“遙想公謹當年,小喬初嫁了,使我不得開心顔!”這句話來自2019年7月17日《北京晚報》第37版連載的小說《少年派》,從内容看是學生在惡搞古詩詞。但這裡的“公謹”當為“公瑾”。
小喬
“遙想公瑾當年”語出蘇轼的《念奴嬌·赤壁懷古》。原句為:“遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發。羽扇綸巾,談笑間,樯橹灰飛煙滅。”公瑾指的是周瑜。周瑜(175—210),廬江舒縣(今安徽廬江西南)人,漢末時東吳名将。曾在“赤壁之戰”中,與劉備協力大敗曹操,從而奠定了“三分天下”的基礎。相傳他精通音律,民間有“曲有誤,周郎顧”之語。
“瑾”是一個形聲字,從玉,董聲,本義是美玉。《左傳·宣公十五年》:“諺曰:‘高下在心,川澤納污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。””瑾和瑜都是美玉的名字,後也用“瑾瑜”比喻美德賢才。古人取字是十分講究的,往往與名産生意義上的關聯,“瑾”與“瑜”對應,這正是周瑜字公瑾的緣由。
赤壁之戰
謹音同瑾。義為謹慎、小心,也有鄭重地、恭敬之義,但是都和周瑜的名字沒有太大的聯系。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!