tft每日頭條

 > 知識

 > 七年級下冊第一課課文翻譯河北

七年級下冊第一課課文翻譯河北

知識 更新时间:2024-10-17 14:29:38

本課學習的《外國詩二首》屬于詩歌體裁,我們應該怎樣閱讀詩歌呢?

閱讀詩歌的四步閱讀法:一讀、二品、三誦、四背。

①一讀,指讀題目,讀作者,讀創作背景。這一環節主要弄清每句詩的大體意思。

②二品,品味,揣摩詩中作者表達的情感,蘊含的道理和表現手法。

③三誦,四背,這兩個環節常常緊密相連,因此要注意詩的節奏,分出輕重緩急,抑揚頓挫。

假如生活欺騙了你

【詩人簡介】

亞曆山大.謝爾蓋耶維奇.普希金,俄羅斯偉大的民族詩人,小說家,史稱“俄羅斯文學之父”。他被認為是俄羅斯語言的創建者和新俄羅斯文學的奠基人。

代表作有《自由頌》、《緻恰達耶夫》、《緻大海》等。

【寫作背景】

這首詩寫于普希金被沙皇流放的日子裡,是以贈詩的形式寫在他的鄰居奧希泊娃娃的女兒葉甫勃拉克西亞.尼古拉耶夫娜.伏裡夫紀念冊上的。那裡俄國革命正如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕,在這樣的環境下,詩人卻沒有喪失希望和鬥志,他熱愛生活,執着的追求理想,相信光明必來,正義必勝。

【結構梳理】

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)1

【課文筆記】

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)2

第一部分寫如果身處逆境,不必悲傷,要耐心等待,快樂的日子一定會到來。

第二部分寫要永遠向往美好的未來,現在雖然身處逆境,但隻是暫時的,當時過境遷,往事将成為親切的懷念。

《未選擇的路》

【詩人簡介】

羅伯特.弗菲斯特美國詩人。他的詩樸實無華,卻又細緻含蓄,耐人尋味,被認為是“新英格蘭的農民詩人”,著作有《少年的意志》《波士頓以北》《白桦樹》《修牆》等。

【結構梳理】

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)3

【課文筆記】

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)4

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)5

本詩第一節寫兩條路,第二節寫選擇的路,第三、四節寫未選擇的路,這樣寫是為了深化主題。詩人感歎人生有許多道路可選擇,但一個人隻能走一條路,而還有其他許多條路,因為人生短暫而隻能放棄。人生道路的選擇帶有偶然性、随意性。那些未走的路,才更能讓人思念,更讓人留戀。詩人不寫已選擇的路,而重在對未選擇的路發出感歎,更能打動讀者的心靈,讓人更深入地思考人生的選擇問題。

這首詩告訴我們怎樣的人生哲理?

人生的道路千萬條,但一個人隻能選擇其中的一條,必須慎重,人生的選擇要深思、慎取,忌草率盲從,路要靠自己去走,越是荊棘叢生的道路越能磨練人。

七年級下冊第一課課文翻譯河北(七年級語文下冊十九課外國詩二首課文筆記)6

歡迎大家點贊 收藏 關注 轉發!

你們的支持是我繼續努力更新的動力!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关知識资讯推荐

热门知識资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved