#劉博士英語學習法問答#
【找你的男朋友/女朋友和你一起堅持讀英語書。如果你們能一起堅持讀英語的話,你們就有可能在愛的路上也堅持走下去。如果你們在一起堅持讀書甚至不能超過一年的話,你就需要懷疑你們的未來了。婚姻比這難多了。婚姻就是兩個人一輩子堅持一起做一件事:彼此相愛。】
這個周末終于有空了,于是把積累了幾周的許多英語愛好者朋友的“英語”的問題總結如下,一并給大家分享以下我的觀點。
需要聲明的是,我不是教培機構的人,我也不是學校老師,所以我不教英語。我隻是在自己多年工作和學習中最終掌握了英語,并在回頭反思自己和朋友學英語所走的彎路時,才看見了許多人失敗的秘密。我隻是希望把自己掌握英語的方法分享給大家。如果你也希望掌握英語的話,也許有幫助。
此外,劉博士英語學習法目前主要針對成人。如果涉及學生學習,我會明确說明。
關于“為什麼”學英語的問題
經常問這個問題的人群主有三類。第一類人群,其實是自己或自己的孩子不得不學英語,這已經是無法改變的現實。他們希望在邏輯上找到一個說服自己的理由:需要嗎/不需要嗎?人是理性/感性驅使的動物,如果思想/喜好和行為不一緻的話,人會生病的。第二類人群,他們在經曆多年的英語教育學習以後,學英語已經成為了一種習慣愛好,他們對英語有一種純真的好感和美好的向往,相信學好英語後可以做很多美好的事情,他們隻是從來沒有做過這些事罷了,所以有時候會懷疑自己或是懷疑英語。第三類人群,他們在學生時代或是職業生涯中受過英語的傷,吃過英語的虧,這一群人現在早已與英語無關,他們是以局外人或是受害者的身份詢問或是談論這個問題的。而真正學英語和用英語的人從不問這個問題,他們找到了英語對他們的用處和意義。
對第一類人群的,我的回答是:目前學英語主要是我國義務教育從國家發展和交流的考慮,是國家的需要,至少目前是這樣。接受它吧,這樣從理性上就說得通了。如果你還需要找到一個感性上的理由,請找到一個你最喜歡的愛好,但是目前在中文中是無法實現的。這樣也許就有實際需要了。對于第二類人群,我覺得這樣的狀态其實是最好的。不用再懷疑你的習慣。人很難改變習慣,尤其是中年以後,所以享受它就好。對于第三類人群,我理解他們,我隻想告訴他們,這不是英語的錯,就如同我們上學時數理化成績不好,現在也不需要數理化,這也不是數理化的錯一樣。
英語不是我們國家的日常通用語言,除了外事外貿旅遊相關職業,我們多數人也少有使用日常口語的機會。正因如此,英語在我國頂多算得上第二第三外語,是很小一部分人才會在實踐中使用到的。
英語成為我國的教育的必修課,有其曆史原因。在上世紀初的教育改革中,除了“經學”以外,所有的自然科學和人文科學幾乎全部是西方引進的,需要懂英語的翻譯人才。改革開放初期,中國也是急需外語和外語翻譯人才的。這些原因促成英語成為我們教育的必修課,英語教育的目的在于培養翻譯人才。今天,這些自然科學都已經本地化。基礎教育完全無需英語。
今天英語的重要性集中在于科學前沿。英語是世界上最通行的科學語言。上大學以後,科學和學術的進一步提高離不開英語。其次,在我們的日常生活中,計算機編程語言是以英語為基礎的語言。科學與我們普通人已基本沒有什麼關系,如果還有一些的話,英語是世界上内容最多最廣的人文科學和大衆文學語言。換句話說,今天的英語是與中國以外的世界進行交流學習和娛樂的語言。
如果說兒童學英語的話有何好處的話,隻是因為兒童處于語言學習的最佳時期,能夠自然地掌握環境語言。然而英語在國内不是自然語言,也沒有英語環境,所以這唯一的好處也沒有了。
除非父母和成人理解英語的這些特點以及自己的需要,否則兒童無需學英語,跟着課堂走就好。英語的重要性隻有在進入大學和進行科學方面的研究才會凸顯出來。一位家長曾經找到我,讓我教他孩子英語,多貴都不怕。我對他說,“我不教英語,我隻會幫助那些喜歡讀書,有一年以上英語聽力環境的孩子們,讓他們用三年的時間掌握獨立閱讀英語書籍的能力。等你的孩子有了一年的英語聽力環境再說吧。”
如何學習英語的發音?
這裡分兒童與成人兩種情況。因為兒童學習發音與成人是完全不同的。
兒童在學習發音的主要方式是自然聆聽學習法。我們許多大人讓孩子學音标,或是去昂貴的教育機構。的确,我們孩子的聆聽環境貧乏。但是這些方法都不能讓孩子聽到自然而足夠多的英語發音。其實有一個非常便宜而又效果極佳的兒童英語發音學習法,那就是盡可能給孩子的環境充滿英語歌曲,其次是讓孩子(或是陪孩子)每周學一首英語歌。孩子是不需要歌詞的,他們的模仿能比大人照着歌詞準确的多。堅持2年會有奇迹的。其實,還有一個辦法就是培養孩子看書的習慣。不過,這一點太為難大人了。不看書的大人是很難培養孩子看書的。
成人學習英語發音的模仿能力遠遜于兒童,成人甚至在沒有文字閱讀的情況下無法學習完整的英語發音。我們有一種英語教育叫“磨耳朵”的做法,這種方法真的能将你的耳朵磨聾的,而英語提高幾乎沒有。我自己的經驗和後來的研究證明了這一點。
成人需要知道,青春期以後我們的發音體系已經成熟。我們已經形成了自己的母語發音習慣和特色。此時不要追求說一口英國音或是美國音,沒戲的,我們的英語就是中國英語。就如同香港有香港英語,新加坡有新加坡英語一樣。此時英語發音的目的在于别人能懂,能聽懂别人的話。
成人學習發音的最好方式就是采用跟讀法和聽讀法。把你讀懂的内容能夠跟着音頻讀下來即可。
我該如何提高口語?
需要強調,英語的大衆書籍讀物(不含學術作品),全部都是英語口語的記錄。這些材料都可以學習口語。
我們的錯誤在于以為英語口語就是日常對話,認為隻有學習日常對話才是學英語。其中的誤解我在以前的文章已經說過,不再重複。當然另外一個原因就是,我們希望通過不看書就學會一門語言。
劉博士認為,學習口語的最好方式是跟讀和朗讀,其次是背誦或是能夠熟練練習幾個不同場合的發言稿,學習完整表達和講述故事的能力。
我該如何背單詞?
市面上有許多教大家背英語單詞的方法,有免費的,也有一個單詞價值數十元上百元的。其中的奧妙其實就是學習記憶法。這種記住的單詞與英語使用無關,可以用于考試。
有研究表明,一個成人一生所掌握的母語詞彙,有80%-90%是來自書籍閱讀。書籍閱讀的一個特點就是常用詞語的反複出現。這種反複出現和反複熟悉是記住英語單詞的最好方法。
我們在高中畢業時會掌握接近3000個英語單詞(其實真正認識也就2000個詞吧)。我們也已經掌握了基本的英語語法。已經具備了英語閱讀的能力。如果你能堅持每年閱讀一本原文,你的掌握詞彙量會在三年左右自然達到8000-10000個單詞。這些詞彙量早已突破了四六級所需的詞彙量。
我該如何提高英語聽力?
這個問題也是困擾大多數英語學習者的難題。我自己也是在取得了英語聽力突破以後才明白的道理(我曾經聽了十年以上的BBC, 長進甚少,後來讀了足夠了曆史和政治書,就聽懂了)。英語聽力是我們理解了英語内容(能夠讀懂文字内容)和能夠表達(至少自己可以念出來)以後的自然結果。除非是兒童,成人的英語聽力是學不來的。
正應如此,我的建議是,将英語聽力變成英語閱讀和口語練習的環節,而不是單獨的學習技巧。初學者不要去聽沒有閱讀材料的音頻。請參照劉博士英語學習法的實驗嘗試一下,你就會發現,當你理解并采用跟讀讀順讀懂了一篇文章的時候,你想聽不懂都不行。
請介紹一兩本英語原著吧。
請告訴我你平時會經常讀/經常用的中譯版書籍,或者你最喜歡的作品,我幫你找類似的英語書籍。
我們很多時候把讀書和學英語的本末關系搞倒了。原本我們學語言是為了讀書的,自從有了英語以後,就變成了讀書是為了學英語了。就因為這樣,我們常常随便找一本書就開始學英語。結果讀的不是自己挑選的書,所以更不要說學英語了。包括現在我們常見到的讀報刊學英語,讀名著學英語等。我一直認為,我們花那麼多時間學英語卻成效不大,一個主要原因是有人把我們的邏輯思維給弄擰了。
讀原版書遇見看不懂的地方怎麼辦?堅持不下去怎麼辦?
我們看原版書看不懂,有兩個原因:一個是單詞和語法的原因而看不懂, 另一個是每個詞都懂了,語法也清楚,但是意思還是看不懂,這是屬于看不懂内容。
其實,成人在語言學習中能力最強的就是理解能力。要相信自己。現在電子詞典很方便了。看電子,經常也自帶詞典。所以,單詞不是最大的障礙。見得多了,也就熟悉了。句子意思看不懂,主要是沒有找到準确的主謂賓,這是完整思想的基礎。試着找找出主謂賓,判斷出主被動語态。成人就可以大緻理解其内容。如果還有不懂,那常常是因為所說的事情我們不知道。
我的建議是,從美國的當代暢銷書或是從你的專業領域書籍讀起。不用多讀,一年讀一本,甚至可以一本書讀兩遍(如果這本書真很重要,你能做到的)。第一遍的主要目的是熟悉單詞,大緻熟悉内容。你會發現越讀越容易的。
找到一個學習夥伴,彼此鼓勵監督。我曾對一個朋友說,找你的男朋友和你一起讀。如果他能和你一起堅持下來的話,你們就有可能在愛的路上也堅持走下去。如果你們在一起堅持做一件事甚至不能超過一年的話,你就需要懷疑你們的未來了。婚姻比這難多了。婚姻就是兩個人一輩子堅持一起做一件事:彼此相愛。
對了,最後,找到一個老師/陪伴,能夠在你最初閱讀原著的時候給你指導和答疑,讓你順利跨越語言的鴻溝,走進沒有中文的原文世界。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!