝杈長到3... 2023-07-05
科技 wps頁眉上面有一條橫線怎麼去掉
1、以華為MateBookX，Win10，WPSOffice2019為例，點擊wps右上方的“頁眉和頁腳”，在菜單欄找到“頁眉橫線”，選擇“删除橫線”。即可完成頁眉頁腳的橫線去除。WPSOffice是由金山軟件股份有限公司自主研發的一款辦公軟件套裝，可以實現辦公軟件最常用的文字、表格、演示，PDF閱讀等多種功能。具有内存占用低 2023-07-05
科技 200
1、額定電流不同：輸出的額定電流不一樣，根據标識對應的大小分别為200A，250A和315A。2、耗... 2023-07-05
科技 win7
1、關閉WindowsAero特效：右鍵桌面，點擊”個性優化“。點擊”窗口顔色“。勾選”啟用透明效果... 2023-07-05
科技蘋果扣費怎麼退款
1、在手機上打開AppStore，打開後下拉至底部。2、點擊自己的AppleID。3、點擊查看App... 2023-07-05
科技 m2006c3lc是紅米什麼型号
演示機型：小米10至尊版系統版本：MIUI12m2006c3lc是小米10至尊版。米10至尊紀念版的正面是一塊6.67英寸的AMOLED屏幕，采用左上角挖孔曲面屏設計，長度162.38毫米，寬度75.04毫米，厚度9.45毫米，重量221.8克。提供透明、陶瓷黑、亮銀三種配色可選。支持120Hz刷新率、10bit色深顯示以及HDR10+圖像顯示。後置4800萬像素四攝，支持8K24幀視頻錄制，後置 2023-07-05
科技自動擋車上的S檔怎麼用
1、自動擋S擋其實就是Sport擋的簡稱，字面上也很好理解，就是偏重于動力輸出的運動模式。當你将檔位切換至S擋位時，變速箱可以自由換檔，但換檔時機會延遲，使發動機在高轉速上保持較長時間，使汽車在較長時間内低檔位高轉速行進，進而獲得較大的扭力輸出和加速度。2、S檔相較于D檔，在發動機和變速箱條件相同的... 2023-07-05
科技蘋果12沒有指紋解鎖功能嗎
以iPhone12，iOS14系統為例：沒有。iPhone12系列手機不支持指紋解鎖，因為手機是全面屏手機，所以Home鍵取消，無法使用指紋解鎖，同時屏下指紋解鎖功能也不支持，使得iPhone12系列手機隻能使用密碼解鎖或者面容ID解鎖。而iPhone12不使用屏下指紋的原因可能是因為安全性沒有面容ID高、會增加技術性成本、指紋解鎖存在延遲等等，這也就導緻了蘋果對于今年的産品可能依舊是隻配備了Fa 2023-07-05
科技手機沒信号是什麼原因
1、手機沒信号,很有可能是不小心打開了手機上的飛行模式。2、當SIM卡處于沒有插好的情況下,也會出現... 2023-07-05
科技 wps表格太小怎麼打印滿頁
演示機型：華為MateBookX系統版本：win1020H2APP版本：wps20201、首先打開電腦，啟動WPS。2、在需要設置的文檔中點擊上方的“頁面布局”。3、下方出現“頁邊距”的設置菜單，點擊“頁邊距”。4、選擇最下邊的自定義設置。5、将上方的距離全部設置為0，即可不留空白。6、下方可以效果預覽，點擊“确定”。7、打印預覽效果，實現滿張紙效果即可。WPSOffice：WPSOffice是由 2023-07-05
科技手機照片沒有删除怎麼沒有了
1、首先我們可以通過查看内存判斷照片是否删除，一般我們手機的照片不可能會無緣無故的消失，如果我們手機照片數量過多，肯定會占用一定的内存，我們可以通過查看手機内存是否有變化來判斷照片是否是被删除了，如果内存沒多大變化，說明照片沒有被删除，還存在某個位置。2、然後我們也可以通過搜索文檔找回照片，首先我們... 2023-07-05
科技蘋果相機水印設置方法
1、點擊打開手機上的相機，進入到拍照頁面。2、進入拍照的首頁後，點擊中間部位的拍攝選項。3、然後再點... 2023-07-05
科技 ps字體描邊怎麼設置
以華為MateBook-X、win10、photoshop2020為例。首先讓我們在我們的電腦裡我們打開我們的ps，我們先建一個透明畫布，選擇文字工具；打上我們想要的文字按住ctrl鍵單擊文字圖層略縮圖就可以看到文字選區，然後點擊路徑；在路徑裡找到下方倒數第四個工具，從選區生成工作路徑在畫筆的位置設置好大小與硬度，和顔色；之後右鍵點擊生成的工作路徑在裡面找到描邊路徑，點擊确定即可。 2023-07-05
科技微信頭像國旗怎麼領取
1、點開鍊接地址，是一個來自騰訊新聞極速版的小程序，記得要在微信才能打開此鍊接地址的，浏覽器是打不開... 2023-07-05
科技如何快速測懷孕
第一、B超檢測最為準确的方法是到醫院做下B超檢測一下，即可知道自己是否懷孕，而且B超檢測還能夠測出胎兒的健康問題。第二、孕檢試紙孕檢試紙也可以用來測量是否懷孕，主要是把尿液滴在孕檢試紙上面，然後等幾分鐘之後再查看結果。第三、懷孕一個月之後如果在家裡測出自己有孕的話，最好在懷孕一個月之後也應該去醫院做下檢查，看看是否為宮内孕還是宮外孕。第四、懷孕特征如果女性懷孕的話，則很可能會引發嘔吐現象，而且口味 2023-07-05

tft每日頭條

> 科技

> 中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉

中文版音樂劇羅密歐與朱麗葉

相关科技资讯推荐

热门科技资讯推荐

网友关注