根據人力資源和社會保障部人事考試中心《關于做好2022年度翻譯專業資格(水平)考試考務工作的通知》(人考中心函〔2022〕10号)和廣東省人力資源和社會保障廳《關于廣東省人力資源社會保障系統2022年度專業技術人員職業資格考試計劃及有關事項的通知》(粵人社函〔2022〕21号)要求,為方便廣大考生報考該項考試,現将有關事項告知如下。
考試設置
翻譯考試設英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語等9個語種,每個語種分為一、二、三級,各語種、各級别均設口譯和筆譯考試。
01
口譯考試
2022年度翻譯專業資格(水平)口譯考試安排如下:
注:
1.二級《口譯實務》科目分設“交替傳譯”“同聲傳譯”2個專業類别,目前僅英語同時開考“交替傳譯”“同聲傳譯”,其他語種隻開考“交替傳譯”。通過同聲傳譯考試并符合相應任職條件的人員,可申報評審副高級職稱。
2.同語種同級别的《口譯綜合能力》和《口譯實務》兩科目考試連續組織,間隔期間應試人員不得離場。
3.《口譯綜合能力》科目考試采用應試人員聽、譯并輸入的作答方式,《口譯實務》科目采用應試人員聽、口譯并現場錄音的作答方式。
02
筆譯考試
2022年度翻譯專業資格(水平)筆譯考試安排如下:
注:參加筆譯考試的應試人員使用鼠标、鍵盤進行輸入作答。
03
考試地點
此次考試在21個地級以上市均設置考區。報考人員須選擇考試時工作或居住所在地市進行報名,并在報名選擇的地市參加考試。考試詳細地址以準考證為準。
報考條件
報考條件按照人力資源社會保障部《關于印發〈資深翻譯和一級翻譯專業資格(水平)評價辦法(試行)〉的通知》(人社部發〔2011〕51号)、原人事部《關于印發〈翻譯專業資格(水平)考試暫行規定〉的通知》(人發〔2003〕21号)和原人事部辦公廳《關于印發〈二級、三級翻譯專業資格(水平)考試實施辦法〉的通知》(國人廳發〔2003〕17号)有關規定執行。
01
報考一級翻譯條件
遵守國家法律、法規和翻譯行業相關規定,恪守職業道德,并具備下列條件之一的人員,均可報名參加一級翻譯考試。
1.通過全國統一考試已取得相應語種、類别二級翻譯證書;
2.按照國家統一規定已評聘翻譯專業職務。
02
報考二、三級翻譯條件
凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加二、三級翻譯考試。
03
報考免試一科條件
1.已取得二級英語口譯(交替傳譯)合格證書的人員,在報考二級英語口譯(同聲傳譯)考試時,可免試《口譯綜合能力》科目,隻參加《口譯實務(同聲傳譯)》科目考試。
2.在讀翻譯碩士專業學位研究生報考二級翻譯考試時,可免試《口(筆)譯綜合能力》科目,隻參加《口(筆)譯實務》科目考試。全國316所翻譯碩士專業學位(MTI)培養單位名單(截至2021年11月)見附件2。
04
港澳台及外籍人員報考
獲準在中華人民共和國境内就業的外籍人員及港、澳、台地區的專業人員,符合上述報考條件的可報名參加考試。
報考事項
報考人員可登錄中國人事考試網進行網上報名。
上半年考試報名信息填報時間:
2022年4月15日9:00-4月24日17:00
網上繳費時間:
2022年4月15日9:00-4月25日17:00
下半年考試報名信息填報時間:
2022年9月6日9:00-9月15日17:00
網上繳費時間:
2022年9月6日9:00-9月16日17:00
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!