一日不見，如隔三秋，這是一個非常常見的成語典故，用來比喻度日如年的心情(常用來形容情人之間思慕殷切，也可用于形容良師益友之間的思念之情)。一般意義上而言，三秋泛指時間很久，"一日不見如隔三秋"古人指的"三秋"即"一秋"為一個季度，"三秋"為三個季度，約是現在的九個月時間，而實際上有時候比這個三秋還要長的時間。
今天我們要說的就是
一日不見，如隔三秋的出處，翻來覆去的查看，驚訝之至，原來一日不見如隔三秋的出處竟然是詩經！不說了，那就看文章吧。
國風·王風·采葛
原文
彼采葛兮，一日不見，如三月兮!
彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮!
彼采艾兮，一日不見，如三歲兮!
譯文
那個采葛的姑娘啊，一日不見她，好像三個整月長啊。
那個采蒿的姑娘啊，一日不見她，好像三個秋季長啊。
那個采艾的姑娘啊，一日不見她，好像三個周年長啊。
作品賞析
《詩經》約在公元前六世紀中葉編纂成書，據說是由儒家創始人孔子編定的。它是我國第一部詩歌總集，共收作品三百零五篇，分為"風”、“雅”、“頌”三部分，都因音樂得名。“風”是地方樂調，收錄當時十五國的民歌；“雅”分大、小雅，多為貴族所作的樂章；“頌”是用于宗廟祭祀的樂歌。
《采葛》全詩三章，每章三句。詩人用誇張手法抒寫熱戀中的男子度日如年，渴望與戀人相見的強烈感，表達的是一種急切的相思情緒，很有特色。詩采用重疊的複沓形式，“采葛”、“采蕭”、“采艾“，都是女子在辛勤勞動。但思念的情感的卻一層比一層更深，從“三月”到“三秋”、“三歲”。誇張卻不失真，非如此說，不足以抒發内心的情感。
清代姚際恒《詩經通論》：“‘葛’‘月’，‘蕭’‘秋’，‘艾’‘歲’，本取協韻。而後人解之，謂葛生于初夏，采于盛夏，故言‘三月’；蕭采于秋，故言‘三秋’；艾必三年方可治病，故言‘三歲’。雖詩人之意未必如此，然亦巧合，大有思緻。‘歲’‘月’，一定字樣，四時而獨言秋，秋風蕭瑟，最易懷人，亦見詩人之善言也。”
如果您喜歡曆史與文化，請您關注譚論古今，會帶給您更多有趣的曆史文化，讓曆史與現實為您照亮人生前程！如有不同意見或建議，請您在下邊留言交流與讨論！
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
