昆明方言隸屬于雲南方言,而雲南方言又屬于北方方言的西南官話,所以說昆明方言大部分和普通話是一樣的。既然是幹貨教學小編當然是本着為人民服務的熱情抱着十二萬分的熱忱為看官們奉上本期系統學習昆明話的教學示範。
發
音
發音方法:請将所有普通話的音調降一個調發出來。
範例:一二三四
普通話:yī èr sān sì
昆明話:yí ér sān sì
詞
彙
基礎詞彙
【給】字系列
吃不吃飯 =(給)吃飯
餓不餓 = (給)餓
走不走 = (給)走
注意句式,類似的全都可以帶入,短詞組和長句子都能用。
範例:
你吃飯了嗎?
你給吃掉飯啦?
【克】字系列
去哪裡 = (克)哪裡
去吃飯 = (克)吃飯
去逛街 = (克)逛該 (tip :“街”同“該”)
一切(去)字都能用【克】進行無縫連接,多練習。
範例:
你要去哪裡?
你要克哪跌?
【喃】字系列
喃=什麼
吃什麼=吃喃
玩什麼=玩喃
範例:
你在幹什麼?
你在整喃?
【某】字系列
某:不,沒有的意思,表否定。
沒做=某整
沒吃=某吃
範例:
我真的沒吃早餐。
我真呢某吃早點。
【呢】【賽】【嘛】字系列
句尾語氣詞,
相當遠“的”“了”“啦”。
【呢】字,常用來替換普通話裡面的“的”字。
比如:
好的 = 好(呢)
是的 = 是 (呢)
【賽】【嘛】字,參考語境 “呀” ,可搭配【呢】字使用。
比如:
好的呀 = 好呢(嘛)= 好呢 (賽)
特
詞
殊
彙
整 zheng 意思為:做(……什麼)
該 gai 意思為:嗎,例子:(真呢)該?(真的嗎?)通常用在問句後
咦的起 yi de qi意思為:覺得
闊以 kuo yi 意思為:可以
曉得 xiao de 意思為:知道
不得 bu de 意思為:不同意,不幹
活消啊 huo xiao 意思為:何必
給活 gei huo 意思為:對不對
你怕是 ni pa shi 意思為:用于威脅對方時的詞
咋個整(咋整) za ge zheng 意思為:怎麼辦
整不成 zheng bu cheng 意思為:不會成功
趕緊(點) gan jin(dian) 意思為:快點
香因 xiang yin 意思為:便宜
買 mai 意思為:語氣詞表示一種心情,不同的句子裡意思不一樣
買買三三 mai mai san san 意思為:怎麼會這樣,表示十分詫異
一哈 yi ha 意思為:一會兒
對
練
話
習
周師:你街今天給請得啦
(你今天吃飯沒)
普師:某呢,咋個說
(沒有,怎麼啦)
周師:biu賴,意思是你街某吃麼,走一起克甩米線?
(沒有,我的意思是要你沒吃的話,那我們一起去吃米線如何?)
普師:闊以嘛,是克哪跌吃?(好啊,去哪裡吃呢?)
周師:克樓底斜那家小鍋米線嘛
(去樓下那家效果米線怎麼樣?)
普師:走嘛走嘛
(好的,走吧)
PS:“師”是昆明人對人的尊稱,前面可以加上姓氏來表示人稱。
學
技
習
巧
●學習任何一門語言的方法都一樣,尋找到一個好的語言環境會讓你的學習事半功倍。所以來到昆明多聽多學多說是你學習的不二之選。和司機師傅說,和賣菜的老奶奶說,和朋友聊天時說…總之就是嘴上别閑着。
●與一位地地道道的昆明人做朋友,關系好到可以不厭其煩地告訴你每個字在昆明話中的發音然後糾正它。
●平時為昆明話多花一門心思,發呆無聊的時候多想想應該怎麼說才能說得更像更熟練。昆明話相對于雲南其他方言有着更多的隻有本地人才懂得俗語。不管好壞把它們都記下來以備日後熟練作用脫口而出。
以上皆是小編們吐血整理的昆明方言幹貨學習指南,為的隻是在博君一笑的時候能讓大家更多的了解昆明,愛上昆明,愛上這個春風十裡飛花遍地的魅力城市。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!