随着聊天軟件的普及,QQ、微信逐漸成了日常生活、工作不可或缺的交際工具,“見字如面”是主要交流形式,但文字傳達的信息有時并無法準确傳達對方所要表達的意思,因為聽不到對方的語調與神态,更看不到對方的肢體語言所傳遞的輔助信息,所以不可避免會出現“會錯意”的情況。而語助詞在聊天軟件中似乎成了一種“雷區”,能迅速主動或者被動地終止聊天。
《紅樓夢》有“金陵十二钗”,我們不妨來個“聊死十二字”。相信看到這裡,你的腦海中已經出現了幾個字,比如:呵呵,哈哈,哦哦……
第一名:呵
一般情況下,因為語用的習慣性(現代漢語語言多用雙音節詞),所以“呵”會成對出現,即“呵呵”。不得不承認,這是一個殺傷力十級的把天聊死的雙音節疊詞。現代漢語字典解釋“呵呵,象聲詞,笑聲”。本無含義,但從文字讀來,卻是撲面而來的冷笑、無所謂的意味兒。當然,具體情況視對方習慣和雙方聊天話題而定。
第二名:哦 嗯
這兩個字,加上“。”“?”“!”會有神奇的語言表達功效。同一個字,隻需要标點符号輔助,便可以達到多重表達效果。加上問好,表示疑問、不解、詢問對方;加上句号,意思就簡單多了,那便似曆代皇帝都用過的批語——“知道了”,也似“閱”,就像學生寫了一個月,老師寫了一個“閱”。
未完待續
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!