讓東北人用普通話說東北方言?不知道對不對?有錯的請批評,望多多指教,我來為大家科普一下關于讓東北人用普通話說東北方言?以下内容希望對你有幫助!
不知道對不對?有錯的請批評,望多多指教!
埋汰–髒了
(你看那一堆垃圾放那旮子 老埋汰了!)
磕碜–難看
(那誰長得确實有點磕碜!)
我姑娘–我女兒
(我姑娘都倆歲了。)
我小子–我兒子
毒子–壞蛋、壞家夥
(那家夥是個毒子!)
咋整的–怎麼弄的
(咋整的,屋裡咋整這麼埋汰呢!)
哪旮子–哪裡的
(你哪旮子的?)
嘎嘎的–非常的
(這西瓜嘎嘎的!非常甜的意思)
qǒu東西–拿東西
(包忘記拿了,我回去qǒu去。)
老舅、老姨–小舅、小姨
姥姥、姥爺–外公、外婆
甲鞋–皮鞋
zōu起–扶起、拉起
(你說我仨能zōu起這根木頭不?)
舅舅帶我拍的照片
多年前去過那裡的(江蘇–吉林市)舅舅家,舅舅也去世很多年了,看到他帶我拍的這張照片還是不由自主地想念他。
他當時在江南公園上班,舅媽在龍潭公園上班,也不知道現在的吉林變化如何?每當看到吉林這兩個字也感覺特别親近!
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!