這篇不是四川人可能真的有點看不下去[呲牙]。先來認幾個字：

敹 㰵 揞 摛 沕

我敢說，上面的字，你要認識一個以上的就算高手！不過呢，這些字其實四川人是天天都挂在嘴邊的。我把它們放在句子裡，你看看你是不是馬上就認識了：

1. 老媽，我打球的時候把衣服挂爛了，你幫我敹幾針嘛！

2. 這個奶嘴兒肯定有點堵了嘛咋的哦，幺兒㰵了半天都㰵不動。

3. 曉得你有錢，哎呀，我又不得找你借錢，你揞到揞到的做啥子嘛！

4. 我給你說哈，坐車的時候不要把腦殼摛出去哈，謹防外頭的樹子一不小心就把你腦殼弄斷哈。（小時候坐公交車時被爸媽這樣恐吓過的請舉手）

5. 那娃水性之好，可以在水裡頭沕三分鐘不止！

友情提示一下，以上句子必須要用四川音讀，用普通話讀無效哈。多讀幾次，多讀幾次，是不是越來越鮮活了，是不是已經呼之欲出了，是不是已經猜了個八九不離十了？

揭曉答案，你對一下，是不是跟你想的一樣？

敹：liāo “縫”的意思。這個字最早見于《尚書》，應是當時的一個通用字。《書·費誓》：“善敕乃甲胄。”孔穎達疏：“敹，謂穿徹之，謂甲繩有斷絕，當使斂理穿治之。”《書蔡氏傳旁通》：“敹，縫完也。縫完其甲胄，勿使斷毀。”可見，這個字最早是用于當連接盔甲甲片的繩子斷裂時将其重新整理縫合，後來就泛用于衣服的縫合。今天，“敹”在普通話裡已經消失了，但在四川話裡卻廣泛存在。小時候我們四處亂跑，衣服很容易被擦爛刮破，一旦衣服破了，首先想到的就是找媽媽“敹幾針”。而且巧手的媽媽經常也真能“敹”得天衣無縫，讓你看不出來那裡原來破過。現在的孩子沒這福氣了，衣服破了就買新的，無緣享受陪着媽媽在燈下縫衣的溫馨。再過一二十年，會“敹幾針”的成都妹兒說不定就都成了稀世珍寶了哦。

㰵：jú，“吮吸”的意思。“㰵”這個字在四川話裡的使用那是極其廣泛的，但是會寫這個字的人恐怕卻不多。實際上這也是一個古字。南朝時期編成的我國第一部按部首編排的楷書字典《玉篇·欠部》：“㰵，吮也。”說明至少在1500年前，這個字就已經廣泛使用了。今天它還保留在四川方言中，而且意思似乎也不單是“吮吸”，而是更強調“用力吸”。“吸管堵了哇？喝不到了呢！”“哎呀，你多㰵兩口嘛！”

揞：ǎn（ngǎn），“藏”的意思。ǎn是普通話的發音，在四川話中它不是零聲母，要發成ngǎn。“揞到揞到的”，就是掩藏着、遮遮掩掩的。這個詞同樣有悠久的曆史。2000多年前揚雄（成都郫縣人）編纂的《方言》中就記載了這個詞：“揞，藏也。荊楚曰揞。”可見在當時這是湖北湖南地區的方言詞，後來流入四川，成了四川話中相當流行的方言詞。“揞到”“揞起”在今天的年輕人嘴裡仍然常常能聽到，生命力很強。發了工資，回家就老老實實交給老婆哈，揞到揞到的嘛，謹防要遭慘哈！[捂臉]

摛：chī(cī)，“伸展、舒展”的意思。四川話讀cī，《説文·手部》：“擒，舒也。”手腳的“伸展舒展”就是“摛”。“你還管得寬嘞！手都摛到我碗頭來了！”“這個娃娃坐莫得個坐相，癱到沙發上，腳摛起多長！”畫面感是不是很強？

沕：mì，“潛水”的意思。“沕”的本義是“潛藏”。《集韻·質韻》：“沕，潛藏也。”《史記·屈原賈生列傳》：“襲九淵之神龍兮，沕深潛以自珍。”由此産生出“潛水”義。我想我這個年齡的四川人都不會忘記小時候“栽沕頭兒”的快樂，也一定和小夥伴比過誰在洗臉盆裡“沕”得久吧。

看起來，這些我們曾經認為土得掉渣兒的四川話，在古代竟然可能是典雅的通用語哦。你要是知道這些字竟然出自于《尚書》《史記》和《說文解字》，是不是立刻覺得它們高大上起來了呢？

寫四川方言完全是為了自我滿足。我從小喜歡老的東西，看到這些我們天天挂在嘴邊的方言詞竟然有這麼悠久的曆史和輝煌的出身，幻想着它們的傳承和演變，我就感到特别神秘和有趣。這些詞的字形知道的人已經越來越少了，把它們從字典裡翻出來的感覺，有點像發掘三星堆；看到這些字時的感覺，就跟我去吳哥去敦煌去法門寺的感覺差不多。如果剛好也能讓你有點兒這種感覺，或者能夠想起兒時的一些往事，那我這篇文章，就功德圓滿了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!