女中豪傑什麼意思啊? 如今,稱呼女子,多将“女”與“士”相連,并稱“女士”殊不知,在古代,這個稱号有着不一般的含義,我來為大家講解一下關于女中豪傑什麼意思啊?跟着小編一起來看一看吧!
如今,稱呼女子,多将“女”與“士”相連,并稱“女士”。殊不知,在古代,這個稱号有着不一般的含義。
唐代張說作《荥陽夫人鄭氏墓志銘》時,曾誇鄭氏“夫人家世德門,母氏鼎胄,衣冠禮樂,耳目所徵,号之諸生,實為女士”。乍一看,不免令人驚訝。所謂“夫人”,用如今的話說,當然指的是女士。若是按照當代的語言習慣來理解,張說的“實為女士”隻能解釋為,這位荥陽夫人大概是花木蘭一般的人物,女扮男裝幹出了一番事業,死後才被人發現原來是女士。可細看墓志銘的内容,卻又和這情況完全不同。荥陽夫人出身名門望族,相貌頗美,嫁得也不錯。死後,張說為其作墓志銘。通篇内容與男扮女裝完全不沾邊。那麼張說怎麼會言及“實為女士”?
同樣的疑問,還來自于清代錢謙益的筆下。錢謙益談及繼妻王氏的時候,曾誇她“割兒女婉娈之私,成丈夫慷慨之節,若爾者可謂女士矣”。照字面上的意思,這女子能割棄兒女之私,有慷慨之節,像這樣的,可謂是“女士”。
其實,早在唐代便有學者對“女士”一詞作了注解《詩大雅·既醉》有言:“其仆維何,厘爾女士。”孔穎達在注解中說:“女士,謂女而有士行者。”說白了,就是女兒身、男兒心。“士”本用來稱呼男人,将女與士相連并排,就是指女中豪傑。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!