最近，很多家長都在問琪琪有沒有外文原版童書繪本的書單推薦。

今天蘭可琪繪本美學生活館挑選了英國私校Redcliffe School提供給孩子們的經典繪本閱讀清單，選出了10本适合0-7歲孩子閱讀的兒童繪本，快來看看都有哪些吧~

01

《Dear Zoo》

這簡直是一個充滿驚喜和趣味的動物王國——隻因為“我想要一個寵物”，這個動物園就不厭其煩地送來各式各樣的動物，但是一開始，這些動物沒有一個是合适的……雖然無奈和費解，動物園終于還是寄來了一隻玩美寵物。

那麼，之前那些動物都是誰？為什麼不合适？最終讓“我”心滿意足的寵物到底是誰？就在這種好奇心的驅使下，孩子們會饒有興趣地一遍又一遍翻開每一個小翻頁，去揭秘箱子裡寄來的到底是誰——elephant、giraffe、lion、camel、snake、monkey、frog直到最後一隻可愛的puppy……這本簡單有趣的繪本尺寸不大，頁數也不多，很适合0-3歲寶寶進行閱讀啟蒙，尤其适合英語入門，因為書裡有很多描述動物的名詞和形容詞。

淺顯反複的文字、簡潔生動的圖畫，引出那些藏在箱子裡的神秘動物，激發孩子的觀察力和想象力，充分滿足他們探索的好奇心。而且這本書自始至終都沒有出現“我”這些人物形象，Ta可以是捧着這本書的任何一個人，這樣的設計能讓孩子更有代入感。

這部繪本是美國紐約圖書館推薦的100本必讀圖畫書（the New York Public Library's list of 100 Picture Books）之一，入選《美國國家課程閱讀書單》（National Curriculum Book List）。

2012年5月，二十一世紀出版社翻譯并出版了中文版《親愛的動物園》。

02

《Jolly Postman》

1991年凱特格林納威大獎繪本，是一本特别有趣的書。講了一個郵遞員送聖誕信件的故事，這些信都是寫給童話中的主角的，比如小紅帽、三隻小熊、傑克和豌豆、白雪公主、三隻小豬等等。

根據劇情繪本中真的配了信封，打開之後裡面有聖誕卡片、明信片、桌遊、拼圖、書中書、小玩具等各種好玩的東西，設計非常新穎，小朋友讀故事的時候身臨其境，和書裡的角色一起分享拆禮物的喜悅。

03

《Owl Babies》

Owl Babies《貓頭鷹寶寶》是“國際安徒生文學大獎”獲得者愛爾蘭作家Martin Waddell的代表作。

故事講述的是三隻貓頭鷹寶寶薩拉、波西、比爾，一覺醒來發現媽媽不見之後，他們坐在樹洞裡，你一言我一語，紛紛猜測媽媽去幹什麼了，這些猜測裡面，有擔心，有自我安慰……

他們毫不掩飾地表現出稚子對媽媽那種軟軟糯糯的依戀和愛，但同時也擁有獨立思考的能力，推測媽媽可能會去的地方。

這種獨立思考很好地緩解了内心的焦慮。在黑夜裡，姐弟仨等得有些困了，他們依偎着邊取暖邊繼續等媽媽。

貓頭鷹媽媽終于飛回了家，他們歡呼雀躍着撲到媽媽眼前，貓頭鷹媽媽又是憐愛又是嗔怪：傻孩子，瞎擔心什麼呢，媽媽一定會回來的！

繪本中關于幼兒分離焦慮的話題引起很多共鳴，除了探讨分離焦慮，還可以讨論家人不在時候的安全問題，無論是家長和孩子，都會對獨處有新的認識。

這本書的中文引進版，是信誼世界精選圖書畫書的《小貓頭鷹》。

04

《Peace At Last》

本書曾入圍1980年凱特格林納威獎，講述了一個發生在日常生活中一個不起眼卻有趣的小事。

一隻躺在床上怎麼也睡不着的熊爸爸，被屋子裡各種各樣的聲音吵得心煩意亂，呼噜聲、假裝開飛機的聲音……書中對于失眠的熊爸爸描述的非常形象生動。

書的形式也很有趣，頁面左側黑白頁，描畫了各種各樣的聲音，右側彩色頁是熊爸爸被吵醒的樣子。畫面充滿了細節，可以引導寶寶找一找。

這本書有中文引進版，叫《總算安靜了》。

05

《Peepo》

“Peepo！”首先是一本很可愛的洞洞書，情節很簡單：從一個嬰兒視角來講述了一個普通家庭從早到晚的日常。

然而這本書打動我的卻不是Allan一如既往溫暖的文字，而是在90年代因乳腺癌離世的他的妻子Janet的插圖。因為正是她的插圖，才講述了一個Allan沒有講出的故事。

小小孩的一天裡都會看到些什麼呢？這是一本經典寶寶書，分設了不同的場景來講述小寶寶的生活。

書内配有洞洞設計，模仿寶寶的小小雙眼！繪圖精美細緻，各種生活細節都被清晰地描繪出來。

你會不會以為，還沒長大的小寶寶視力範圍很有限？可翻到背面的時候才發現，原來小寶貝看到的東西可多了！這個吸吮着手指呆呆看着四周的小人兒，把生活裡的小細節都看得一清二楚！

在這本内容豐富的繪本中，父母可以另外加上“找一找，看一看”的小遊戲，仔細欣賞繪圖裡各種細節物品。以此調動孩子閱讀的積極性，有助于孩子觀察力提升。

06

《The Gruffalo》

咕噜牛The Gruffalo這部繪本，是由Julia Donaldson寫/Axel Scheffler畫的一本英文版的狐假虎威的故事。

從面世就廣受歡迎，曾獲Smarties Book Prize的金獎，是一本非常有趣的繪本讀物。适合親子共讀，也适合有自主閱讀能力的孩子獨立閱讀。

森林裡的動物們，都想把小老鼠吃掉，小老鼠不但沒有害怕，還用想象出來的咕噜牛大怪獸把他們都吓跑了。可沒想到，他真的遇到了咕噜牛。

他又将怎樣戰勝這隻可怕的怪獸呢？這個故事讓孩子認識到，如何機智地以弱勝強。讓孩子明白，隻有自己變得強大，才能戰勝恐懼和危險。

07

《The Kiss that Missed》

凱特格林威獎提名得主大衛·梅林的代表作。一個幹什麼都急匆匆的過往，在睡前給小王子一個晚安飛吻。沒想到，這個飛吻竟然逃跑了。

騎士和馬兒一路追趕，要逮住這枚吻。他們走進了神秘的黑暗森林，遇到了許多驚險刺激的事情。每當危機關頭，晚安飛吻都跑來，用愛和溫柔幫他們戰勝危險。

通過這個讓人捧腹大笑的故事，讓孩子明白愛的力量。讀完這個故事，一定也别忘了給孩子一個晚安吻呀~

中文引進版收錄在“海豚繪本花園”系列，名叫《親親逃跑啦》。

08

《The Sheep Pig》

一本章節書，和《The Hodgeheg》作者一樣，都是迪克·金·史密斯，中文版名叫《牧羊豬》，比較适合小學的孩子閱讀。

這本書還曾經被改編成兒童電影《小豬寶貝》。在常人印象中，好吃懶做的小豬，這次當上了牧羊豬，和牧羊犬一起守護羊群。

這隻叫貝貝的小豬，一點都不懶，跑得飛快，它把兩隻壞獵狗和偷羊的人趕跑了，拯救了羊群。羊群們都喜歡這隻态度溫和又有禮貌的小豬。

這個故事，能夠讓孩子了解人與人之間的關系。讓他們明白“尊重”的重要性。

09

《The Tiger Who Came To Tea》

中文引進版名叫《老虎來喝下午茶》。蘇菲和媽媽在喝下午茶，突然門鈴響了，意想不到的是她們打開門竟然看到了一隻毛茸茸的大老虎。

蘇菲和媽媽招待饑餓的老虎，一起來喝下午茶。老虎不停地吃呀吃呀，幾乎吃完了所有的三明治、面包、餅幹，甚至還喝光水龍頭裡所有的水！回到家的爸爸，發現什麼吃的也沒有了。一家三口會為此抱怨嗎？當然沒有，爸爸帶他們去餐廳吃了一頓愉快的晚餐。

這是這個有些不可思議的故事，讓孩子懂得愛與分享的重要性。讀完後，我們也可以和孩子一起讨論一下，這隻大老虎到底指向誰呢？

10

《The Tunnel》

一本講兄妹情的故事，作者是安東尼·布朗，非常适合二胎家庭閱讀。一對經常吵架的兄妹，遇到了一個廢品堆。

哥哥發現了一個隧道口，決定去探險。可是卻一去不複返，着急的妹妹戰勝恐懼，也鑽進隧道口，拯救哥哥。當她帶着愛和眼淚擁抱着變成石頭的哥哥時，奇迹發生了，哥哥慢慢變了回來。畫面充滿幻想，通過這個充滿魔幻色彩的故事，引導孩子和兄弟姐妹相親相愛。

這本的中文引進版，名叫《隧道》。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!