翡翠的綠色豐富多彩，品類繁雜，而且色質的好壞會受到諸多因素的制約，因而翡翠的色是無法量化的，也不可能對色進行标準化的色級劃分，隻能用形象化比喻來對綠色進行表述和命名。

也就是說，翡翠的每一種綠都可能有一些相似物與其對應，這樣就可以用這些相似物給翡翠的色進行分類命名。自然界中的植物、動物、礦物以及社會生活中都不乏有這樣的相似物。色的這種命名方式正是形象翡翠學所要倡導的。

色的命名除了要考慮綠的色調，同時還要考慮色的水頭和種質情況。在實踐中，有關色的名稱非常繁多，各人的叫法也不盡相同，因為每個人都會以自己的理解方式給予色不同的叫法。因此，對于那些紛亂繁雜的名稱，初學者不一定強記，隻要正确理解和掌握色的命名原則就可以。

綠色的名稱主要有兩種命名方式：一種是形象化比喻法命名，這主要是反映綠色在色調或色彩上的差異性，這種差異主要表現在色的黃味是否夠、或過、或欠的問題。另一種是以綠色的通透度（水頭）來命名。

一、以形象比喻命名的綠色名稱

祖母綠：也稱寶石綠，這是指色似祖母綠寶石的綠色，綠色純正，黃味夠，色澤比較亮麗。豔綠：是指顔色純正且色澤濃豔的綠色。“豔”字在色的命名中有廣泛的運用，凡是色調純正、色彩豔麗的翡翠綠色，通常都會冠以“豔”字來表述。陽苗綠：鮮陽而俏麗的綠色，色正，黃味或足或稍微過一點，色澤光鮮亮麗。蘋果綠：色似蘋果的綠色，光鮮豔麗。黃味稍過，但總體還是屬于正色範疇。黃楊綠：色加黃楊樹的嫩葉，比較嬌豔，但黃色調過多，屬于偏黃色調的綠色。

鮮陽而俏麗的綠色，種老水頭足

黃陽綠色翡翠。黃味箱過，色嫩，水頭不足

秧苗綠：綠色猶加水稻秧苗的顔色，色彩鮮豔嬌嫩，屬于偏黃色調的嫩綠色。

秧苗綠翡翠玉料。黃味稍過，色嫩

蔥心綠：色似蔥心的綠色，色調偏黃，色彩稍顯嬌嫩，屬于偏黃的綠色範疇。如果色調偏老，則可稱之為蔥綠。

鹦哥綠：色如鹦鹉的綠色羽毛顔色，色彩濃豔，局部呈現黃色調或藍色調。

鑼鍋綠：其色如同銅鑼鍋經鏽蝕後所呈現出的銅綠色，色彩豔麗。多用來形容色彩不均的斑狀鮮豔綠色。（銅鑼鍋是雲南馬幫在商旅中常用的炊具）。

瓜皮綠：色似瓜皮一樣的綠色，且以冬瓜皮色調居多。也稱瓜綠或瓜青。色調偏藍，屬于青綠色系。在翡翠中經常出現，而且分布比較廣泛，是翡翠中的一個重要色系。

菠菜綠：猶如菠菜葉的綠色，色彩不夠鮮亮，稍欠黃味，屬于色調偏老的濃綠色。

菠萊綠色翡翠玉料，欠黃味，水短

莴筍綠：如莴筍皮一般的青綠色，黃味不足，色調偏藍偏淡）。

莴筍綠，黃味不足，屬偏色

芙蓉綠：翡翠的色猶如荷葉的綠色，欠黃味，偏藍，不夠純正，屬于偏色。芙蓉色可以呈塊狀色出現在地子中，這就稱為芙蓉地。芙蓉也可呈條帶狀分布，若色的黃味夠，即可稱為蓉起正色，那就屬于好的色了。

芙蓉色，黃味不足、色偏，不夠純正

芙蓉色翡翠毛料，稍欠黃味

絲瓜綠、青菜綠：色似絲瓜皮或青菜葉一樣的綠色，稍欠黃味，色偏青、偏淡。

青苔綠：色似苔藓一樣的青綠色，色澤陰沉。多出現在玉石的表皮部位，因此也稱為跑皮色或串皮色。

豆綠：也即豆色，是如青豆一般的綠色，色彩顯嫩，色調偏藍，因此豆色也稱為豆青綠。豆色是翡翠中十分常見的色，并多以塊狀色形出現。整件五料為豆色者，則稱之為“滿豆”。豆色翡翠的上市量大，但肉粗，種嫩，因此價值較低。豆色的色彩如果濃豔，就可稱為豔豆綠。這種形象化比喻的名稱還有很多，不再—一列舉，可根據自己的理解去命名，隻要能使大家接受就行。

豆種豆色翡翠。色量多，但色淡，種嫩，價值較低

二、以水頭、種質命名的綠色名稱

玻璃綠、冰綠：玻璃綠是指綠色部位達到了玻璃種的質地，色彩鮮亮通透如同玻璃一般。由于玻璃種的地子非常緻密，在生長期間綠色很難在其中擴散，因而綠色的色調一般都比較淡，即“水清不養魚”，這是由于翡翠的緻色原理所緻。因此，濃豔的玻璃綠比較少見，如果有，則屬珍品。可稱為高翠，或謂之玻璃豔綠。色與地子相互融合難分彼此，地中有色，色中有地，非常漂亮。冰綠僅次于玻璃綠，所指範圍稍廣，但凡有冰味的綠色都可稱為冰綠，即便色偏者亦然，即是有冰味的花件。冰綠的翡翠玉料一直深受行家喜愛，屬上品好料，在市場上也不多見。

玻璃綠翡翠挂件。綠色化于玻璃地子中，色、地融為一體，難分彼此，很漂亮。

有冰味的翡翠挂件，綠色與冰她相互融合

水綠：泛指水頭十足的綠色，色彩較勻，色調偏淡。若色澤濃豔，則可稱為豔水綠。

水綠翡翠挂件。非常通透，色澤淡而亮麗

江水綠：綠色猶如春江之水，是色調偏青的水綠色，色澤略顯渾濁，稍欠通透感。

金絲水綠：在水綠地子中分布有許多綠色細絲，即為金絲水綠。綠色融化在地子中，呈現出絲絲放膛的效果。色質純正，色澤豔麗，比較珍貴。

豔水綠：色澤濃豔的水綠色即稱為豔水綠。為珍貴的翡翠品種，市場上十分少見。

豔水綠翡翠鑲嵌件

豔水綠翡翠鑲嵌挂件

藍水綠：是翡翠中最為漂亮的綠色之一。—汪藍水中映出綠色，似藍非藍，似綠非綠。色澤濃豔而又純正，是翡翠中少有的極品。

藍水綠翡翠挂件

三、其它的綠色名稱

油青（或油綠）色：顔色呈深、暗的綠灰色、青灰色，色彩暗淡，有油膩感。多分布在緊貼翡翠皮殼的玉肉中，通常也叫老油青。其中具有油性的暗綠色者，則稱為牛角綠，時常有人用來磨制戒面，但價值較低。但這種老油青從嚴格意義上講，并不能稱為色。因為它隻是一種外來物質充填而形成的次生色，而不是像綠色那樣的内生色。

墨綠色：是綠輝石質翡翠所常見的深墨綠色。正視為亮黑色，透光下呈暗綠色，并具有一種油膩感。

墨綠色翡翠挂件

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!