李白山中問答原詩注釋翻譯賞析-tft每日頭條

李白山中問答原詩注釋翻譯賞析

生活更新时间:2024-08-01 16:05:16

李白山中問答原詩注釋翻譯賞析?原文：《山中問答》作者：李白，我來為大家科普一下關于李白山中問答原詩注釋翻譯賞析?以下内容希望對你有幫助!

李白山中問答原詩注釋翻譯賞析

原文：《山中問答》

作者：李白

問餘何意栖碧山，笑而不答心自閑。

桃花流水窅然去，别有天地非人間。

注釋：

餘：我。　　

栖：居住。　　

碧山：在湖北省安陸縣内，山下桃花岩是李白讀書處。　　

閑：安然，泰然。

窅（yǎo）然：深遠的樣子。

别：另外。

非人間：不是人間，這裡指詩人的隐居生活。

翻譯：

有人問我為什麼住在碧山上，我笑而不答，心中卻閑适自樂。山上的桃花随着流水悠悠地向遠方流去，這裡就像别有天地的桃花源一樣，不是凡塵世界所能比拟的。

賞析：

這首詩并不完全是抒寫李白超脫現實的閑适心情。詩中用一“閑”字，就是要暗示出“碧山”之“美”，并以此與“人間”形成鮮明的對比。因而詩在風格上有一種“寓莊于諧”的味道，不過這并非“超脫”。憤世嫉俗與樂觀浪漫往往能奇妙地統一在他的作品之中。

全詩雖然隻有四句，但是有問、有答，有叙述、有描繪、有議論，其間轉接輕靈，活潑流利。用筆有虛有實，實處的描寫很形象，虛處的用筆一觸即止，虛實對比，蘊意幽邃。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活諸葛亮出師表内容介紹
蜀章武元年（221年），劉備稱帝，諸葛亮為丞相。蜀漢建興元年（223年），劉備病死，将劉禅托付給諸葛亮。諸葛亮實行了一系列比較正确的政治和經濟措施，使蜀漢境内呈現興旺景象。為了實現全國統一，諸葛亮在平息南方叛亂之後，于建興五年（227年）決... 2022-12-23
生活下一站幸福劇情介紹
下一站幸福劇情介紹?女主角慕橙天性善良透明，她懂得并期待真正的愛情，面對任何困難從不氣餒，熱情、正義，當她發現男主角任光晞保護她，并且愛上了任光晞眼看着幸福即将來臨，卻因為想讓光晞有更大的幾率活下去，慕橙為了光晞的病不得不讓步在光晞母親的苦... 2022-06-11
生活四川正宗酸菜魚做法
四川正宗酸菜魚做法?酸菜切段龍利魚切成魚片，我來為大家科普一下關于四川正宗酸菜魚做法?以下内容希望對你有幫助!四川正宗酸菜魚做法酸菜切段。龍利魚切成魚片。魚片中加入鹽、味精、雞精、雞蛋液、澱粉。攪拌均勻腌制1小時左右。起鍋燒油，倒入蒜姜爆香... 2022-06-26
生活小雪的扮演者
小雪的扮演者?小雪的飾演者：古力娜紮出自《軒轅劍之天之痕》中，《軒轅劍之天之痕》是由上海唐人電影制作有限公司出品，李國立、梁勝權、黃俊文聯合執導，胡歌、蔣勁夫、劉詩詩、唐嫣、古力娜紮等主演的古裝玄幻劇，今天小編就來說說關于小雪的扮演者?下面... 2022-05-31
生活榴蓮冰皮月餅的做法
榴蓮冰皮月餅的做法?去皮綠豆洗幹淨倒入高壓鍋，加入高出2厘米的水，煮大概20分鐘，等高壓鍋消氣之後開蓋放涼，倒入攪拌機打成泥，今天小編就來說說關于榴蓮冰皮月餅的做法?下面更多詳細答案一起來看看吧!榴蓮冰皮月餅的做法去皮綠豆洗幹淨倒入高壓鍋，... 2022-07-06
生活西梅是什麼
西梅是什麼?西梅它是屬于一種幹制的梅子，形狀有點像杏梅，西梅的原産地是在法國的西南部，後來流傳到了世界各地，在我國也極受歡迎西梅可以加工成很多的零食，而且西梅還可以用來做成一些菜肴，這是一種非常獨特的食材，在我們的日常飲食中，很多人都非常愛... 2022-07-12
生活長壽花放家裡哪裡合适
長壽花放家裡哪裡合适?客廳和書房比較适合擺放長壽花長壽花的顔色比較豔麗，因此具有一定的觀賞價值，放在客廳可以讓家裡人都觀賞到長壽花，讓人感到心情愉悅，接下來我們就來聊聊關于長壽花放家裡哪裡合适?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!長壽花放... 2022-07-13
生活法蘭絨怎麼洗
法蘭絨怎麼洗?正确的洗滌方法是，将中性洗滌劑在溫水中溶解後，将法蘭絨放入浸泡幾分鐘，用手輕柔污漬，切勿使用毛刷，會破壞面料的絨毛，用力過大會導緻絨毛脫落，不要與深色或褪色物品一同洗滌洗滌後用清水清洗幹淨，脫水後在通風處晾曬即可，接下來我們就... 2022-06-20
生活等差數列是幾年級學的
等差數列是幾年級學的?等差數列四年級學的，等差數列是指從第二項起，每一項與它的前一項的差等于同一個常數的一種數列，常用A、P表示這個常數叫做等差數列的公差，公差常用字母d表示，下面我們就來聊聊關于等差數列是幾年級學的?接下來我們就一起去了解... 2022-08-11
生活百色為什麼新增和排查不一樣
圖為三江侗族自治縣人民醫院支援百色醫療服務隊醫護人員在開展核酸采樣。單依攝中新網百色2月15日電廣西百色市官方15日零時發布通告，從2月15日零時起，解除與百色市外“不進不出”管控措施，高鐵、高速、航空恢複正常通行，公路、水路客運恢複正常運... 2022-11-17
生活什麼叫肝克土
大家都知道，中醫裡面講究陰陽五行，金木水火土。五行能夠相生相克，比方說，水生木，木生火，火生土，土生金，金生水。在比如說，水克火，火克金，金克木，木克土，土克水。那麼，這種知識是怎樣運用到臨床診療過程中的呢？今天，我們以“肝木克土”為代表，... 2022-10-27
生活做人要有良心懂得感恩沒人欠你的
做人，做事，别缺心少肺，虧欠良心，讓人寒心！人心隻有一顆，千萬别虧，虧了人心，忘了恩情，就沒良心，你便是無德無品的人！做人做事，要講良心，别把良心不當一回事，别滅魔良心傷恩人，傷了人心，心會寒，心寒了，離你再近的人，你也難以靠近，再美的愛，... 2022-12-29
生活豬肉食物相克大全
豬肉食物相克大全?豬肉+梨：傷腎髒豬肉+杏：腹痛，現在小編就來說說關于豬肉食物相克大全?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!豬肉食物相克大全豬肉+梨：傷腎髒。豬肉+杏：腹痛。豬肉+杏仁：一起吃會引起肚子痛。豬肉+何首烏：身體不适。豬肉... 2022-06-15
生活食物能量換算成卡路裡是多少
我們知道食物含卡路裡但我們每天吃的食物含多少卡路裡呢？今天老梁就要告訴你，你每天吃進去的卡路裡長什麼樣。先來普及一下簡單的關于熱量的知識：熱量單位的轉換公式：1千卡（kcal）=1000卡（cal）≈4.2千焦（kj）千焦是國标單位，一般食... 2022-11-23
生活小型suv奕跑怎麼樣
車已經成為現代生活中的必需品，對于剛剛踏入職場，正處于拼搏上升期的都市年輕人而言，一輛時尚運動、個性十足、品質優越的小型SUV，無疑有着難以抗拒的吸引力。東風悅達起亞為20-30歲期待擁有人生首輛汽車的職場年輕人，帶來了中國汽車市場首款合資... 2022-12-07
生活雀梅盆景的修剪季節和方法
雀梅盆景可以說是在盆景中是十分常見的一種了，在江蘇浙江一帶比較多見。所以我們生活在江浙地區的人，家中基本上都會養上一兩盆雀梅盆景。但是盡管這樣，很多人都不了解它也不熟悉它的養護方法。不要心急，小編就來帶着你們了解一下。雀梅盆景在生長旺季的時... 2023-03-22
生活絲巾怎麼系
絲巾怎麼系?不管男生或女生其實都很适合圍條絲巾在脖子上，而且除了脖子外還有不少地方絲巾都能派上用場所以現在所有飾品中，絲巾是最不能替代的絲巾這個單品略顯成熟，所以建議25歲+的女生一定要入手一件，非常實用今天來教程大家4種最好看的絲巾搭法，... 2022-07-10
生活紀念碑谷消失的海岸第7關
7-1【TechWeb整理】1.利用下面的旋轉閥轉同橫木的方向，讓烏鴉沿綠色指示線行走并開啟機關。艾達出現後，再次轉動旋轉閥讓艾達沿紅色指示線移動進入房門。7-22.在第二個鴉巢中，利用好烏鴉人行走的方向左右移動調整下方轉木的位置，讓艾達能... 2022-11-25
生活阿姆斯特丹有哪些著名的建築
如果您在阿姆斯特丹的史基浦機場中途停留-或者即使您沒有時間去做您想在城市做的一切-您仍然可以在荷蘭無需離開機場看到一些最著名的藝術品。早在2002年國立博物館就在機場開設了自己的博物館的分支，但現在它有自己特别設計的展覽空間，讓乘客有機會在... 2022-11-13
生活不同網段如何通過五口路由器通訊
不同網段如何通過五口路由器通訊?有線連接1.網線插入副路由器LAN口連接電腦設置LAN口IP地址為主路由器分配IP地址中的一個，或是無線設置副路由器LAN口IP地址為主路由器分配IP地址中的一個，關閉副路由器DHCP服務，最後把網線接入到主... 2022-06-19
生活珍珠白色電視背景牆搭配
想要家裝修的有品味，電視背景牆一定要避坑，不然家裝修的再好，背景牆入坑了，整個家裝修的品味就拉低了。這篇文章就是給大家介紹電視背景牆的本質。在不确定自己喜歡的風格之前，别做電視背景牆，因為這種情況多半是抄襲别人的，樓上樓下看一看，各個平台刷... 2022-11-14
生活喝靈芝的七大禁忌
靈芝，是一種很多人都熟知的中藥，靈芝的外觀像菇類，顔色一般是呈褐色的。靈芝吃起來會比較苦，但是其功效卻是很強大的。吃靈芝的時候，很多人都認為吃的越多越好，其實靈芝每一次的用法都有嚴格的分量的。那麼靈芝一次吃多少克呢？一、靈芝一次吃多少克比較... 2022-12-08
生活美菱雅典娜冰箱有幾款
2015-03-1605:29:00作者：郭有智今天來到我們中關村在線評測中心的這款對開門冰箱來自于美菱，作為冰箱制造的老牌廠商，美菱在冰箱生産上的辛勤耕耘有目共睹，前段時間我們評測過一台來自于美菱的三門冰箱，出色的制冷和保鮮能力給我們留下... 2022-10-26
生活鴻運當頭花謝後還能第二次開花嗎
鴻運當頭是一種非常受大家喜歡的花卉，美中不足的是隻能開一季花，花後就枯死了，這樣年年都購買，不僅浪費錢，而且這麼好一盆花扔掉也挺可惜的。其實，鴻運當頭隻要這樣管理，不僅年年都能欣賞到花，而且還能一盆繁殖多盆，今天花小蜂就分享下自己多年的經驗... 2023-02-02
生活 2-3歲記憶力過目不忘訓練法
聊起一個人是否聰明，我們最愛用的評判标準可能就是“記憶力”了。記得以前看《最強大腦》，選手超強的記憶力總讓我驚歎不已。年少時讀《紅樓夢》，最羨慕的也是賈寶玉“過目不忘”的本領。那時總暢想如果自己有這個本領，什麼英語單詞、語文課文、數學... 2023-01-26
生活陶哲軒簡介
陶哲軒簡介?陶哲軒（TerenceChi-ShenTao），1975年7月17日出生于澳大利亞阿德萊德，華裔數學家，菲爾茨獎獲得者、英國皇家學會院士、美國國家科學院外籍院士、美國藝術與科學學院院士，美國加州大學洛杉矶分校JamesandCa... 2022-06-05
生活一切痛而不言笑而不語
文稿|儒風君原創-01-苦而不言：再痛苦，也别哭訴苦而不言，是一種高貴的忍耐。把自己的傷疤展示給别人看，隻能收獲廉價的同情。逢人便訴，是愚鈍，博人同情，是懦弱。魯迅筆下的祥林嫂命運多舛。她的兒子被狼叼走，她傷心欲絕，逢人便講述自己的可憐身世... 2022-11-13
生活農民曬玉米的正确方法
農民曬玉米的正确方法?在硬化地面上曬：有條件的農民朋友，比如自己家的大院裡有足夠的硬化地面，或者門前啊、空地啊有硬化的地面，也可以晾曬，這個方法效果最好但是需要提醒大家的就是，在地面上曬雖然由于鋪散吸熱面積大，但是由于當前早晚溫差很大，貼近... 2022-05-28
生活一個星期吃幾次木耳最好
作為一種多見的菌類，木耳所含有的蛋白質、氨基酸、木耳多糖、維生素、膳食纖維、胡蘿蔔素、磷、鐵、鈣離子等物質非常豐富，對人體健康有着非常重要的保健效果。在日常生活當中，有很多人特别喜歡吃木耳。那麼，經常吃一些木耳，到底會對人體有哪些好處呢？吃... 2022-11-19
生活老虎是怎麼畫的兒童
圖片來自網絡，僅做分享如有侵權請聯系删除哦！, 2022-11-12

tft每日頭條

> 生活

> 李白山中問答原詩注釋翻譯賞析

李白山中問答原詩注釋翻譯賞析

李白山中問答原詩注釋翻譯賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注