tft每日頭條

 > 生活

 > 四川話方言大全音頻

四川話方言大全音頻

生活 更新时间:2024-07-28 00:36:14

四川話方言大全音頻?【胖娃胖嘟嘟,騎馬上成都……】我是成都人,我是廣安人,我是南充人,我是内江人,我是樂山人,我是雅安人,我是宜賓人(注:分别代表),我來為大家講解一下關于四川話方言大全音頻?跟着小編一起來看一看吧!

四川話方言大全音頻(四川方言的來龍去脈第22集)1

四川話方言大全音頻

【胖娃胖嘟嘟,騎馬上成都……】我是成都人,我是廣安人,我是南充人,我是内江人,我是樂山人,我是雅安人,我是宜賓人(注:分别代表)

一樣的四川人,不一樣的四川話。

四川省地方志工作辦公室、成都故事廣播FM88.2傾力制作 方言文化傳承專題節目——《四川方言》,帶你回望四川方言千年發展曆史,在鮮活接地氣的四川方言中感受巴蜀文化獨特的魅力。

各位聽衆,各位網友,歡迎收聽《四川方言》節目。我是浩岷。

都說雅安有“三雅”,雅雨、雅女、雅魚。那雅安人說話又是什麼風味兒呢?今天的《四川方言》我們就來聽聽雅安人說雅安話。

雅安話屬于西南官話灌赤片雅棉小片,是“南路話”的變體,主要使用的地區是整個雅安市各區縣,八個區縣也有一些不同。

雅棉小片的方言點主要是雅安、蘆山、名山、漢源、石棉、天全、寶興和泸定八個縣區。最重要的語音特點是古入聲字讀作了陰平聲調,比如 “一個”讀作“yi1(音同“衣”)個”,“七個”讀作“qi1(音同“期”)個”。

(雅安人配音:

A:哦喲,枉求自你搬了那麼遠哦,他們又不要了。就把東西擱ko1到這兒,看他們個人處理嘛。

B:啥子喃!又遭燙了嗦!不是說要搬過來得嘛,太水了嘛,一天到豁人哄人嗦!

A:少批跨兩跨!ko1到這兒就是了。

這個“枉求自”就是白白、徒勞的意思;“擱ko1到這兒”是說放下,剛剛說的這個“燙”不是指開水燙,而是騙人的意思。“太水”就是太不靠譜。“少批垮兩垮”表示不耐煩,意思是不要啰嗦了。)

在雅安,還有很多有趣的當地話,他們有一群人叫“白活是”,有一對小腿叫“臁二杆”,有一種青蛙叫“蜞qie2螞ma1子”。有一種蜻蜓叫“丁丁貓兒”,有一句舒服叫“觀瞻”,有一句贊歎叫“港”,有一句糟糕叫“拐了”,有一句輕松叫“松活”,有一句死了叫“”,有一句今後叫“二天”。在雅安,吃飯叫“吃莽莽”,吃肉叫“吃嘎嘎”。有一種鄙夷叫“鬼眉mi2日眼”。有一種否定叫“鏟鏟”。有一種懷疑叫“豁别個”。有一種情緒叫“毛焦火辣”。有一種高調叫“驚風火扯”。有一種不知天高地厚叫“冒皮皮”。有一種無法解釋叫“扯不伸cen1抖tou3”。有一種擺譜叫“裝瘋迷竅”

雅安話中也有分支,例如雅安話中又有寶興話、寶興靈關地區話、蘆山話等等。蘆山話有南北部之分,南部飛仙、鳳禾等鄉鎮與天全縣毗鄰,大多接近天全發音;北部太平區與邛崃、大邑縣接壤,大部分類似邛崃、大邑的語音。寶興方言分三種類型:城關、五龍、隴東為一類;靈關為一類,發音和天全類似;鹽井一類,為邛崃音。

對比寶興話和蘆山話,寶興靈關鎮、中壩鄉一代的“我”通常都說ngau3,但是蘆山話要表達“我後面帶有其他名詞的時候”,他們一般都用“阿”,發音要比普通話中的“阿”靠後。比如寶興人說“ngau3家有副多巴漂亮叻畫噢!”蘆山人會說“人啊阿媽要來接我。”

這上面兩句話可能四川人基本知道說的什麼外,外省人聽起來如同說外文。上面兩句到底是什麼意思呢?其實分别就是“我家有一副很漂亮的畫”、“我的媽媽要來接我。”除了“我”的發音不一樣,句中的“多巴”是指寶興靈關地區話中“很”的意思。

荥經縣有入聲,是雅安地區的方言島,和邛崃、大邑、崇州遙遙相應。荥經縣裡有一些特殊讀音,荥經他們要說yün2經,三鳳廟要讀三pong2廟,安靖鄉讀安qin4鄉。老鼠要說老sui3子。因朝瓦屋山進香,是從開善寺開始,所以“開善寺”讀作“開san1寺”。

石棉話比較特殊的在以迴隆為中心的一帶,“去不去”要說ji1 bu1 ji1。以海耳窪為中心的一帶把 “謝謝你”讀成“細細你”。“研究”讀成nian1究,“咬文嚼字”讀作niao3文嚼字。還有一些音變,比如“閻王”的“王”讀成一聲,“姑爺”的“爺”讀yi1,“竈門前”讀成“竈men1qian1”。

天全有句順口溜,“qian1 qian1下雨qian1 qian溜liu1,沒有鞋爪子jin1 jin1爬不上梅子坡jin3 jin3”。這句話用普通話說就是“天天下雨天天溜,沒有鞋爪子釘釘爬不上梅子坡頂頂”。兩相對比,可以看出:在天全語音中,聲母d變成了j,t變成了q。天全局部地區(仁義、大寨鄉等),還常把韻母是uang的字讀成韻母是ong的字音,例如“光線”讀作為“gong1線”,“廣東”讀為“gong3東”,“黃色”讀作“hong2色”等。

不同的地區有不同的文化,也有自己的語言習慣,不僅存在很多地方方言,方言之中又有方言,環環相扣,仔細分析研究,趣味無窮。

結束語:

一樣的四川人,不一樣的四川話,《四川方言》,讓你在鮮活接地氣的四川方言中感受巴蜀文化獨特的魅力。特别鳴謝四川師範大學周及徐教授對節目的精心指導!更多精彩内容您可以關注方志四川或者故事882。下期再會!

本節目取材于《四川省志•方言志》,四川省地方志工作辦公室、四川師範大學文學院語言研究所、成都故事廣播FM88.2傾力制作,聯合打造。

方志四川•音頻電台

您還可以點擊左下方“閱讀原文”在喜馬拉雅FM收聽本期音頻節目

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved