古代文學作品選
Vol.361
作品原文
王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。
參考譯文
我雖然原本就知曉人死後一切世事都不複存在了,隻是依然有件事情讓我悲怆惋惜,我恐怕不能親眼見證天下統一了。如果将來朝廷的軍隊能成功的收複中原,在為祖先祭祀的時候,一定要将這個消息告訴我。
解讀分析
本篇是李清照早期的詞作之一。詞中充分體現出作者對大自然、對春天的熱靖康前後,山河破碎,時勢動蕩。面對南宋偏安一隅的事實,陸遊依然堅持夙志,是南宋愛國詩人的傑出代表。
此詩題為《示兒》,作于宋甯宗嘉定三年(1210),是陸遊的絕筆詩,相當于遺囑。詩的前兩句是壯士暮年的自白:死去之後,萬事皆空,但唯一悲傷的是此生看不到收複中原了。後兩句緊密扣題,詩人對兒子諄諄囑咐“家祭無忘告乃翁”,體現了詩人終生不渝的愛國情懷和收複中原的堅定信心。前後兩句也形成了呼應,詩人直到臨終前,即使明知死後無複有知,卻依然以此示兒,更顯悲壯。陸遊的愛國理想和現實主義精神繼承杜甫的傳統,振起一代之詩風。清人賀贻孫在《詩筏》中謂此詩“率意直書,悲壯沉痛”。
———— /END/ ————
點擊下方“閱讀原文”,打開一往網易雲音樂官方電台
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!