作為東北三大土著民族之一的肅慎族,創建的渤海國、金國、大清帝國,為東北的人文曆史寫下了濃重的一筆。直至金國,肅慎族後裔女真族已經有了文字。很多人認為這種文字,就是滿語的前身,事實真是這樣嗎?
完顔阿骨打
有了語言,人類才能實現交流思想。但是,在很長一段時間裡,肅慎族及後裔是沒有自己的語言的,而是依附于身邊強國的語言。比如說,完顔阿骨打沒有做大的時候,受契丹政權節制,所以完顔阿骨打就學會了契丹語文。後來,完顔阿骨打消滅契丹國後,轄區内的漢族人多了起來,自己又開始學習漢文。 金國建立後,創建自己的民族語言成為很多女真貴族的共同想法。
大家之所以有這個想法,就是金國太強大了。根據資料記載,金國最強盛的時候,東北至今日本海和鄂霍次克海,控制外興安嶺,西北轄蒙古草原諸部,西境至陝西與西夏交界,南方以淮水、秦嶺而與南宋為界,從而擁有整個華北地區。
這個地盤,要比肅慎族後裔靺鞨族建立的渤海國大多了。既然有這麼大的地盤,又統轄了這麼多的人口,女真族迎來了人生了巅峰,這個時候,完顔阿骨打決定創建女真文字。
完顔阿骨打的提議,得到了很多女真貴族的擁護。那麼,用誰創造女真文字呢?
完顔希尹
女真大文豪完顔希尹和葉魯仿。
吉林省的人對完顔希尹并不陌生,因為他的家族墓就在吉林省舒蘭市小城鎮東北12華裡馬路村境内,總面積約12萬平方米。在這座墓地中,不僅有完顔希尹本人,還有父親完顔歡都,兒子,下至其孫完顔守道、守貞、守甯及其曾孫守道長子完顔珪、次子完顔璋等直系親屬。
在女真政權中,完顔希尹的地位十分重要,官至金朝宰相,屬于一人之下,萬人之上的角色。之所以讓他創建文字,還因為他有學識,文采出衆,為相期間,倡導學習漢文化,協助熙宗改定禮儀、制度。
那麼,完顔希尹如何創建女真文字呢?主要是依據契丹字、漢字制造新字,以拼寫女真語言。1119,女真文字制成,被定為金國官方通用的文字。後來,在使用的過程中,人們也發現用起來麻煩,于是在1138年,金熙宗完顔亶進行了改進,也就是後世稱的女真小字。
根據資料記載,女真小字頒布為官方語言後,還曾下過诏令:百姓诰命,女直、契丹、漢人,各用本字,渤海人同漢人。
通讀诏令,我們會發現金國很是很民主的,充分尊重民族的自主權,不同的民族使用不同的文字。但是,這種文字使用了幾百年後,就消亡了。
努爾哈赤劇照
金國創制女真字的主要目的是宣示民族國家的形象,故而在女真字制成後主要用于官方文件的書寫,直到金朝中後期,才開始使用這兩套文字将漢文典籍女真化。1234年,金國被蒙古滅亡後,此文字仍然繼續使用于今中國東北女真各部,是東北通古斯諸部的溝通媒介。
那麼,女真文字是什麼時候消失的呢?努爾哈赤創造無圈點滿文,才逐漸停止使用。也就是說,女真文字的實際使用時間應該為446年左右。
根據資料記載,金國滅亡後,肅慎後裔建州女真逐步壯大起來,首領努爾哈赤基本上統一了女真各部,女真社會的政治、經濟、軍事、文化等方面都得到迅速發展,與明朝、蒙古各部的聯系日趨頻繁,仍借用蒙古文字記事和交際,已不适應女真社會全面發展的需求。
1599年,努爾哈赤決定創制本民族的文字,并命額爾德尼和噶蓋創制文字。這種文字是仿照蒙古文字母而成,沒有圈點,稱為“無圈點滿文”,也就是老滿文。後來,清帝國統治者又對老滿文進行了改進,變成了今天滿族人使用的“新滿文”。
那麼,女真文和滿文有啥區别嗎?
滿文
女真文
實際上,兩者沒有一點關系。這兩種文字雖然都是女真族在使用,但是女真文字是在契丹和漢字的基礎上創造的,而滿文是在蒙古文的基礎上創造的,所以兩者一點關系沒有。
如今,女真文字早已經失傳了,留事且被人識别的字很少。目前,不僅中國學者,周邊國家的學者,也都在研究女真文字,成果也很顯著。相對于女真文字來說,滿文雖然沒有消亡,但是使用率越來越低。如今,全國很多滿族自治縣,都有滿族語文課,但是應用的場合和渠道在縮小,所以會說會寫的人也越來越少了。
有人曾經說,滿族也是一個悲哀的民族,雖然征服了中國,卻失去了一個民族。也許,若幹年後,滿文也會成為一種記憶。提到語言,那麼契丹國的契丹語,東北人還會說嗎?敬請觀閱《每日漢字》自媒體平台明日文章。【作者:每日漢字】
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!