“每天都略懂一點”本文出自略懂,未經允許請勿轉載!想了解更多有趣的内容,歡迎關注“略懂”!
想必最近大家都在狠狠的追一部劇——《三生三世十裡桃花》,這部劇是改編自唐七公子的同名小說,講述的是青丘帝姬白淺和九重天太子夜華的三生愛恨,三世糾葛。
衆所周知,《三生三世十裡桃花》的某些素材是取自中國大IP《山海經》,所以下面我要說的并不是解讀這本小說或者這部電視劇,而是想通過這部小說給大家普及一點它背後的中國文化知識。
【青丘】
《山海經·南山經》記載:青丘之山,有獸焉,其狀如狐而九尾,其音如嬰兒,能食人,食者不蠱。
譯文:青丘山中有一種奇獸,形狀像狐狸卻長着九條尾巴,吼叫的聲音如同嬰兒在啼哭,它很兇猛,能吞食人。吃了它的肉就能使人不中妖邪毒氣。
九尾狐在《山海經》中一共出現了三次,成為祥瑞和子孫繁榮的象征。而且傳說治理洪水而操勞得“股無肱,胫不生毛”的大禹,他的夫人塗山氏之女就是一頭九尾狐。
所以《三生三世》把它作為神族,讓四海八荒來膜拜也是無可厚非的。
但是随着時間的推移,九尾狐的祥瑞意義雖然有一定的繼承和發展,但是惡劣的一面也慢慢的被放大,尤其是明朝小說《封神演義》是直接把它作為妖媚工讒的女子的稱呼,比如妲己。狐狸精演變到現成也成了勾引男人的無恥女人的蔑稱。
白淺小狐狸一家好無辜~都是你們這些人類使得壞。
【十裡桃花】
小說中,老鳳凰折顔的十裡桃林十裡桃花,漫山遍野的灼灼芳華。而白淺最愛的是桃花醉和桃子。
《山海經·中山經》記載:又西九十裡,曰誇父之山,其木多椶柟,多竹箭,其獸多㸲牛、羬羊,其鳥多鷩,其陽多玉,其陰多鐵。其北有林焉,名曰桃林,是廣員三百裡,其中多馬。湖水出焉,而北流注于河,其中多珚玉。
譯文:從常烝山再往西九十裡,有座山名叫誇父山。其上生長的樹木大多是棕樹、楠樹和小竹叢。山中獸類主要是㸲牛、羬羊,鳥類主要是錦雞。山南麓有很多玉石,北坡有很多鐵礦石。山北有一片樹林,名叫桃林,方圓三百裡,林中有很多馬。湖水從這山中流出,再向北流入黃河,其中有很多珚玉。
原來桃林不止十裡,而是三百裡。看到這樣的文字,可以想象白淺喝醉酒躺在桃林間撩人的模樣。當然我也不介意是折顔和四哥這對CP談天愛笑,并肩坐在桃樹下。
【昆侖虛】
《山海經·海内西經》記載:海内昆侖之虛,在西北,帝之下都。昆侖之虛,方八百裡,高萬仞。上有木禾,長五尋,大五圍。而有九井,以玉為檻。而有九門,門有開門獸守之。
譯文:海内的昆侖山,屹立在西北方,是天帝在下方的都城。昆侖山,方圓八百裡,高一萬仞。山頂有一棵像大樹似的稻谷,高達五尋,粗細需五人合抱。昆侖山的每一面有九眼井,每眼井都有用玉石制成的圍欄。昆侖山的每一面有九道門,而每道門都有稱作開明的神獸守衛着,是衆多天神聚集的地方。
昆侖山,又稱昆侖虛、中國第一神山、萬祖之山。墨淵師父所在的昆侖虛竟然如此不凡,那麼昆侖虛在中國文化中有怎樣的地位呢?
昆侖山由于其高聳挺拔,成為古代中國和西部之間的天然屏障,被古代中國人認為是世界的邊緣。對古人而言,對自然界都是有着敬畏心理的。所以漸漸的有了傳說,比如山上住着神仙(這麼高的山人不可能爬山去,隻有神仙才能),是不是讓你突然想起了《花千骨》中的長留山呢?
【巴蛇】
在小說中,巴蛇名叫少辛,是一隻膽小怯懦的小巴蛇,從小受盡欺淩。為報白淺的救命之恩,她甘願為奴為婢。可與白淺定親的天君最寵愛皇子桑籍卻愛上了少辛,桑籍于是退婚與少辛私奔。
《山海經•海内南經》記載:巴蛇食象,三歲而出其骨,君子服之,無心腹之疾。其為蛇青赤黑。一曰黑蛇青首,在犀牛西。
譯文:巴蛇能吞下大象,吞吃後三年才吐出大象的骨頭,有才能品德的人吃了巴蛇肉,不會患心痛或肚子痛之類的病。這種巴蛇的顔色是青色、黃色、紅色、黑色混合間雜的。另一種說法認為巴蛇是黑色身子青色腦袋,在犀牛所在的西面。
所以有個成語叫做“巴蛇吞象”, 比喻貪心極大,不知滿足。
從這裡是否可以看出巴蛇簡直是個吃貨呢~不知道桑籍養得起嗎?為他擔憂。
【少辛】
《山海經·中山經》記載:又東三十裡,曰浮戲之山。有木焉,葉狀如樗而赤實,名曰亢木,食之不蠱。汜水出焉,而北流注于河。其東有谷,因名曰蛇谷,上多少辛。
譯文:再往東三十裡,是浮戲山。山中有種樹,葉子形狀像臭椿樹葉,結紅果,名叫亢木,人吃了它的果實就可驅蟲避邪。汜水發源于此,向北注入黃河。在浮戲山的東面有一道峽谷,因谷裡多蛇而取名叫蛇谷,蛇谷崖壁上有很多少辛。
少辛,現在叫做細辛,是一種中草藥,細辛具有祛風,散寒,行水,開竅的功效。
從這裡可以看出唐七給巴蛇取這個名字簡直是良苦用心,巴蛇本來就是蛇,而蛇谷裡有産有少辛,而少辛又有開竅的作用,難道是想說小說中的桑籍看到少辛之後,愛情開竅呢,甯願與少辛私奔也不願和白淺結親。
大概選取了《山海經》的一些原型給大家了解一二。不知道大家的收獲有多少。
想引用一句話來作為結尾:
現在,我們借助多種形式去觸碰《山海經》,以期讓那些沉睡多年的妖怪一個個複活。那時,我們或許就會發現,《暮光之城》之類其實也并沒有什麼了不起的,原本就一直有一群中國姓名的妖怪,從遠古起就與我們同在。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!