tft每日頭條

 > 生活

 > 收派員在戶内還是戶外

收派員在戶内還是戶外

生活 更新时间:2024-09-08 06:11:37


收派員在戶内還是戶外(索要接受别人派送的)1

索要接受别人派送的”利是”原來是”受”利是不”逗”利是


在廣東過年 “派利是”,“ 逗利是” 成了一種習慣。一般來說是已婚人士派“利是”,從大年初一到元宵節前都可派發。所派對象除了未成年人,還有一些未婚人士,五六十歲未曾婚嫁的單身朋友,也會收到“利是”。新年開工第一天,很多中國公司開始形成派開工利是的風俗。

小朋友見到大人,說聲:“恭喜發财,利是逗來”,就有收獲。所謂”逗利是”就是接受别人派送的利是。

“恭喜發财,利是逗來”,這句話我們說了幾十年,甚至幾百年,習以為常,覺得沒什麼不妥。但是也有細心網友發現這個“逗”字,隻是個注音字,并非是正字。

逗本義:短暫停留。

轉義:一種成人與小孩玩的追逃遊戲。”逗,止也。”――《說文》

逗字的義項:1.引逗。 2.招引。 3.逗笑兒。 4.有趣;可笑。 5.停留。6.同“讀”(dòu)。

逗的義項當中都沒有接受别人派發的意思。所以,”逗利是”隻有一個借音字,并非本字。

這個”逗”字的正字怎麼寫。有人認為應寫作“就”。

也有人引用詹憲慈《廣州語本字》考“逗”的本字是“扌豆”雲:“扌豆貝危者,取銀也;俗讀‘扌豆貝危’若‘豆把’。認為應寫作(扌豆),但這個字太生僻,無法普及。

其實應該寫作“受”。

受會意。甲骨文字形,象兩手中間有一隻舟,表示傳遞東西。本義:給予;交給。接受;承受。受又解釋為得到,又解作買入,收入。

受通“授”。授予;交給 ,交付;給予(多用于正式或隆重的場合):~旗。~獎。~權。

授,予也。——《說文》。說文》予也。《廣韻》付也。

由此看來,”派利是”就是”授利是”。給予人”利是”。

”受利是”就是接受别人派送的”利是”。

所以,”派利是”就是”授利是”。”逗利是”應寫作“受利是”才對。

那麼,為什麼粵語會講成”逗利是”呢?因為”逗”和”受”諧音,“逗利是”是由“受利是”變音過來的。

對于逗利是網友都有獨到的見解,你是怎麼看的?(聶巨平)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved