秦觀(1049年-1100年9月17日),字太虛、少遊,别号邗溝居士,學者們稱他為世稱淮海先生。漢族,北宋高郵人,今江蘇高郵人,官至太學博士,國史館編修。是婉約派詩人,又被稱為“婉約派一代詞宗”,是“蘇門四學士”之一(其他三位是黃庭堅魯直、晁補之無咎和張耒文潛之流,均為蘇轼門生)。
秦觀一生坎坷不平,詩詞大多高古沉重,表達了悲思愁緒。其墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文遊台。
聽過一句笑談,為:“七夕為何單身狗,隻因不懂秦少遊。”
秦少遊作品
秦觀一生著有詞100多首、詩430多首,文250多篇。
其中流傳最廣的恐怕是這首了:
鵲橋仙·纖雲弄巧
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。(度 通:渡)
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
譯文:
纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞着相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相厮守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分别之時不忍去看那鵲橋路。隻要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
這首詩景與情相交融,借由牛郎織女的故事,歌頌了忠貞不渝的愛情。
秦觀寫的《浣溪沙》有很多首,印象最深刻的是這一首:
浣溪沙·漠漠輕寒上小樓
漠漠輕寒上小樓,曉陰無賴似窮秋。淡煙流水畫屏幽。
自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。寶簾閑挂小銀鈎。
譯文:
帶着一絲寒意,獨自登上小樓,清晨的陰涼,令人厭煩,仿佛已是深秋。回望畫屏,淡淡煙霧,潺潺流水,意境幽幽。
窗外,花兒自由自在地輕輕飛舞,恰似夢境,雨淅淅瀝瀝的下着,漫無邊際地飄灑着,就像愁緒飛揚。再看那綴着珠寶的簾子正随意懸挂在小小銀鈎之上。
作者通過優美且幽渺的環境描寫,烘托了文章中談談的哀愁之情,通過描寫一位女子在陰雨的春天裡所發出的寂寞和憂傷來表達詩人此時的心情。
江城子·西城楊柳弄春柔
西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。碧野朱橋當日事,人不見,水空流。韶華不為少年留。恨悠悠。幾時休。飛絮落花時候、一登樓。便做春江都是淚,流不盡,許多愁。
譯文:
西城的楊柳逗留着春天的柔情,使我想起離别時的憂傷,眼淚很難收回。還記得當年你為我拴着歸來的小舟。綠色的原野,紅色的橋,是我們當時離别的情形。而如今你不在,隻有水孤獨地流着。
美好的青春不為少年時停留,離别的苦恨,何時才到頭?飄飛的柳絮,落花滿地的時候我登上樓台。即使江水都化作淚水,也流不盡,依然有愁苦在心頭。
此詞是在寫柳,也是在寫愁,通過對柳拟人的描寫,表達出作者對時光易逝,青春不再的愁思與感歎。
南鄉子·妙手寫徽真
妙手寫徽真,水剪雙眸點绛唇。疑是昔年窺宋玉,東鄰,隻露牆頭一半身。
往事已酸辛,誰記當年翠黛颦?盡道有些堪恨處,無情,任是無情也動人。
譯文:
有人為崔徽畫了一幅肖像,畫上的兩眼清澈明亮如同秋水剪成,嘴唇紅潤如用朱色點染。畫面是一幅半身像,猶如東鄰女偷看宋玉,牆頭半遮玉體一樣。
她曾有一段辛酸的往事,誰還記得當年皺眉的時候呢?都說如此高超的畫技,如此美豔的人,可是看過之後卻有些遺憾,可惜不是真人,不通情愫。這樣美麗的女子,即使無情也是很動人的。
這是一首題畫詞。全詞借用前人元稹《崔徽歌并序》的典故,從圖畫着筆,既描繪了圖畫,也表達了對畫中美人身世的同情。這首詞憑借強大的感染力,被稱為題畫詞中的佳作。
秦觀死後,蘇轼曾說:“少遊已矣,雖萬人何贖。”以表悲痛。
LadyMuse為你而來
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!