排版丨神秘孫答應

編輯丨隐秘世家

陳建斌被蔡少芬“逼瘋”，鄭曉龍直言後悔找她？蔡少芬的普通話到底有多“緻命”？

在拍攝《甄嬛傳》的時候，蔡少芬都是兩種語言來回轉換，平常的戲他會用普通話演繹，到了一些重要的大戲，為了保證情緒飽滿，她都會用粵語去念台詞。

不過蔡少芬說粵語，“苦”的可是和他搭戲的演員們，畢竟大家确實是聽不懂粵語。

别看四大爺在劇中那麼嚣張，一到和蔡少芬的對手戲，他的眉頭就皺起來了，時不時地就會和導演喊“饒命”。

飾演瑛貴人的毛曉彤曾說過，在拍《甄嬛傳》的時候，她需要接皇後的話。

結果蔡少芬一口流利的粵語，驚呆了毛曉彤，隻能隻能很努力的去找她說話的尾音去接台詞。

既然粵語聽不懂那就說普通話吧，這一說更不得了。

飾演安陵容的陶昕然曾說過，在片場她們經常集體笑場，而造成這混亂場面的“罪魁禍首”就是蔡少芬。

在拍攝新進宮小主去給皇後請安那場戲的時候，本來一切進行得井然有序，突然蔡少芬說了一句不是很地道的國語，然後所有人都笑道直不起腰。

最搞笑的是蔡少芬并不知道大家在笑什麼，蹬着兩個眼睛看着大家笑。

能和演員們痛苦程度相媲美的那就隻有導演鄭曉龍，鄭曉龍也是沒想到，自己真正要面對的困難，竟然是蔡少芬。

被問到有沒有那種，拍到一半質疑自己為什麼會找他來的演員，鄭曉龍緩緩說出了蔡少芬的名字。

别問為什麼，因為導演也聽不懂蔡少芬在說啥。

一到拍蔡少芬的戲，鄭曉龍都是一心三用，帶着耳機，看着監視器，還要盯着劇本，随時随地找她說到哪了，她的台詞說完了嗎。

不過雖然大家偶爾會因為蔡少芬的普通話笑場，會因為她說粵語發愁，但是對于蔡少芬本人的演技和能力大家都是佩服的。

皇後的那種端莊大氣，各種情緒儀态都被演繹的是非常到位的，事實證明語言并不是妨礙演員發揮演技的理由。

自打《甄嬛傳》開播，口碑一直持續飙升，而它為數不多的被網友們吐槽的點就是她删減的東西太多了。

陳建斌自爆《甄嬛傳》劇組删除大場面戲？

其實在最開始拍攝《甄嬛傳》的時候，劇組曾想過要給陳建斌加一場大場面戲，但最終卻因為不符合史實被删掉了。

原來呀導演想給陳建斌加一場去避暑山莊出遊的戲份，你想想皇帝出遊，那場面肯定格外盛大，拍出來也會非常壯觀。

但是在查閱相關史料之後發現，雍正帝在位期間勤于政事，根本沒有出去遊山玩水的時間。

故而就放棄了加戲的念頭，《甄嬛傳》雖然改編自流潋紫的小說，但既然選擇把背景落地在清朝，就要遵守清朝的規矩。

可以在曆史之外合理地撰改，但不能違背曆史為了劇情胡亂瞎寫。

說道劇情《甄嬛傳》的小說斷斷續續寫了三年才結稿，劇本改了十幾個版本才投入拍攝，而在這修修改改的時間裡，《甄嬛傳》不知道抹掉了多少原著情節。

在小說中安陵容和甄嬛的恩怨可以說是似海深，原著中安陵容和甄嬛交惡的主要原因是在進宮之前，她看上了甄嬛的哥哥甄珩。

她在甄家小住時就對他芳心暗許，進宮之後安陵容無心争寵一心想着甄珩，甄嬛為了家人也為了安陵容，就給自己的哥哥介紹了結婚對象，斷了安陵容的念想，這也就成了兩人感情變質的關鍵。

後來安陵容黑化害死了甄珩的妻兒，做了諸多害人事的她，最終被獨自關在宮中反省，臨死之前他見了甄珩最後一面。

那句皇後，殺了皇後也是甄珩帶話給甄嬛的。

除了甄嬛的哥哥，編劇還删掉了一個甄嬛的勁敵胡蘊蓉。

這個人來頭可不小，她是皇帝的遠房表妹，出生時手裡拿着玉璧，身份極其尊貴，皇上對她也是相當的縱容，于是她就開始了在後宮橫行霸道的日子。

胡蘊容是一個腹黑，有謀略的女子，在原著中安陵容的嗓子是他毒啞的，皇後也是她和甄嬛聯手扳倒的，玄清的家書也是她交給皇上了。

後來她把主意打到了甄嬛身上，不過甄嬛的謀略還是略高于他的。

胡蘊蓉患有哮喘，于是甄嬛設計把她關在了一個滿是柳絮的屋子裡，她就這樣下線了。

這些人物的故事都那麼精彩，怎麼就都删掉了呢？

删掉這些還不算可惜，你知道嗎，在它正式播出的版本裡竟然也有删改

原來《甄嬛傳》正片也有删改

自打安陵容倒戈進入皇後陣營之後，她們兩時不時地就湊到一起開小會，不知道大家還記不記得她倆湊到一起說祺貴人愚蠢确實在美麗那一集。

在播出版本兩人的對話是，皇後和安陵容說，你父親是松陽縣城，你若是覺得家世寒微，何不用你的恩寵去扭轉乾坤。

之後就是安陵容下跪謝恩，這個劇情就結束了，但是在早期官方的片花卻存在着另外一段對話。

把甄嬛和安陵容的身世背景畫上等号，用語言挑撥兩人的關系，給安陵容制造危機感，偷偷的搞事情，難怪安陵容黑化的那麼快。當然了你沒聽過的還不止安陵容和皇後這段對話。

安陵容和寶娟這段在長街上對話你有印象嗎？

在第九集沈眉莊落水之後，安陵容帶着寶娟從長街匆匆而過，嘴裡面說着，眼下最得寵的是甄姐姐，他們幹嘛推沈姐姐下水，這句話在正片中也是找不到的。

除了删掉劇情《甄嬛傳》還删改了很多的配音，在看劇的時候大家是不是時常會發現配音和演員的口型對不上呢？

除了蔡少芬一開始就是用的配音之外，其餘演員在片花中用的都是自己的原聲，對比之下會發現片花和正片有很多的出入。

像是在皇後謀害純元的事被識破，皇上連夜審問宜修，在正片中皇上說的都是純元怎麼怎麼樣，但是在片花中，陳建斌叫的都是宛宛。

在最後皇上在床上苦苦掙紮被皇上氣的升天的劇情裡，正片中甄嬛說的是，動怒無益于龍體安泰，隻會讓皇上五内郁結心火難消，皇上息怒。

而在片花中甄嬛說的是，動怒無益于龍體安泰，隻會催發金丹和朱砂的藥性，讓皇上毒發。

當然了劇中口型對不上的地方還不止這幾處，真想知道最最開始的《甄嬛傳》到底有多精彩，

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!