誡子書翻譯全文簡短-tft每日頭條

誡子書翻譯全文簡短

教育更新时间:2025-02-25 17:43:08

▲▲▲點擊頭像查看更多往期内容

【正文翻譯】

說明：翻譯共分四行：1.原文；　　　　2.逐字直譯；3.意譯，力求符合現代漢語表達習慣；4.重點字詞或知識點的說明（必要時）。

誡子書翻譯全文簡短（初中古文翻譯誡子書）1

誡子書翻譯全文簡短（初中古文翻譯誡子書）2

【站長漫談】

本篇作者諸葛亮，無需我饒舌了，除非您是國際友人。簡單聊聊幾個字詞的翻譯。

1.淫慢則不能勵精：

淫：本意為“過多”，如“淫雨霏霏”。此處的意思是放縱欲望——這裡指廣義的欲望，吃喝玩樂、物質享受都包含在内，不僅僅是你們想的那個狹義的意思，吼吼哈兮。

2.年與時馳：

“時”有“季節”的意思，如“四時八節”：四個季節和立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至等8個節氣。

此處若将“時”翻譯為“時間”，意義上倒也說得通，但考慮到下文有個“日”與之并列對仗，分别翻譯成“日、季”這兩個時間單位似乎更加妥帖。

這個例子也提醒我們：在翻譯中遇到難點時，“對仗”的修辭方式是很好的助手，一定要多加留意。

3.多不接世：

這句話讓我一下子聯想到程序或設備的“接口”——我大丞相不愧是發明木牛流馬的人，随便用個詞都這麼穿越：人與社會沒有“接口”，可不就是“不适應社會”嗎？

誡子書翻譯全文簡短（初中古文翻譯誡子書）3

先賢經典篇章為華夏文化之無盡藏也取之不盡、用之不竭而吾與子之所共适

每天讀10分鐘經典一年後，成長的是心靈每天刷10分鐘無營養視頻一年後，流逝的是生命您，選好了嗎？

誡子書翻譯全文簡短（初中古文翻譯誡子書）4

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

教育喜歡讀三毛的作品的人
記得我上中學的時候，特别喜歡讀三毛老師寫的書。我讀過她的《夢裡花落知多少》、《撒哈拉的故事》、《談心》、《雨季不再來》、《溫柔的夜》、《萬水千山走遍》、《哭泣的駱駝》等。我讀她寫的第一本書是《談心》，這是很好看的一本書，書的大緻内容是：讀者... 2022-10-23
教育如何快速寫一篇研究生畢業論文
進入六月，又到了學生的畢業季。作為天之驕子的研究生們，許多人正在忙于寫論文或者準備論文答辯。由于研究生畢業人數不斷增加，國家加大了對研究生畢業論文的考核力度。許多高校提出了碩士論文"盲審"的要求，因此每年都有一定數量的碩士論... 2023-01-03
教育特長生允許報幾個特長
2020西安中考特長生市級專業考試将于6月28日正式開考，最近很多家長都在咨詢：特長生專業考試具體怎麼考？現階段我們應該了解什麼信息呢？今天，就用一篇文章來解答大家的疑惑：一、特長生考什麼？特長生現場考試一般分為基本素質考試和專業技能考試兩... 2022-12-20
教育 word題注怎麼加内容
Word文檔中如果該文檔中的尾注标記太多，可以将其尾注編号放在中括号内方便與正文區分，Word尾注編号怎麼加中括号。以下是一一教育為您帶來的關于word尾注編号加中括号，希望對您有所幫助。word尾注編号加中括号1、首先打開microsof... 2022-11-14
教育怎麼樣才算藝術特長生
近幾年，高考生中總有一支不可忽視的隊伍――藝術特長生。在激烈的高考學競争中，往往一分之差就能決定一個人上大學的命運，而藝術特長生卻可通過優惠政策，低于普通考生分數考上理想大學。2、藝術特長生要求必須是統考高中畢業生。二、藝術特長生考試内容1... 2022-12-20
教育小學數學長方形正方形周長和面積
長方形周長=(長寬)×2正方形周長=邊長×4（為了方便大家打印，習題已經編輯成圖片格式，點擊圖片保存即可）（歡迎轉發給更多需要的人，喜歡就點個關注吧！）, 2022-12-02
教育大學自我介紹
大學自我介紹?一個自信的性格，一個放松的狀态，以及一種讓人親近的感覺，這就是我，來自xxxx，.我畢業于xxxx我是一個非常樂觀的女孩，最大的特質就是執着，隻要是我所選擇的事情，我所選擇的道路，我都會非常堅定的走下去我喜歡挑戰自我，喜歡在強... 2022-06-19
教育最難進的5所小學昆明
4月21日昆明市西山區教育體育局陸續發布多條公告西山區6所學校拟變更名稱雲南師範大學附屬度假區仁澤學校（小學）拟更名為昆明市西山仁澤小學昆明市西山區教育體育局關于雲南師範大學附屬度假區仁澤學校（小學）變更學校名稱的公示現有雲南師範大學附屬度... 2022-11-07
教育初中地理中考考點知識點總結
初中地理中考總複習--知識總結（全冊）七年級地理(上冊)知識點（可打印完整版請關注私信回複：地理）第一章讓我們走進地理一、平面上的八個方向：1、地圖的三要素：方向、比例尺、圖例和注記。⑴、方向①、平面上的八個方向：東、南、西、北、東北、東南... 2022-11-09
教育數學謎語三年級
獨木橋畔百萬兵，分開上下兩隊行，上邊兵強一當五，下邊兵多聽号令．（算盤）這個腦袋真正靈，忽閃忽閃眨眼睛，東西南北帶着它，加減乘除不費勁．（計算器）長着兩隻腳，走路閑隻腳，生來走彎路，從不走直道。（圓規）二、數學名詞謎停戰（和）儲蓄（積）我先... 2022-11-14
教育三年級語文下冊第三單元考點
還有4周半就期末考試了，但因今年春季學期時間較短，很多學校還沒有講完課，等講完課真正留給孩子們的複習時間就很少了，因此要想期末考試考個好成績，同學們必須及早複習。從今天開始小徐老師就将每單元的重點考點陸續整理出來，隻要孩子們對照圖片中的複習... 2022-10-24
教育慶國慶手工作品幼兒園a3紙
慶國慶手工作品幼兒園a3紙?國慶節到了，除了帶孩子出去旅遊，假期還可以帶孩子做點小手工，我來為大家科普一下關于慶國慶手工作品幼兒園a3紙?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!慶國慶手工作品幼兒園a3紙國慶節到了，除了帶孩子出去旅遊，假期... 2022-10-11
教育家庭裝修用哪種踢腳線
踢腳線是家裡裝修必不可少的，它主要是貼在牆跟地面之間，起到防踢的作用，能保護牆面不受撞擊保持幹淨整潔。踢腳線它有裝飾作用，能起到美化家居的作用，也能防止牆面變髒受損。踢腳線的材料有很多種，那麼各種材料都有各種的優點缺點。不鏽鋼不鏽鋼踢腳線是... 2023-01-13
教育湖南師範大學考研學科英語難度
一、關于考研擇校和定專業學校的選擇要綜合考慮很多因素，比如學校外語學科的綜合實力、學校招生人數、報錄比、學校的學習氛圍、學校的地理位置、自己未來想要發展的地點等等。這些個因素就是因人而異的，大家以自己的情況為準。就我而言，我希望能去英語專業... 2022-11-17
教育考研擇校篇怎麼選
很多同學在選擇學校的時候非常非常糾結，這是正常現象。在這麼多學校裡面做選擇，誰都會暈頭轉向。選擇一個合适的學校就像談了一場愉快的戀愛，兩個人情投意合，你侬我侬，幸福無比。一旦遇到了“渣男”或者“渣女”，那真是陷入了泥潭，滿腳都是拔不出來的泥... 2022-10-22
教育教師節文案老師
教師節文案老師?老師的言傳身教，像春雨潤物細無聲，我來為大家講解一下關于教師節文案老師?跟着小編一起來看一看吧!教師節文案老師老師的言傳身教，像春雨潤物細無聲。我在老師的愛護下成長，如今教師節來臨，願所有的老師，節日快樂！老師，您的名字刻在... 2022-07-09
教育青龍寺附近最火的巷子
首爾開店10年的老師傅在長安大學城開了個小館子一比一還原韓劇味道！牛肉湯飯、參雞湯、烤五花、石鍋拌飯……進來你就走不動了！真的有那麼好吃嗎？我們專門去吃了一遍！ONE.長安大學城的寶藏館子！又又又挖到寶藏小館！就在長安大學城跟前，一入夜門口... 2023-03-25
教育上海大學法碩考研分數線
簡介上海大學法學院經過40餘年的建設，已有法學一級學科碩士點、法律碩士專業學位授權點和法律金融學、知識産權管理兩個自主增設二級學科博士學位授權點，形成了一支職稱結構、年齡結構、學緣結構、學曆結構合理的師資隊伍。法學專業教師先後承接了一大批國... 2022-12-27
教育美國留學最安全的10所大學
美國留學學費一直漲！真的有點承受不住啦！美國的教育質量屬于世界一流，無論是在頂級學校還是在整體水平上。因此，對于來自世界各地的學生來說，它也是一個理想的留學國家。近年來，美國留學成本猛增，各大院校的學費一路高漲。但是今年有所不同，受到新冠疫... 2022-11-06
教育贊美老師句子
贊美老師句子?忘不了你的諄諄教誨，忘不了你的善意責備，忘不了你的辛苦勞累，忘不了你的熱血騰沸親愛的老師，教師節即将到位，祝你幸福成對，快樂翻倍，下面我們就來說一說關于贊美老師句子?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!贊美老師句子忘不了你的諄... 2022-07-08
教育教育幼兒的方法介紹
教育幼兒的方法介紹?家長要做好榜樣小孩子總是見到什麼就學習什麼，所以家長一定要起到很好的示範作用，給孩子樹立一個榜樣，讓孩子有樣學樣，這樣對孩子的教育可以事半功倍比如早睡早起，這一習慣非常重要，今天小編就來聊一聊關于教育幼兒的方法介紹?接下... 2022-06-09
教育高考綜合評價招生是什麼意思
高考綜合評價招生是什麼意思?高校綜合評價招生，是以綜合素質為主，綜合考量考生高考成績、高校考核結論、高中學業水平測試成績、綜合素質評價以及高校自身培養特色要求等五個維度的内容，對高考成績達到本二批次省控線的入選考生，綜合評價，擇優錄取，我來... 2022-06-05
教育教師節送年長老師什麼比較好呢
教師節送年長老師什麼比較好呢?海參，年齡大的人都需要調養身體，特别是老師這個職業，一般在校時很負責任的老師退休後身體都不太好可以選擇幹海參，保存也簡單，網上也容易找得到，我來為大家講解一下關于教師節送年長老師什麼比較好呢?跟着小編一起來看一... 2022-07-07
教育關于評價老師的評語怎麼寫
關于評價老師的評語怎麼寫?老師授課認真，細緻，能充分利用時間，形象條理，對重點知識的講解十分清晰易懂，使同學們對知識易與理解，老師講課時的激情會感染我們，課堂氣氛很好，接下來我們就來聊聊關于關于評價老師的評語怎麼寫?以下内容大家不妨參考一二... 2022-06-20
教育期中工作總結
期中工作總結?期中考試告别一個段落，是對學生第一學期期知識掌握情況的掌握，作為一名教師認識到期中考試過後，還有更重要的學期，那就是期末考試，面對我所教的班級期中考試成績，我對自己進行一個期中考試反思總結，希望能檢讨自己，同時在下一個學期也能... 2022-12-03
教育 211大學中計算機專業好的學校
超高分段的考生，考上985大學，但是專業卻選不明白了！985大學生選專業！千萬别信民間口訣！因為985大學生都是精英人才！他們有自己的法則！那今天就從職業發展角度說一說，對于大部分普通家庭孩子來說，985大學的專業，究竟該怎麼選才叫賺到！當... 2022-11-03
教育獎學金大一
恭喜已經領取到錄取通知書的準大學生們，即将進入人生下一站，為确保家庭經濟困難的學生能順利入學、完成學業，擁有人生出彩的機會，國家出台一系列高校學生資助政策，一起了解一下！入學前國家助學貸款金額：每生每年不超過12000元。期限：學制加15年... 2022-10-31
教育考研寒假假期時間安排
近日天氣漸冷，各大高校也陸續開始放寒假了，放假時間長達兩個月，兩個月的時間可以做很多事情了。考研報考人數越來越多，競争也越來越激烈，難度越來越大。大三的學生若是能趁此機會提早為考研做準備，做好擇校規劃，說不定能夠“選擇大于努力”！選擇專業和... 2023-02-10
教育有你真好作文高級範文
很喜歡“有你，真好”“有你相伴”這樣的作文題或者作文标題：明确了寫“你”卻不說具體是誰，加上“真好”和“相伴”二字，含蓄又直接，四個字合在一處，就像迎風而來的少年，簡潔清爽，明媚真誠。這個題目似乎更适合寫記叙文，其實不然，有時議論文用它做标... 2022-11-17
教育家長網課反饋怎麼寫
家長網課反饋怎麼寫?家長網課反饋可以這樣寫作業量方面，是不是應該有目的性，讓孩子通過作業得到有效的提高，今天小編就來說說關于家長網課反饋怎麼寫?下面更多詳細答案一起來看看吧!家長網課反饋怎麼寫家長網課反饋可以這樣寫。作業量方面，是不是應該有... 2022-06-07

tft每日頭條

> 教育

> 誡子書翻譯全文簡短

誡子書翻譯全文簡短

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注