請點擊右上角藍色“ 關注”，關注必克英語頭條号，及時接收精彩内容。

在國外，其實你會遇到很多“套路”詞，因為國外的人說話比較隐晦和含蓄。偶爾他們不喜歡說老實話，假如外國人對你說“very interesting”，你認為他在說你有趣嗎？

看看下面的詞你就知道了！

01

Interesting

分析：外國人評價事情總是比較委婉，不輕易說太嚴重的詞語。當他們評價一件事情是interseting的時候，那你要注意了。他或許在表達：呵呵...（說的什麼鬼，内心并不感興趣）

潛台詞：無聊透了。

02

Great

分析：就像上面說的一樣，如果他生氣就用unacceptable來表示，如果他說“It's great”，那你也不要過早開心，這個句子的意思也許是在調侃你還不夠好，跟“還有進步的空間”有異曲同工之妙。

潛台詞：差不多，還行吧。

03

Oh,by the way

分析：這個就是我們常在電影或者美劇中看到的縮寫“btw”，千萬不要急着以為表達“順帶一提”還接着滔滔不絕說一些無關緊要的話的意思，人家這個是要做警惕提醒接下來要說的重要内容，通常在職場中假如上司上了這句話，你就得注意接下來的重點内容！

潛台詞：注意，這才是重點！

04

My understanding is...

分析：外國人一般不會直接否定你的思路是錯的，他們習慣說，我的理解是什麼樣子的，而這個時候他理解的肯定和你說的是不一樣的，你聽完就知道他在否定你了。

潛台詞：這件事應該是怎樣怎樣的，你說的不對。

05

CC

分析：“慎用企郵”向來是外企的職場天條，郵件就相當于簽字畫押。

CC是抄送的意思，就是郵件裡的内容并不針對你，不需要你做什麼，你隻要知道就好了。一般都是抄送給一些老闆。

潛台詞：老闆們，都看見了吧，這事我告訴他了昂，和我沒關系了~

以上的潛台詞，你看懂了嗎？下次聽到了，不要再當傻白甜了。

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号，私信發送暗号“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【了解更多】，免費測試一下吧！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部