tft每日頭條

 > 旅遊

 > 各個地區的方言你能聽懂幾個

各個地區的方言你能聽懂幾個

旅遊 更新时间:2024-07-26 19:19:48

各個地區的方言你能聽懂幾個(地方方言引起的一場鬧劇)1

打開百度APP看高清圖片

雖然說在家鄉生活了十幾年,但是說得最多的 也并不是很接地氣的方言,可能說起方言,我應該算是個“外鄉人吧”

雖然說是住在鄉下,但是說得最多的還是當地的普通話,當地的普通話就是夾雜着些許本地口音的普通話,但是确實接觸最多的,和普通話沒什麼區别,也是因為這個原因考普通話的我一次就考過了

有些東西雖然說是在你身邊的東西,但長時間不接觸,慢慢的也會被淡忘。就像我們已開始學習英語,即使學了那麼多年,依舊沒有外國人說得流利。當然就像國外學習中文一樣,學習一門語言它需要一個環境,或者說你自己給自己創造一個這樣的環境

以前出現過這樣的問題:

遠嫁的,嫁往外地的時間長了,一直在家裡的,很容易将自己置于一個“外來人”,當地的語言聽不懂,猶如不會英語的你,感覺對方在罵你,但是卻找不到證據。這樣的現象在現在已經不多了,可以說很多地方都開始說普通話,因為當地的青年外出學習,務工,而相對于一些老人而言,青年是一個地方經濟活躍的主力軍,所以漸漸一些方言也是老人說的多些

因為不懂當地方言,也曾出現過很多烏龍

各個地區的方言你能聽懂幾個(地方方言引起的一場鬧劇)2

A:嫂子不是本地人,我們這邊的方言他聽不得,有一次,奶奶給她說,那個包子壞了不能吃了,他就點頭,我問他聽懂了嗎,他說聽懂了,然後就拿起壞掉的包子吃了,邊吃邊說醋放多了

最近看了一檔綜藝節目中:說的是稱一下,但是因為打那個地口音很容易聽成:親一下

在《婆婆和媽媽》中,麥迪娜和姜潮這對夫妻家庭,也是因為一些特殊原因鬧出一些搞笑烏龍。因為麥迪娜是新疆人,麥迪娜的媽媽隻會說方言,但是姜潮對于新疆話也沒有過多的接觸。具體就是:姜媽媽看到麥迪娜的媽媽這一天為了招待他們一家太辛苦了,就提議說讓姜潮給丈母娘洗洗腳解解乏。這個本意确實是好的,但沒想到麥迪娜在翻譯的時候不小心出了一點差錯,也可能是丈母娘沒有聽清楚,不知道怎麼“洗腳”就變成了“洗澡”,也就是在丈母娘聽來的意思是姜潮要給她“洗澡”!這可真是太驚悚了。

這樣的事情還大有存在,俗話說活到老,學到老。這個世界還有很多精彩的地方等着我們去一一揭曉,很多地方的方言一旦接觸了你會發現是很有趣的,不管是男孩子,還是女孩子,多學一種語言是沒有壞處的,誰知道以後你會去哪個地方

各個地區的方言你能聽懂幾個(地方方言引起的一場鬧劇)3

說幾句我們當地的方言,你來猜猜作者是哪裡人:

tiaoshu(就是掃帚的意思),這個詞小編的鍵盤裡打不出來,還請見諒

毛鴿子、鋼镚(就是硬币的意思)

當央(中間) 、将将(剛才) 、昂囊人(惡心人)、散熊吧(失望)、鞋踏子(拖鞋).....

好久不說了,是在記不起多少了……

各個地區的方言你能聽懂幾個(地方方言引起的一場鬧劇)4

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关旅遊资讯推荐

热门旅遊资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved