同志們,我來測評了!
這次自掏腰包,花了将近7000元購買了8款詞典筆,來一次詞典筆的終極對決。
關于詞典筆,我也不用過多介紹,相比于點讀筆,它的功能更加強大,聽說讀寫譯教都能做,還小巧輕便,便于攜帶,當然,價格也更貴。
8款詞典筆全家福
8款詞典筆均購自京東自營,銷量靠前,基本能代表目前市面上詞典筆的主流方向。
他們分别是:
外觀的話,差不多是這個樣子:
測評項目比較多,為了方便大家,我整理一張:
太長不看版表格
好了,來瞧瞧具體的測評内容吧。根據大家關心的方面,我将從硬件相關、操作方式、使用體驗、其它功能四個方面來進行。
硬件相關任何電子設備,首先吸引我們的都是配置外觀等方面。顔值高不高,觀感好不好,對使用體驗影響還是很大的。
請看硬件方面的總結表:
在硬件方面,基本上是“一分價錢一分貨”。貴的詞典筆,在觀感、手感、體驗感上都略勝一籌,多掏錢,你會得到更好的體驗。
更高的分辨率、更好的清晰度、更護眼的屏幕、更有質感的材質……當然,最終如何選擇,還是要看自己的錢包。
有道x3s VS 科大訊飛S11 VS 小度詞典筆 VS 阿爾法蛋T10
硬件方面不多做評價,基本對比都在圖裡。
如果要我選的話,我喜歡網易有道詞典筆x3s的圓潤手感 屏幕邊框一體化設計,顔值很高。而在屏幕方面,阿爾法蛋T10的萊茵護眼屏又大又清楚,看着很舒服。
操作方式本項目主要體驗詞典筆的軟件界面及操作交互的感覺,基于個人使用體驗,供參考。
請看操作方式的總結對比表:
有道系詞典筆和百度的詞典筆都需要安裝APP才能注冊使用,比較麻煩。但是安裝綁定後能和手機交互,有利有弊吧。
其它詞典筆均可以直接查詞,比較符合“詞典”的屬性。
界面設計大同小異:
價格貴的詞典筆,因為硬件更好,界面就精緻一些,色彩、清晰度都比較好。而硬件不足的詞典筆,就在設計上下功夫。
阿爾法蛋Q3,就那麼大屏幕,想做成别家那種橫向圖标排列的界面做不到,幹脆做成類似于智能手表的界面,一屏隻顯示一個圖标,竟然很有特色。
除了屏幕較小容易誤操作之外,還比較好用,這創意,應該給個滿分。
操作方面還有對左右手切換的支持,這個對左撇子比較重要。有的支持有的不支持,看自己需求。
使用體驗此項目為詞典筆測評的重頭戲,一切以體驗為主,參數神馬的都是浮雲。
請看使用體驗總結對比表:
詞典筆的根本是“詞典”,收錄的詞典多不多,是衡量詞典筆強大與否的一個重要标志。
在詞庫方面,網易有道x3s堪稱最強,544萬的詞庫量一騎絕塵。其它高端詞典筆都是百萬級詞庫,便宜的詞典筆受成本所限,甚至連詞庫數量都不标注。
但是從實際使用的角度來說,内置詞典 聯網,各家的詞典筆都能滿足要求。
在識别速度和識别精準度方面,感覺各家都相差不大,這點兒讓我很意外,之前還以為低價詞典筆的表現會弱一些。
當然,有可能是我掃描的樣本不多,測試的時間也不長,所以結果相差不大。
就我掃描英文圖書的體驗來看,各家都可能出現掃描不準确或精準度不夠的情況,多掃幾次,均能正确識别,并不影響實際使用。
如果精益求精的話,那……得您自己體驗了。
關于翻譯結果,基本都能滿足要求,至少沒有出現原文跟譯文差十萬八千裡的情況。相比之下,阿爾法系詞典筆的翻譯更準确一點點,有道系詞典筆的翻譯文藝範兒多一些。
同一句英文的翻譯結果對比
發音方面,雖然各家詞典筆都号稱真人發音,但就實際體驗來看,廣告成分多一點兒。
可即便是電子合成音,也有好聽的。發音方面我推薦阿爾法蛋T10,感覺有真人發聲的抑揚頓挫感。當然,也可能跟詞典筆的硬件喇叭配置相關。就像前面說的,掏錢,你就能得到更好的。
放一個視頻看下8款詞典筆掃描同一句話的發音吧,也可以瞧瞧識别速度和識别精準度:
關于英音美音,除了價格最低的兩款詞典筆外,其它都支持在設置中切換。大部分支持3檔語速調節。小度詞典筆的表現最好,不僅支持在查詢結果中選擇英美音,還支持10檔語速調節。
小度詞典筆掃詞翻譯後可以自己選擇英音還是美音發音
如果學習口語的話,跟讀功能是很重要的,高端詞典筆都支持,而且具有打分評價功能。讓人驚喜的是,最便宜的紐曼N3青春版居然支持跟讀,但是沒有評分反饋系統,需要自己感受。
阿爾法蛋T10的跟讀反饋界面
除了英語,漢語的學習也至關重要,我們還測試了各家詞典筆的漢語能力,主要是漢字和古詩。
從體驗來看,除了網易有道詞典筆2加強版隻以文字靜态方式顯示筆畫,其它各家詞典筆都能動畫演示漢字書寫手法,對孩子學寫漢字幫助很大。
掃描漢字時,有的能顯示漢字的英文翻譯,有的則不顯示。
有道詞典筆2加強版漢字筆順靜态展示
阿爾法蛋T10動态演示漢字寫法,其它支持的詞典筆都大同小異
掃描古詩名,基本上都能自動展示并朗讀古詩,顯示解釋和賞析。
讓人驚訝的是,我用網易有道詞典筆x3s直接掃描古詩,僅能把詩句讀出來,并展示相應的翻譯,沒有解釋,也無賞析。
難道,它把技能點,都點到英語上了?
在漢語學習方面,阿爾法蛋T10表現優秀,有一個AI老師講古詩詞功能,不僅有配樂朗誦,還有老師講解,非常全面。
除了掃書,我還突發奇想掃了掃手邊的眼藥水包裝盒,都能讀出來并顯示英文解釋,效果還不錯。
随便掃的啊,沒有廣告費
一圈體驗下來,在基本的掃詞掃字方面,各家詞典筆都能滿足需求,無非是“能用”和“用起來很爽”的區别。
這畢竟是一支詞典筆的基本盤,這點兒都做不好,那實在說不過去。這也表明,如果需求不高,且囊中羞澀,便宜的詞典筆就很OK。
其他功能基本體驗讓詞典筆“能用”,其它功能讓詞典筆“用着更爽”,各種額外功能也是廠家“溢價”的主要依據,就體驗來看,都是施展渾身解數,想辦法溢價啊!
請看詞典筆其它功能總結表:
語音助手是每支詞典筆的标配,但是體驗各不相同:
科大訊飛S11配備的不是語音助手,而是語音翻譯鍵,隻能做中英實時翻譯,不能對話;
紐曼N3青春版雖然内置語音助手,但我和它的對話卻沒有成功過,一直顯示超時,不知道是網絡的問題還是詞典筆的問題。
科大訊飛S11的實時翻譯功能
在其它教育能力方面,各家都有所長:
有的配備點讀資源,有的内置喜馬拉雅聽力内容,還有的配備強大的AI教育能力。阿爾法蛋T10專門配備了AI教育鍵,一鍵喚醒AI老師,表現不錯。
有道x3s和飛利浦詞典筆内置喜馬拉雅聽
阿爾法蛋T10的AI教育鍵,一鍵喚出AI老師
其它的諸如翻譯筆、錄音筆的功能,每家都不一樣,各位按需選擇。
有的詞典筆支持家長控制,隻能翻譯單詞,不能翻譯長句,不給孩子偷懶的機會。
科大訊飛S11的兒童鎖功能
在擴展方面,大部分詞典筆都支持導入mp3文件,可以自己設定聽力内容。有道系詞典筆和小度詞典筆還能和手機聯動,之前讓安裝的軟件不是白裝的,跟手機聯動起來就比較方便。
總結和推薦終于完成了測評,在松了一口氣的同時,也不免有些遺憾。因為無論價格與否,似乎并沒有一款詞典筆能将各種優點集于一身,實現斷崖式超越。都各有所長,這就讓消費者犯難了。
基于個人體驗,我給出了每款詞典筆的優缺點總結,各位可以參考一下。
當然,價格不同,體驗也不同,各位按需購買,不用太糾結某些功能缺失。
各詞典筆的優缺點盤點
根據需求挑選詞典筆
最後祝大家都能挑選到趁手的詞典筆工具!
如果您有什麼想法意見,歡迎留言讨論,如果還有什麼産品想了解,需要測評,也歡迎告訴我們,我們會盡力滿足大家需求,嘿嘿!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!