Electrical這個詞是涉及跟電有關的用電的事情，特别是指電的開發或處理。比如可以說electrical engineer（電氣工程師），electrical system(電氣系統，electrical outlet(電插座)，electrical fault(電氣故障)等。

而electric這個詞描述的是用電的器具或機器。 如electric iron電熨鬥、electric oven電烤箱、electric guitar電吉他、electric shock電擊、electric motor電動機等。

另外electric可以用作名詞，看看下面的例子:

The oven is electric, it doesn’t need gas.The guitar is electric.

• Electric也可以用來比喻:
• We went to a concert last night, the atmosphere was electric, there was so much energy and excitement!

我們昨晚去聽了一場音樂會，氣氛很激動，充滿了活力和興奮!

正如你從上面看到的，這兩個詞的意思相似，可以互換，但要記住它們的重要區别。

此外還要區别electronic與electric的用法

“electric”、“electrical”和“electronic”這三個形容詞的意思經常重疊，但這三個形容詞不能完全互換。 最容易處理的情況是電子的，最初的定義如下:

Electronic device電子設備是由大量用電的複雜小部件(如微芯片microchips)組成的設備。

我們可以談論電子設備electronic equipment、電子元件electronic components、電子計算機electric computer(由于所有現代計算機都是電子的，這個術語已經不再使用)和其他電子設備electronic device。 在現代用法中，任何具有“電子版本”(即電子設備的版本)，并且最初是在沒有使用電子設備的情況下制作或生産的東西都可以被描述為“electronic”本身(electronic通常縮寫為“e”)，例如:

electronic mail (e-mail, email)電子郵件,

electronic media 電子媒體

electronic government (e-government) 網上政府

electronic music 電子音樂

單詞“electric”和“electrical”有重疊的意思，electric和electrical都可以用來描述電的物理性質。可以用“electrical current”和“electric current”，也可以用“electrical power”和“electric power”等。 然而，當提到一種基于将電轉化為另一種形式能量的特殊設備時，首選的形式是“electric”:

electric motor, 電機

electric car, 電動車

electric light, 電燈

electric spark plug電火花塞

有些令人驚訝的是，當談到未指明的設備或隻與電有關的東西時，大多數人都會用形容詞“electrical”來代替:

electrical device電氣裝置

electrical equipment電氣設備

electrical system電源系統

electrical engineering電氣工程

electrical worker電工

在大多數情況下，“electronic”也可以用，但它有不同的含義。 例如，智能手機和筆記本電腦可以被描述為electronic device電子設備，而大多數人會把電鑽、烤面包機和類似的“原始”工具稱為electrical devices電氣設備

最後，隻有“electric”(不是“electrical”)這個詞可以隐喻地用作“令人興奮的”的同義詞，比如

電氣化的夜晚，電氣化的氣氛，電氣化的觀衆，

electric evening令人激動的夜晚

electric atmosphere讓人興奮的氛圍

electric effect on the audience對觀衆的激勵效果

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!