tft每日頭條

 > 生活

 > 北大校長讀錯什麼

北大校長讀錯什麼

生活 更新时间:2024-12-19 00:13:26

2020年5月4日,在北大120周年校慶上,北大校長林建華在發表緻詞時竟然把“鴻鹄之志”念成“鴻浩之志”,引起一片嘩然。不僅如此,他還把“莘莘學子”讀成“菁菁學子”。由此引發人們的質疑,作為中國一等學府的掌門人,這些低級錯誤實在不該犯。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)1

時任北京大學校長林建華

此事發生不久,林建華不再擔任北大校長。

無獨有偶,複旦大學的女教授陳果曾經活躍于網絡,她獨特的授課風格被人們津津樂道,但她在參加一次節目時,竟然将“耄耋老人”念成“毛至老人”,由此引發熱議,令人懷疑她的真實能力。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)2

複旦大學教授陳果

很快,陳果沉寂了下去,淡出了公衆的視線。

有句話叫:“漢語是世界上最複雜的語言,沒有之一。

這句話非常正确到位。中國語言、文字蔚為大觀、洋洋灑灑,遠比英、俄、法、德語等西方國家語言要複雜得多。所以外國人學中文要比中國人學外文更難。所以名人念錯字也是可以理解的。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)3

六安市新安中學

中國文化源遠流長,經過幾千上萬年的沉澱,不僅方言多如雨後春筍,就算是标準普通話,從字面上理解也很困難,有些話要連接上下文,才能明白。《康熙字典》裡收錄了多達47000個字目,每個發音有多個字,而每個字又可能有多種發音和含義,而一個詞也許有兩種截然相反的意思,一句話也許是正反兩個含義,這些都讓外國人頭痛不已。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)4

康熙字典

比如:能穿多少穿多少!這句話就有兩個相反的意思。在夏天說,就是穿得越少越好;在冬天說,就是穿得越多越好。

單身的原因:原來是喜歡一個人,現在是喜歡一個人。這“一個人”卻是指兩個人。前“一個人”指曾經喜歡的對象,而後“一個人”則是指自己。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)5

湖北鉛山縣

剩女産生的原因有兩個:1.是誰都看不上;2.是誰都看不上。前面指她看不上别人,後面指别人看不上她。

女孩給男朋友打電話:如果你到了,我還沒有到,你就等着吧;如果我到了,你還沒有到,你就等着吧後面的“等着吧”意思很特别,指女孩要對男朋友發火。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)6

洪洞職業中學

這幾天天天天氣不好;我有一個小本本本來很幹淨;用毒毒毒蛇毒蛇會不會被毒毒死;中國乒乓球,誰也赢不了,中國男足,誰也赢不了。

中國俗話蘊含着真理,但又相互矛盾,不符合邏輯。這就不能單純地從字面上理解了,因為這是哲學與辯證法的統一。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)7

洪洞縣大槐樹

比如:兔子不吃窩邊草和近水樓台先得月;宰相肚裡能撐船——有仇不報非君子;人不犯我我不犯人——先下手為強;甯死不屈——能屈能伸;車到山前必有路——不撞南牆不回頭;一個好漢三個幫——靠人不如靠自己;人不可貌相——人靠衣裝馬靠鞍;退一步海闊天空——狹路相逢勇者勝……等等

這樣的例子太多太多,數不勝數。但是這些對于我們自己來說還好理解,隻是難為了那些學中文的外國朋友了。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)8

柘城縣辣椒市場

但是,中國還有許多字一個發音,異常複雜,比如,起碼有上百個字讀。而我們經常見到的、耳熟能詳的字,也有不同的讀音。比如“蛇”字,它還有另一個讀音——“yǐ”,虛與委蛇。“賈”字,它還念“Gǔ”,商賈。“辟”字,既讀pì又讀bì,複辟、精辟。“茄”字又讀jiā又讀qié,雪茄、番茄。“埋”字,也讀mán也讀mái,埋怨、埋頭。“沓”字,既念tà又念dá,紛至沓來、一沓鈔票。“艾”字,讀ài也讀yì,艾草、自怨自艾。“給”字,念gěi也念jǐ,拿給、供給。“邪”字,既念xié又念yé,邪念、莫邪。

還有些字看着很簡單,就幾個筆畫,但就是不認識。比如孑、孓、厶、乇、尢、仂、殳、仄、爻、尕、屮、夬、玊、屲等等……

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)9

如東縣栟茶古鎮

但是,以上這些字不管怎麼說在《現代漢語詞典》中還能查到,但有些字明明存在,卻查不到,而且讀音還存在争議

比如這四個字:六、洞、鉛、祭,是很常見的字,連小學生都認識,尤其是前三個,恐怕幼兒園的小朋友都會念。但是,它們卻都是多音字,這你恐怕不知道吧?六,還念“lù”,安徽六安市;洞,還讀“tóng”,山西洪洞縣;鉛,還念“yán”,湖北鉛山縣;祭,還念“zhà”鄭州祭城鎮。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)10

六安市地域圖

所以,說你不認識這四個字,你肯定不服氣,但作為地名,你肯定會念錯。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)11

鉛山縣地圖

這四個字都是地名,但是奇怪的是,它們在《新華詞典》中卻隻有一個讀音,六就是“liù”,洞就是“dòng”,鉛就讀“qiān”,祭就是“jì”,沒有第二種讀音。但是它們卻又是确确實實存在的。到底是六(liù)安還是陸安、洪洞(dòng)還是洪桐(tóng)、鉛(qiān)山還是錢(yán)山、祭(jì)城還是榨(zhà)城,還是有争論的。尤其前兩個字,中央電視台播音員也曾讀錯過,當時引發激烈的讨論,在争論不休、争執不下時,民政部出面解釋,此事才算告一段落。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)12

六安市

實際上,這些字都是地方字,都是地名。可以這麼理解:它們原來讀音是這個讀音,但字卻并非是這個字,隻是後來逐漸地演化,變成了這個常見字,而讀法還是地方讀法。比如山西洪洞縣,當地人都叫洪洞(tóng),時間一長就得到了官方承認。六安也是,它本就念6,隻是當地人都叫陸安,時間一久,大也就都認可了。祭祀的“祭”字,查遍各種大詞典也隻有“jì”一個讀音,但鄭州當地人都叫祭(炸)城,所以後來也隻能讀(炸)城了。需要注意的是,“祭”字還有一個讀音——“zhài”,意思是“姓”,不知道有沒有姓祭(zhài)的人,反正我活了大半輩子從沒聽說過,更沒見到過。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)13

祭城路

看來,國學真的是太複雜了!讓人頭痛不已啊。

蘇州有個鎮叫浒關,讀“xú”關,其實“浒”字本就一個讀音“hú”,是乾隆下江南時,坐着龍舟在京杭大運河上順流南下,途徑蘇州浒關時,乾隆見碼頭的石碑是刻有“浒關鎮”三字,乾隆不認識“浒”字,張口就念“xú”關,随從啞然,卻又不敢糾正,而乾隆事後知曉了也不便承認錯誤,皇帝是金口玉言嘛,隻能将錯就錯,就讀(xú)關了。

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)14

浒關飯店

青島有個區叫芝罘區,四字下面一個不字,讀“fú”。另外還有很多,如:河南浚縣、河北蔚縣、安徽濉溪、湖南耒陽、江蘇盱眙、重慶涪陵、山西隰縣、山東莒縣、河北井陉、四川郫縣、安徽黟縣、湖北鄖縣、山東茌平、河南柘城、安徽歙縣、湖南筻口、海南儋州、浙江嵊州、四川犍為、河北鄚州、山東鄄城、江西弋陽、湖南汨羅、湖北猇亭、河南中牟、湖北蕲春、重慶綦江、陝西栎陽、江蘇栟茶、河南渑池、山東莘縣、上海莘莊、福建長汀、遼甯岫岩、河北藁城、河北涿州、河北樂亭、湖北黃陂、山西忻州、山東無棣等等……

北大校長讀錯什麼(北大校長念錯鴻鹄)15

芝罘區醫院

以上這些地名,你認識幾個呢?可以說,除了當地人,99%的人都不認識或會讀錯這些地名。如果你能全念對,那麼恭喜你,你起碼也是文學研究生的水平了。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved