littlefingers where are you兒歌?惟達 《雙子座視角》，我來為大家講解一下關于littlefingers where are you兒歌?跟着小編一起來看一看吧!

littlefingers where are you兒歌

惟達 《雙子座視角》

好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。

《雙子座視角 》的後台老師們，一直推動着，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平台，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟着唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的内容。

而且《雙子座視角》所推薦的懷舊英文歌曲，大部分節奏都比較慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用詞簡而美，文法又正确。是很值得用來作為英語學習參考。在每一首歌的後面，還整合了學習點，把一些值得留意的地方，給小夥伴們提個醒。

美國鄉村音樂創作歌手 Holly Dunn 在1986年寫了并灌錄了這首“Daddy’s hands”。Dunn 的父親是一位政府官員，這首歌是她當年為父親準備的父親節禮物。

父親通常給孩子的印象是嚴肅的，而父親對孩子的愛是含蓄的；所以有很多孩子小時候都怕父親，其實他們大部分都不了解父親。當孩子長大後，才慢慢感受到父親這個頂梁柱的角色，确實不容易！當你感受到父親的愛時，父親可能已經垂垂老矣！所以為人子女者，必須對父母感恩并多加關心，不要到“子欲養而親不待”的時候，就後悔莫及！

歌詞中有兩句，是很值得我們深思、體會的：

If I could do things over I′d live my life again and never take for granted the love in Daddy′s hands.

如果我可以把事情重做，我會重新過我的生活，而永遠不把爸爸手中的愛當成理所當然的。

Daddy′s hands weren′t always gentle but I′ve come to understand. There was always love in Daddy′s hands.

爸爸的手并不總是溫柔的，但我已漸明白，那兒總是有愛在爸爸的手裡。

Daddy’s Hands 爸爸的手 --- by Holly Dunn

歌詞：Daddy’s Hands 爸爸的手

I remember Daddy′s hands folded silently in prayer and reaching out to hold me when I had a nightmare.

我記得在祈禱時爸爸的手默默地折疊起來，而當我作惡夢時，他伸手來抱住我。

You could read quite (1) a story in the callous (2) and lines (3).

你可以在那老繭和皺紋中讀到一個不錯的故事。

Years of work and worry had left their Mark (4) behind.

多年的工作和操心已把它們的痕迹留下來了。

I remember Daddy′s hands how they held my Mama tight and patted my back for something done right.

我記得爸爸的手，它們如何緊緊地抱着我媽媽；而對一些事做得對時就拍拍我的背。

There are things I′ve forgotten that I loved about the man but I′ll always remember the love in Daddy′s hands.

有一些事情我已忘記了，有關我愛的那個男人；但我将永遠記住在爸爸手中的愛。

Daddy's hands were soft and kind when I was crying.

在我哭的時候，爸爸的手又柔軟又親切。

Daddy′s hands were hard as steel when I′d (5) done wrong.

當我做錯了，爸爸的手像鋼鐵一樣堅硬。

Daddy′s hands weren′t always gentle but I′ve come to understand.

爸爸的手并不總是溫柔的，但我已漸明白。

There was always love in Daddy′s hands.

那兒總是有愛在爸爸的手裡。

I remember Daddy′s hands working 'til (6) they (7) bled, sacrificed unselfishly just to keep us all fed.

我記得爸爸的手，一直工作着，直到它們流血，無私地犧牲，隻是為了保持我們全家都吃得飽。

If I could do things over (8) I′d (9) live my life again and never take for granted (10) the love in Daddy′s hands.

如果我可以把事情重做，我會重新過我的生活，而永遠不把爸爸手中的愛當成理所當然的。

Daddy's hands were soft and kind when I was crying.

在我哭的時候，爸爸的手又柔軟又親切。

Daddy′s hands were hard as steel when I′d done wrong.

當我做錯了，爸爸的手像鋼鐵一樣堅硬。

Daddy′s hands weren′t always gentle but I′ve come to understand.

爸爸的手并不總是溫柔的，但我已漸明白。

There was always love in Daddy′s hands.

那兒總是有愛在爸爸的手裡。

Daddy's hands were soft and kind when I was crying.

在我哭的時候，爸爸的手又柔軟又親切。

Daddy′s hands were hard as steel when I′d done wrong.

當我做錯了，爸爸的手像鋼鐵一樣堅硬。

Daddy′s hands weren′t always gentle but I′ve come to understand.

爸爸的手并不總是溫柔的，但我已漸明白。

There was always love in Daddy′s hands.

那兒總是有愛在爸爸的手裡。

學習點 Learning Points：

1. Quite a story --- Quite a XXX，是一個很普遍的一個詞組；像：“He is quite a nice guy. 他是一個很好的人。”所以這個“Quite”有着很多的含義，“很、十分、有意思、不錯、相當”。

2. Callous --- (adj.) 已硬結的、起老繭的。形容爸爸的手幹太多粗活，所以都起了老繭。

3. Lines --- (n.) 線。這裡是指爸爸手和臉上的皺紋。

4. Mark --- (n.) 記号、印記、痕迹。這裡是指爸爸手和臉上的老繭和皺紋。

5. I’d 是“I had”的口語版簡寫。

6. ’til --- 是“Until 直至”的口語版簡寫。

7. They --- “它們” 是指 “爸爸的一雙手” 。

8. Over --- 這個字有着很多不同的意思和詞類，這裡是副詞 (adv.) 重行、重複、再試。

9. I’d 這與第五項不同，在這裡是“I would”的口語版簡寫。我們怎樣看這個“’d”是“had 或 would”呢？那我們就要留意跟在後面的動詞，是什麼時态。是現在式就是“would”，是過去分詞的話，就是“had”。

10. Take XXX for granted --- 這也是很常用的詞組，是把 XXX 當成為“理所當然”的意思。

《原創》不易，我們團隊一直在努力中！您的關注和批評，是我們的動力！如果您認同和喜歡我們的文章，請轉發給好友或點個贊！有建議或批評的，歡迎留言！感謝！感恩有您！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!