【原文】

出生入死。生之徒十有三，死之徒亦十有三。人之生，動之死地亦十有三。夫何故，以其生生之厚。蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵。兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃。夫何故，以其無死地。

【譯文】

生死是什麼

這第五十章是上經第二十一章的引申。

“出生入死”，出來就叫做生，進去就叫做死，在文字解釋“出生入死”，就是這個意思。後來用之于兵法，打仗時在敵人的陣地裡進進出出，稱做“出生入死”。文字很清楚，道理就是中國遠古的哲學源流對于生死的看法，對生死的一種觀念。所謂生死問題，在其他的宗教，包括佛教在内，或為重大的問題；但在我們中國文化中，自上古幾千年以前所流傳下來的觀念，對生死不看成問題。所以堯、舜跟大禹王都認為是“生者寄也，死者歸也”。人生在這個世界上，是做客人寄住的，像住旅館一樣，所以在文學上有李白的“夫天地者萬物之逆旅也，光陰者百代之過客，浮生若夢，為歡幾何”的名句，都是來自這種思想。人生下來是寄住在這世間，死掉就是回去了。所以是“生者寄也，死者歸也”。

由這個古老觀念流傳下來，孔子在《易經》上也提到這類的話。《周易》的《系傳》上說：“原始反終，故知生死之說”，隻要觀察宇宙物理自然的變化，了解了白天同夜裡的道理，那就了解了生死。白天生活在這裡，也像花開的時候一樣；死了沒有什麼可怕，隻是回去了，如夜裡休息，應該睡覺一樣。睡醒了如花開又清醒，所以孔子在《易經》上又說“明乎晝夜之道而知”。我們可以連起他的上文，給他加兩個字，“明乎晝夜之道而知生死”。

老子從另外一個角度說，“出生”就是通乎晝夜之道，可以說就是“生者寄也，死者歸也”同樣的道理。“出”就是生，“入”進去了，等于演話劇一樣，從後台到了前台，就看到有幾個人在那裡演起戲來，等他演完了這一幕進去了，台上還是空空的。其實人并沒有死，不過是進去了而已，人生境界就是如此。

老子非常簡單地說明了“出生入死”，就是在一進一出之間，也是一增一減、一來一去，所以沒有什麼嚴重。

誰掌握生命的去留

我們先了解這個前提，然後再看他算細賬。“生之徒十有三”，“徒”就是途，人活在這個世界上，有十分之三的把握是可以活下去的。“死之徒亦十有三”，從死這一面看世界上，有十分之三的機會是會死的。所以，死的機會也是十分之三，活的機會也有十分之三。這個十分之三，就是生命活着的那個生的力量。

“人之生，動之死地亦十有三”，一個人生活在世界上，總要有規律的活動；由于在動，就可以向死的這一面搭配，也可以向生的這一面搭配。可是人的活動，常因為自己的知識聰明而亂動，反而使自己生命走到死之途了。如果我們動之“生”地，生命的活動有益于生的話，那生的機會便增為十分之六。如果三樣把它加起來，十分之三的機會是生，十分之三的機會是死掉，十分之三的機會都在動中，一共是十分之九，還剩一分。

剩下的一分老子不談，因為這是生命的本有，這個本有就是老子在上經說的“載營魄抱一，能無離乎”。這是道，是生命的根源，他的代号就叫做“一”。

這一段是講生命之源，也告訴我們人出是生進去是死。昨天下午接到好幾位老朋友的電話，都是八十多歲的人，有些老人眼睛看不見了，老伴也沒有了，兒女也大了，電影、電視也看不見，什麼也不能看了，坐在家裡，無聊得好可憐，隻好拿起電話到處跟人聊天。作為一個人，自己該有一個人生境界，人老了就怕沒有一個内在的精神修養，無依皈之處，那麼活着的時候，便“動之死地亦十有三”，拼命地向死路上去消耗，而美其名為人生的責任。其實到了某一個時候，責任不責任沒有什麼多大關系，反正是對自己的興趣沒有放棄，仍然“動之死地”而已。可惜的是，忘記了生命是可以自己把握的。

這一節就是說修道的問題，也就是修丹經、修神仙的基本理論與工夫。生命是自己可以把握的，如果一個人情緒崩潰、萎靡，這種種都是自找煩惱。

“夫何故”，他說什麼理由呢？“以其生生之厚”，天地宇宙給予人的生命，給予萬物生命，它生的力量比死的力量大。生死兩頭各自的力量占十分之三，另有十分之三則在動。但是動的方向，或向生的方向動，或向死的方向動，要看各人自己。這中間有一分，這一分最重要，是你自己可以做主的。“蓋聞善攝生者”，“攝生”這個名稱要注意，這是老子最先提出來的一個道理。

什麼叫“攝生”？我經常講這有兩方面的觀念。我國近代翻譯西方過來的一個名詞叫做“衛生”，意思是保衛這個生命。保衛生命好像是消極一點，隻是防禦而已；道家則講“養生”，“養生”應該比“衛生”好，是有積極意義的。但是老子的道理遠不止養生，更要“攝生”，“攝”字是自己把握住，這就不止養生了。所以，成仙成佛完全操之在我，自己可以做主。這個“攝生”的名詞，就是說明修道的人，把 握得住自己的生命，也做得了主。因此善于攝生的人，就是後世道家所講的神仙境界，這些人修道能夠修養身心性命，達到神仙的境界。

“陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵。兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃。”這就是說懂得攝生修道有成就的人，在山裡走路，不怕猛獸。老虎是要吃人的，“兕”是頭上有角的一種猛獸，後世說就是犀牛。在非洲生産最多的大犀牛，頭上有角，遇到這種猛獸，人多半難逃一死。在上古的社會，因為野獸橫行，人随時可以被野獸傷害，而一個修道的人，後世佛家也說能降龍伏虎。小說《封神榜》上所描寫的很多天人的坐騎，都是獸類。有的騎麒麟，有的騎老虎，騎什麼都有，隻有姜子牙騎個怪東西名叫“四不像”。不過四不像的确有這種動物，滿清的時候，乾隆及鹹豐年間，在北方曾把四不像運到宮廷裡養了很多年。

善于攝生的神仙

四不像就是四不像，老虎不像老虎，鹿不像鹿，什麼都不像，可是靈性很大，所以有道的人，可以入山林，驅野獸。像兕虎這些猛獸，角抵觸不到他，利爪抓不到，打仗的時候，刀也砍不進，這就叫做神仙境界。人如何能做得到呢？人在死去之後，跟着死亡的隻是生命本能的物質作用而已，而生命内在的本能并沒有發動，所以一個人可以自己發動内在本能，再創生命的作用。這是道家所說的，在理論上是可以長生不死的，但是，隻有善于攝生的人，才有這個本事。

下面他做個結論，“夫何故”，為什麼人有這個修養，可以到達這個境界呢？“以其無死地”，也就是後來禅宗所講“了了生死”，是說人根本就不可能有死的。再如《神仙體道通鑒》上說，老子根本就沒有死；在周朝以前，舜、禹時候他就是廣成子，後來的彭祖也是他，他在任何一代都是了不起的人物。他同漢武帝也見過面，隻是另外化了一個名字。反正每一代化都出現，看看是否能收一個兩個徒弟，後來因為找不到，他又走了。

有關老子的傳言，愈說愈玄。看了道家《神仙傳》這一面的資料，不但說老子沒有死，連墨子也沒有死；墨子一直到漢武帝的時候還出來過，也是表演了一下就走了。《神仙傳》裡這些怪事很多，反正都屬于“事出有因，查無實據”罷了。不管怎麼說，老子的理論認為，一個人可以把握自己生命的死生，所以修養到家的人，“以其無死地”，他已經把死的那個過程消除了，把“動之死地亦十有三”也去掉了，所以他生命存在的機會，就永遠把握在手裡了。

這不是故意開玩笑的，而是真正如此；這也可以叫做“中國的存在主義”，人的生命可以永遠存在的。真正的存在是“長生不死”，這就是老子的理論。

---- ----南懷瑾 譯

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!